часть 2 Автор: D8rkmessngr (d8rkmessngr @ gmail.com)

[stervaN]

Автор: D8rkmessngr (d8rkmessngr @ gmail.com)
Переводчик: Alix
Бета: Liv Niggle (всё удачное - её стараниями, всё неудачное - от моего упрямства)
Жанр: ангст, hurt/comfort, first time
Пейринг: Дин/Сэм, ОМП/Сэм
Рейтинг: NC-17
Предупреждения: насилие, изнасилование, в том числе групповое.
Разрешение на перевод: получено.
Объём: 920 тысяч знаков (~150 тысяч слов)
Статус: закончен.
Примечание переводчика:
Этот фик - эпический харт-комфорт на сто глав, в котором Сэма сперва долго и со вкусом насилуют, а потом Дин его ещё дольше и ещё вкуснее лечит, утешает и возвращает к жизни через винцест. Действие происходит в таймлайне первого сезона. Пожалуйста, обратите внимание на предупреждения!

Изо всех сил пялясь на машину, Дин попытался представить, как они снова едут по шоссе, и Сэм сидит рядом...
...его руки легко скользнули Сэму на пояс. Сэм резко втянул воздух, и он легонько погладил твёрдый сэмов живот. Его ладонь провела по бугоркам пресса, он ощутил нежную кожу под пальцами; джинсовая ткань натянулась сильнее, когда Сэм задохнулся, издал невнятный возглас, полный удивления, но не попытался отбросить его руку...
- Твою мать! - завопил Дин, отскакивая от машины. - Боже!
Он схватился ладонью за лоб, судорожно втискивая другую рука в карман, пока ноги несли его... куда-то! Чёрт, всё равно куда - только бы подальше отсюда! Дин пересёк дорогу, не среагировав на визг тормозов и пламенное проклятье, метнувшееся ему в спину. Он просто шёл по дороге вдоль линии высаженных деревьев, огораживающих главное шоссе.
...Сэм вжался в его руку, вскрикнув от изумления, когда Дин потёр его член. Дин почувствовал его запах и улыбнулся про себя, убыстряя движения и слыша, как Сэм хныкнул от смеси смущения и желания...
- Зачем? Какого хрена тебе понадобилось про это говорить? - закричал Дин деревьям. Он подошёл к одному из них и ударил ствол кулаком. Сильно.
Сэм как будто открыл шлюзы. Смутные отзвуки мягкого тепла и преступного наслаждения вернулись, и плотину прорвало. Его разум как будто насмехался над ним. В том, что он кончил, думая о Сэме, не было ничего нового. Желание, потребность, жажда коснуться Сэма не была новой. Он уже касался Сэма раньше. Упившись в хлам, Дин лапал своего брата и... ох чёрт... проводил языком по его шее...
Конечно, он не сильно удивился, когда ты сказал ему, что кончил. Чёрт, ты облапил его с ног до головы несколько недель назад. Он уже и так знает, что ты чувствуешь!
- Блядь! - закричал Дин и ударил дерево снова. И снова. И снова, пока костяшки не загорелись болью, и он не почувствовал что-то горячее и влажное, стекающее по пальцам. Дин задохнулся, сглотнул, привалился к дереву, ища опоры. Он ткнулся лбом в грубую кору, глядя на вздыбленные корни медленно погибающего дерева, изогнувшиеся над землёй. Дин моргнул и вдруг понял, что плачет. Он вцепился пальцами в дерево, которое практически обнимал.
Даже если Сэм прав, и то, что произошло во Фремонте, было - он даже в мыслях не мог произнести это слово - изнасилованием, то что ему делать теперь? Он должен был помочь Сэму. А не помогать себе за счёт Сэма! Вся эта херня с оргазмами - чёрт, Сэм действительно верил, будто сам об этом просил - это всё можно было свалить на отраву, которую там жгли. Дин мог бы винить во всём её; с этим они оба, в конечном итоге, смогли бы жить. Это то, что можно было схватить и ударить.
Но фантазии о его младшем брате?
Дин застонал в кору. В этом кого он должен винить?..
Дин оттолкнулся от дерева и посмотрел через дорогу на главное здание. Единственная мысль настойчиво крутилась в его голове. Он должен держаться подальше от своего брата. Пока его сбрендившие мозги не... ну, не станут чуть менее сбрендившими. Он не мог доверять себе в том, что касалось Сэма. Не после того, что он узнал; не после того, что он сделал.
Сцепив зубы, Дин вошёл в главное здание мотеля и направился к приёмному столу. Другая комната, решил Дин, позволит сохранять дистанцию и продолжать присматривать за Сэмом. Он остановился перед стойкой, едва глянув на кипу бесплатных брошюр, сваленных в корзину слева. Дин позвонил в звонок - нахрена он здесь, если не собираешься выходить? - и свирепо уставился на листовку, слащаво восхвалявшую экскурсионные туры в местные леса. Шикарно, прямая доставка в пасть местному Вендиго, или что у них тут водится. Дин раздражённо выдохнул и снова позвонил в звонок.
- Эй! - позвал Дин, глядя на слегка приоткрытую дверь конторы. - Эй, есть кто живой?
Его потряхивало от нетерпения, и он осторожно приблизился к конторе. Услышал звуки - точнее, стоны, и скривился, поняв, что они исходят из телевизора. Дин ударил по двери.
- Да, да. Я сейчас, - отозвался прерывистый голос.
"Да уж, я вижу", - угрюмо подумал Дин. Судя по голосу клерка, идти он никуда не собирался. Из телевизора по-прежнему доносились гортанные стоны, шумное дыхание и мужской голос...
Мужской голос.
Глаза Дина сузились. Он знал этот голос.Дин низко зарычал сквозь зубы и ворвался в комнату.
Тучный лысый мужчина неуклюже вскочил на ноги.
- Эй, я же сказал, что сейчас выйду! - раздражённо воскликнул клерк, стряхивая крошки с колен.
- Где ты это взял? - рявкнул Дин.
- Ч-что?
- Этот диск! - Дин ткнул пальцем в сотрясающееся тело Энди, похотливо хрюкавшего верхом на какой-то женщине. Дин молил бога, чтобы это была одна из клиенток. - Где ты это взял?
- Что? Тебе мало порноканала в комнате... - клерк завопил, когда Дин вдавил руку ему под двойной подбородок и впечатал его в стену, обклеенную выцветшими эротическими картинками.
- Где ты это взял? - прошипел Дин, вдавливая локоть сильнее. Клерк выпучил глаза.
- Грэмерси, дом три! - запинаясь, выдохнул он. Пот тёк по щекам, пошедшим пятнами. Клерк пискнул. - Без вывески, сразу за булочной. Просто позвони и поднимайся наверх!
Дин тяжело смотрел на парня ещё несколько секунд. Потом резко убрал руку, и клерк рухнул, захрипев. Ни слова больше не сказав, Дин круто развернулся и вышел, чувствуя, как пустота в груди заполняется. Он наконец-то нашёл морду, которую мог набить.

39

Дверь без вывески, на которую указал клерк, выглядела безобидно. Здание рядом с булочной походило на обычный съёмный дом, с единственным звонком, без таблички. Белая дверь, номер выведен синим маркером. Но место было не столь невинным, каким казалось - проходящая мимо старушка бросила на Дина неодобрительный взгляд, когда он подбежал к этой двери.
Дин нажал на звонок, но не отозвался, когда ответил интерком. Голос, раздавшийся из динамика, не принадлежал ни Уильяму, ни Энди. Однако, взломав замок и проскользнув внутрь, Дин чувствовал себя увереннее от того, что верный глок был при нём, в заднем кармане джинсов.
Дверь вела к длинному лестничному пролёту, и Дин понял, что попал по адресу, когда услышал голоса - неправильные голоса. Из телевизора наверху доносился плач, глубокий голос, уговаривавший партнера раскрыться шире, и чьё-то тяжёлое дыхание.
Губы Дина скривились от отвращения, когда он услышал голоса двух парней, смотревших это дерьмо. Они улюлюкали и постанывали, увлечённые зрелищем.
- Чёрт, похоже, это больно!
- Боже, ты только глянь, принимает каждый дюйм...
- Да-а, такой сладкий...
- Я бы и сам не прочь засадить в эту задницу...
Рот Дина сжался в жёсткую полосу, пока он слушал этих двоих, отделённый от них стеной. Он медленно поднялся по ступенькам, пытаясь прикинуть их численное превосходство. Двое против одного - не самый плохой расклад. Чёрт, он даже предвкушал это. Его руки провели по стене, их до зуда хотелось стиснуть в кулаки.
- Твою мать, ты только посмотри на него...
- Давай... о да... да...
- ...Дин!
Дин дёрнулся. Он чуть не упал, услышав слабый голос Сэма над собой. Он знал, что это не может быть правдой, но когда Сэм прокричал его имя снова, те двое застонали, дроча под это. У Дина вскипела кровь.
- Не знаю, кого он зовёт, - простонал один из них. - Но блядь, этот мальчик... уркк!
Парень возник над перилами, Дин в мгновение ока достиг его, схватил за горло и швырнул через перила вниз по лестнице. Дин услышал, как завопил второй, когда парень заорал, скатываясь по ступенькам, тяжело ударился об дверь и затих. Дин даже не взглянул на него, бегом преодолевая оставшиеся ступеньки.
Комната была похожа на видео-склад, но менее аккуратный: стопки DVD беспорядочно свалены на полках, высившихся от пола до потолка. Часть их обвалилась, когда Дин прыгнул на парня, вминаясь головой ему в живот, и они оба покатились по полу.
- Какого хрена? - мужик лежал у Дина под ногами. Он попытался отползти, вытирая рукавом пот с усов. Его карие глаза стали огромными, когда он увидел выражение лица Дина.
- Ч-чего тебе надо, парень? - проскрипел он и отполз ещё немного, когда Дин шагнул вперёд.
- Где ты это взял? - выдохнул Дин.
- Ч-что? Взял что? - Дин вынул пистолет, и мужик взвизгнул, а потом заорал, когда дуло ткнулось ему в нос. - Эй-эй-эй! Ты нас что, грабишь?
Болезненные вскрики Сэма наполняли комнату, кто-то держал его, пока на нём сверху был другой. У Дина потемнело в глазах.
- Видео! - Дин указал на плоский экран в задней стене. - Где ты взял видео и ВЫКЛЮЧИ ЭТУ СРАНЬ СЕЙЧАС ЖЕ!
Его глаза, превратившиеся в тёмные камни, неотрывно следили за парнем, когда тот кинулся к плэеру, спотыкаясь о раскиданные диски. Дин избегал смотреть на экран, но кишки у него скрутились, когда он услышал, что мужчина кончил, а потом заставил кончить Сэма - снова с именем Дина на губах. Сэм был ошеломлён; замешательство сделало его голос мягче, он казался таким юным, таким растерянным, когда они мучили его.
Сэм начал всхлипывать, экран мигнул и погас. Дин не сознавал, что напрягся для драки: его тело реагировало на звуки боли, издаваемые Сэмом, как тело разъярённой матери-медведицы. Голос Сэма резко оборвался, и Дин дёрнулся, болезненно ощутив утрату.
- Ну вот, - парень поднял руки, зажав диск между двумя пальцами. Он попятился к стене, стараясь держаться от Дина как можно дальше. - Я выключил.
- Ещё есть? - проскрежетал Дин. Его взгляд был холодным и твёрдым, когда он указал пистолетом на мусорную корзину, валяющуюся среди разбросанных дисков.
- Чувак, чего тебе надо? - заныл мужик - и съёжился, когда Дин резко вскинул на него пистолет - Ладно, ладно. Есть ещё.- Давай сюда.
- Что? - мужик непонимающе уставился на него. - Все, что ли?
Взгляд Дина был жутким.
- Все до единой копии. Сюда.
Что-то скрипнуло, и лицо Дина потемнело. Не оборачиваясь, он снял пистолет с предохранителя и крутанул магазин, с отчётливым щелчком отправив пулю в гнездо.
- Если тебе дорога жизнь, - без выражения сказал Дин, по-прежнему не оборачиваясь, - ты останешься там, где стоишь.
Слабый вскрик и скрип кроссовок по полу - что ж, похоже, второй парень не создаст проблем.
Мусорная корзина, к ужасу Дина, наполнилась быстро. Упаковки DVD быстро заполнили её до отказа.
- Подожги их, - прошипел Дин, бросая парню коробок спичек.
- Чего?! Да ни за что! Это же совсем новое, оно стоило мне... ладно-ладно-ладно! Не стреляй! Я их сожгу!
Парень поднял спички. Нерешительно повертел в руке.
- Или сгорит эта хрень, или всё здесь. Выбирай, - холодно сказал Дин.
Спичка упала вниз. Потребовалось какое-то время, чтобы диски занялись огнём, пластик обложек зашипел, оплавляясь. Дин слегка опустил пистолет, глядя, как они горят.
Парень осторожно взглянул на него.
- Слушай, приятель, в чём вообще проблема? Ты хоть знаешь, сколько они стоят... ладно, забудь. - Он снова поднял руки.
- Где ты их взял? - Дин всё ещё поглядывал на огонь. Он хотел убедиться, что диски уничтожены, все до последнего.
- У одного парня, - проворчал мужик, глядя, как плавится его товар.
- Какого парня?
- Не знаю. Здоровенный такой. Никогда его раньше не видел. Кажется, его звали Энди, или что-то вроде того.
- Где? Во Фремонте?
Парень растерянно моргнул.
- Фремонт? Не-а, мы встретились здесь. На главной дороге.
- Что? - прошептал Дин.
- Угу, они вроде как отсиживаются на старой бумажной фабрике в получасе езды от города. Похоже, они сюда приехали на прошлой неде... эй, а платить за это всё кто будет? - крикнул мужик Дину в спину, когда тот слетел вниз по лестнице, отталкивая с дороги второго парня.
Ноги Дина дрожали от усталости, пока он мчался обратно к мотелю. Он игнорировал гудки, перебегая улицы, хлопая ладонью по капотам машин, когда они тормозили на волосок от него. Давай, ну давай же. Грудь жгло, сердце колотилось о рёбра. Дин на бегу нащупал телефон, нажал кнопку быстрого вызова, на которую был записан номер Сэма. Сцепил зубы, когда механический голос сказал, что абонент недоступен. Дин попытался дозвониться в мотель. Впустую.
Главное здание мотеля наконец показалось вдалеке, и Дин зарычал, кидаясь вперёд ещё быстрее. Он пронёсся мимо главного здания; он видел Импалу, словно маяк. Дин задыхался, ноги дрожали от напряжения, но он продолжал бежать, пока не достиг двери.
Она была открыта.
О Господи, нет. Дин знал, что найдёт внутри, но всё равно вжался в стену, приложил ладонь к двери и медленно толкнул её вперёд..
Комната была разгромлена. Рюкзаки опрокинуты, перевёрнутый стол валяется на полу. Дверь в ванную покрыта отпечатками подошвы ботинка, бившего по ней, ручка вырвана и бесполезно болтается на штырьках.
Дин задохнулся и упал на колени.
- Нет...
Сэм исчез.

40.

...он очнулся, задохнувшись от финального толчка. На глаза навернулись слёзы, несмотря на туман, клубящийся вокруг и прячущий боль. В его тело резко толкнулись, потом так же резко вышли, и ему нестерпимо захотелось сблевать.
- Утро доброе, сладенький, - Энди возник перед ним, ухмыляясь, и толкнулся снова. - Слышал, у тебя вчера была жаркая ночка.
Он отвёл взгляд, когда Энди придвинулся ближе. Зловонное дыхание царапало Сэму челюсть.
- Уильям остался тобой очень доволен. Особенно после того, как мы с мальчиками тебя немного поразмяли.
Рот Энди оставил на его коже влажный след, и он попытался отстраниться.
- Ох, да не ломайся. Ты и сам неплохо повеселился прошлой ночью, - Энди оседлал его, навалившись всем весом, потёрся животом о его промежность. И ухмыльнулся, услышав слабый протест.
- Сегодня будет полно работы. Куча народу готова выложить немалые деньги, чтобы познакомиться с тобой поближе. - Он засмеялся, без труда отбив кулак Сэма. Склонился ниже, вытягиваясь на нём во всю длину. Потом посмотрел на него сверху вниз.
- Как насчёт небольшого разогрева?
От этого воспоминания Сэм едва не задохнулся. Нет. Он не может пройти через это снова.
Он сидел совершенно неподвижно. Голова и спина жарко пульсировали от новых синяков, крестец болел там, где его приложили об стол. Он дрался. Чёрт, он дрался изо всех сил. Но он всё ещё был слишком слаб, ноги едва его держали. У Энди было преимущество, и он этим преимуществом воспользовался сполна.
- Как же я скучал по твой сладкой тугой заднице...
Сэм усилием воли выровнял дыхание. Он медленно выдохнул и попытался не шевелиться, несмотря на то, что всё его тело дёрнулось от прикосновения.
- Я тут подумывал, с чего бы нам начать, - бормотал Энди, туже затягивая верёвки на его щиколотках, дёргая наручники на запястьях, пропуская верёвку через цепь и закрепляя её у Сэма над головой. - Может, с того, что я выебу твою задницу. - Энди пощупал Сэма сквозь штаны. - Тебе это понравится, правда, сладкий? Босс чертовски огорчился, что вы, парни, разгромили его бизнес. Сожгли товар, позвонили шерифу. - Энди провёл рукой по бедру Сэма. Щиколотки были связаны, но Сэм всё равно попытался пнуть Энди ногами, оттолкнуть его от себя так далеко, как только возможно.
- Думаю, вы ему кой-чего должны за это, - продолжал Энди, так, словно Сэм его слушал. - Думаю, вы нам должны кое-что... лично. - Он остановился, и его рука дёрнула Сэма за волосы. - В конце концов, ты ещё сгодишься на одну-две ебли, - усмехнулся Энди. - Мы даже могли бы пригласить твоего брата понаблюдать, а?
Чёрт. Дин.
Сэм задержал дыхание, почувствовав Энди в нескольких дюймах от своего лица. Его дыхание у Сэма на горле было вонючим и жарким.
- А теперь будь умницей, Сэмии, и подожди меня здесь, пока я не принесу всё, что надо. Пора нам опять заняться шоу, - Энди снова засмеялся и покинул комнату.
Он остался один.
- Нет, - прохрипел Сэм. - Нет.
Он посмотрел на свои руки, вздёрнутые над головой. Наручники лязгнули, когда он дёрнул руками изо всех сил. Металл царапнул кожу, проскрежетав по кости запястья. Сэм размышлял на этим секунду. Он не мог их взломать, но возможно, он сумеет... Сэм скривился.
Знакомый страх разливался в груди, и Сэм чувствовал, что начинает дрожать. Он подавил панику, грозившую сковать конечности, и сделал глубокий, ровный вдох. Нет. Теперь всё иначе. Они не заставят его сделать это. Сэм вытянул шею и оглядел комнату, сморщившись, когда мускулы на спине и плечах натянулись.
Никаких камер, слава Богу. И прожекторов тоже. Низкий потолок, и стены выглядят иначе. Значит, он не в Фремонте. Тогда где? Сэма привезли сюда в багажнике, поездка была не очень долгой. Значит, они где-то недалеко.
Боже, Дин, наверное, с ума сходит.
Сэм знал, что в эту самую минуту Дин его ищет. Он отказывался верить в обратное. Он позволил этой мысли успокоить себя, и продолжил осматривать и изучать комнату. Но даже если Дин придёт - в чём он ни капли не сомневался, - Сэм всё равно не мог его ждать. Яростно озираясь, он пытался увидеть так много, как только позволяли его путы.
Окон нет. Только одна дверь. И грязный матрац под ним - снова. Кое-где разбросаны обломки мебели, от которых ему сейчас нет никакого толку. В остальном комната была удручающе пуста.
Наручники снова лязгнули над головой. Сэм нащупал пальцами отверстие для ключа, но ему нечем было взломать замок. Наручники были не слишком тесными - но достаточно, чтобы создавать проблему.
Проклятье. Сэм отказывался пройти через это снова. Жадные руки и гнусные слова Энди уже дали ему понять, что его ждёт, и он дрожал, хотя в комнате не было холодно. Он знал, что на сей раз не выживет, если останется здесь. Они позаботятся об этом.
А если нет, то об этом позаботится Сэм.

Холодная тяжесть дробовика в руках ободряла.
Сузив глаза, Дин наблюдал сквозь деревья, как люди с коробками входили и выходили из заколоченной фабрики, а потом сели в машину и уехали. Место было, как во Фремонте: в стороне от большой дороги, затерянное в лесах, так что любые звуки приглушались плотным зелёным пологом. Двое, которые только что уехали, были просто вылитые клоны Лео и Старка. И где Уильям их только берёт... На порносайтах для извращенцев?
- Сэмми, - прошептал Дин. Ему жгло глаза. Пожалуйста. Пусть на этот раз он успеет вовремя. Насколько он мог судить, они опережали его не больше чем на час. Им не хватило бы времени, чтобы...
Боже, они ведь всё ещё пытались собрать себя заново из осколков. Как Сэм выдержит всё это снова?.. Дин резко втянул воздух, когда внезапный ответ на этот вопрос пришёл ему в голову.
Сэм это не выдержит.
Его грудь сдавило, руки, стискивающие дробовик, затряслись. Дин тяжело смотрел на здание, кривя рот.
Он забирает Сэма оттуда. Сейчас же. 41.

- Соскучился? - Дверь скрипнула, открываясь.
Нет, нет, нет. Сэм с трудом сглотнул, заслышав тяжёлые шаги. Его глаза по-прежнему были закрыты, но он хрипло выдохнул, когда Энди склонился над ним и безжалостно стиснул мягкую выпуклость у него под штанами.
- Прикидываемся дохлятиной? Брось, я тебе не настолько сильно врезал.
Он посмотрел на Сэма сверху вниз, качнул связкой тонких острых палочек, зажатых в кулаке. Сэм побледнел, и Энди издал смешок.
- Помнишь их, а? - промурлыкал он, разжигая курение, вставляя его в горшок и кладя рядом. Жар от углей лизнул ветки, раскаляя их докрасна, наркотик стал тлеть, источая болезненное свечение. - Босс привёз этот чудный коктейльчик из Индонезии. Мощная штука. - Энди слегка отпрянул, когда к его лицу подобралась волна расползающегося тумана. - Но ты привыкнешь. - Он вдохнул глубже, и его зрачки потемнели. Потом навалился на Сэма, хитро улыбаясь.
- Отвали от меня, - проскрежетал Сэм, дёрнувшись, когда Энди накрыл ладонью его щеку и заёрзал на нём. Энди одобрительно забурчал, стаскивая с Сэма штаны, большие пальцы подцепили пояс, неторопливо ослабляя ремень. Не выдержав похоти в его взгляде, Сэм отвернулся. Он задержал дыхание, когда Энди поднялся на нём выше.
- Ну что, тряхнём стариной? - шепнул Энди, устраиваясь пахом напротив паха Сэма. Грубая джинсовая ткань ощутимо тёрлась о его кожу.
- Ты выглядел так чертовски сладко, - Энди накрыл ртом сосок Сэма поверх рубашки. - С задранной задницей, глотая Старка целиком... - Он передвинулся к другому соску, пощипывая его губами, облизывая. Рубашка Сэма тут же вымокла от слюны.
- Отстань от меня, - прошипел Сэм, выгибаясь и уворачиваясь от рта Энди. Наручники громко задребезжали. Сэм стиснул зубы. Захваты оставили красные бороздки на его запястьях, когда он отдёрнул голову от Энди. Он сжал руки в кулаки, выкручивая их, сгибая. Правая рука переплелась с левой, и он с силой потянул руки вниз.
- Перестань сопротивляться! Всё равно без толку, - предупредил Энди, хватая и сжимая лицо Сэма, и с силой засосал кожу над ключицей, оставив на ней краснеющий след. Сэм рванулся, когда Энди укусил его, потекла кровь. Энди бормотал, поднимаясь выше, с усмешкой поглядывая вверх. И дёрнулся, когда Сэм плюнул ему в глаза.
- Я тебя выебу так, что мой член у тебя изо рта выйдет, - прорычал Энди, сощурившись, когда сопротивление Сэма стало яростнее. Энди принялся тереться об Сэма твердеющим членом. - Тебе это понравится, а? - Он задохнулся, его глаза потемнели, обшаривая тело Сэма. - Твоя задница умоляла, чтоб её натянули, с того момента, как ты вошёл в тот бар.
Толчки стали сильнее, желудок Сэма скрутило спазмом, когда он напрягся и бешено извернулся, пытаясь сбросить Энди с себя.
- Или твой рот, - прорычал Энди. - Открой-ка рот, сука. - Он сгрёб Сэма за волосы, вмялся ртом в его губы - и зарычал от злости, когда Сэм увернулся, крепко сжимая рот. В досаде Энди потёрся об сэмов живот, от его движений их вжатые друг в друга тела дёргались вверх-вниз по матрацу.
- Отвали! - зло закричал Сэм. - Отъебись от меня, ты, сраный урод!
Ему щипало глаза. Он чувствовал, как наркотик понемногу начинает оказывать воздействие на него. Ощущения уже начинали туманиться, время как будто замедлялось. Он не мог больше мешкать. Сэм неистово дёрнул запястьями - и едва не закричал от боли и облегчения, когда почувствовал, как что-то щёлкнуло в правой руке. Сэм выгнулся, подтягивая колени, и врезал ими Энди поперёк спины.
Энди хрюкнул и осел ему на грудь, вдавив в неё колено с такой силой, что Сэм стал задыхаться. А потом Энди резко отвёл руку назад.

@темы: супернатуралы

Comments

[stervaN]

Голова Сэма дёрнулась налево так сильно, как будто ему врезали кнутом. Он тут же сверкнул глазами на Энди снова, уголки его рта горели от крови, стекавшей на подбородок.
- Похоже, кое-кого тут надо поразмять, - заметил Энди. И нащупал верхнюю пуговицу его джинсов. - Как насчёт небольшого разогрева?

Скрип половицы заставил Дина вздрогнуть. Он оглянулся, но не услышал ни шагов, ни криков. Плечи Дина поникли от облегчения.
Попасть в здание оказалось неожиданно просто. Дверь оставалась открытой, люди входили в неё и выходили. Улучив минуту, Дин проскользнул внутрь. Здание было не такое большое, как склад во Фремонте - вполовину меньше коридоров, вместо бесконечной паутины переплетающихся холлов, как было там - но всё равно достаточно велико, чтобы затруднить поиски Сэма. И всюду громоздились лестницы, ведущие куда-то наверх. Как он найдёт Сэма во всём этом?
Дин проверял комнаты одну за другой; сердце подскакивало каждый раз, когда он открывал дверь, и обрывалось, когда он ничего за ней не находил. За одной из дверей оказалась контора, на стене которой аккуратным рядом расположились несколько мониторов. Дин автоматически посмотрел на них, но они не были включены. Дин не знал, испытал облегчение или нет. Он уже собирался идти дальше, когда вдруг заметил краем глаза шкаф. Сглотнув, Дин коснулся пальцами ящика для картотек, тянувшегося вдоль стены, и глубоко вдохнул, прежде чем открыть верхний. Он легко выскользнул из пазов. Перед Дином оказался ряд пронумерованных папок.
Папки. Не диски. Слава Богу.
Дин схватил одну наугад, быстро просматривая содержимое. Потом вытянул ещё одну. И ещё одну. Его колени вдруг ослабли, и Дин тяжело привалился к шкафу.
Клиенты. Это всё были клиенты, помеченные анонимными номерами, и в каждой папке были файлы, вдетые в скоросшиватель. Их медицинские карты, данные о финансах, их... вкусы.
Дин просмотрел формы, обнаружив, что к каждой прилагались результаты анализа крови, которые Уильям проверял, прежде чем открыть аккаунт. Дин изогнул верхнюю губу от отвращения. Надо же, какой дотошный ублюдок - поставил торговлю дерьмом на широкую ногу. В каждой папке были пометки о том, когда клиенты вступили в клуб, когда посещали его в последний раз, кого они предпочитают... Всё, кроме их фотографий. Жаль - Дин с удовольствием взглянул бы на парочку.
Засунув папки обратно, Дин проверил остальные ящики, но во всех было то же самое. Никаких дисков, только картотека. Он мысленно отметил, где они находятся, запоминая.
- Я так надеялся, что ты вернёшься.
Дин застыл, потом резко обернулся, но лишь для того, чтобы тут же впечататься спиной в шкаф, когда кто-то стремительно ударил его сзади. Дробовик полетел прочь, мимо ног Уильяма, за дверь.
Дин отступил назад, едва не пропустив лом, просвистевший над головой. Отлично, Уильям раздобыл ещё несколько мордоворотов. Дин заметил ухмылку на квадратной роже, прежде чем лом тяжело врезался в шкаф.
Дин зарычал и бросился на Уильяма. Тот охнул от удивления, зло прикрикнул на двух своих громил, требуя помочь ему. Уильям уклонился от кулака Дина, и один из громил тут же сильно ударил его по спине. Дин выдохнул, легко перекатился и вскочил на ноги - вовремя, чтобы ещё раз уклониться от лома.
Их было слишком много, и слишком мало места, чтоб развернуться. Коридор был узкий, в нём оказалось слишком тесно для драки - спина Дина неожиданно упёрлась в противоположную стену. Дин упал на одно колено, его голова дёрнулась от могучего удара кулаком, сумевшего пробраться сквозь защиту. Дин вскочил, врезавшись плечом в грудь одного из уильямовых парней, в то время как кулак уже достал до челюсти другого.
Уильям стоял позади, с улыбкой наблюдая за дракой. Улыбка дрогнула, когда один из его ребят выбыл из игры. Однако Дин был уже измотан, и вскоре второй мордоворот заломил ему руки за спину.
- Как всегда, оставляешь грязную работу другим, - сказал Дин, задыхаясь - и скривился, когда его руку задрали ещё выше. Он сплюнул кровь на пол и смотрел, как Уильям приближается к нему.
- Зачем делать самому, когда гораздо приятнее понаблюдать со стороны? - усмехнулся Уильям. - Мне понравилось смотреть на вас, ребята.
- Ты вообще любишь смотреть, да? - зло усмехнулся Дин. В спине полыхала боль, и ему приходилось прилагать все силы, чтобы удержаться на ногах. Но всё равно он издевательски улыбнулся. - У самого не встаёт, поэтому любишь подглядывать, как это выходит у других?
Похоже, он попал по больному, потому что безмятежное лицо Уильяма потемнело. Голова Дина дёрнулась от удара.
- На твоём месте я бы не был так самоуверен, Дин Винчестер, - Уильям отступил, глядя, как напряглись мускулы у Дина на челюсти. - О да, я всё узнал о вас двоих, мальчики. Я ведь должен был убедиться, что не поставляю дефектный продукт моим клиентам. - Серые глаза Уильяма блеснули.
- Ну ещё бы, у тебя же тут всё схвачено, - с сарказмом бросил Дин - и напрягся, когда его противник надавил ему на плечо сильнее. Дин выдохнул, чувствуя, как ломит плечо, и кинул взгляд на второго парня. Ага, всё ещё в отключке. Ничто так не навевает сон, как хороший удар коленом по горлу. Значит, подумал Дин, теперь их всего двое.
- В общем-то, так и есть, - Уильям оценивающе посмотрел на Дина. Дин попытался дотянуться до него, оскалившись. - Мои клиенты предпочитают, чтобы их не тревожили, пока они выбирают товар.
Сердце Дина забилось чаще. Значит ли это, что больше здесь никого нет? Непохоже, что кто-то ещё находился поблизости. Дин видел свой дробовик прямо у Уильяма под ногой. Ствол был заряжен каменной солью, но Дин знал, что и от этого может быть адски больно. Но как до него добраться? И где сейчас правая рука Уильяма, Энди?
- Где мой брат? - Дин внезапно вспомнил, что его глок всё ещё лежит в заднем кармане. Обычно он был заряжен солью или серебряными пулями. На сей раз это были освящённые стальные шарики, которые они использовали против демонов. Что ж, вполне сгодится. Дин сцепил зубы, удостоверяясь, что в него вжимаются сзади не слишком сильно, и парень не может почувствовать спрятанное оружие.
- Твой брат? - Уильям приподнял руку, притворяясь, что пытается вспомнить. - Ах, да. Сэмми.
- Его зовут Сэм, - огрызнулся Дин.
- Такое сладкое тело... Принесло мне немало денег. - Лицо Уильяма помрачнело. - Пока вы всё не уничтожили.
- Чёрт, мне так жаль, - сказал Дин, не жалея ни капли.
- О, не волнуйся. Я собираюсь всё вернуть назад. - Уильяма обшарил Дина взглядом и промурлыкал: - Ты вернёшь мои деньги назад.
- Нет, если сперва я выпущу тебе кишки, - прошипел Дин. Он вытянул шею, так, что сухожилия натянулись. - Я не позволю тебе больше тронуть меня или Сэма.
Уильям послал ему короткую довольную улыбку.
- Что ж, в отношении твоего брата ты прав. Думаю, Энди проявил с ним несколько чрезмерный... энтузиазм. - Уильям в притворном сожалении пожал плечами. - Придётся пустить его в расход. Для нас он теперь бесполезен.
Воздух вдруг словно выкачали из пространства. Самодовольное лицо Уильяма растаяло в дымке. В ушах взревело - или, может, он сам взревел, рванувшись так, что вцепившийся в него парень едва удержал его. Один рывок - и Дин оказался свободен. Ему не хватило времени насладиться страхом, мелькнувшем на худом лице Уильяма: Дин прыгнул на него, сваливая их обоих на пол, потом схватил дробовик, упал и перекатился, стреляя в мордоворота перед собой. Раздался грохот выстрела, и мордоворот отлетел, врезавшись в стену. Он рухнул, как подкошенное дерево, и больше не поднялся.
- Я убью тебя! - проревел Дин, вскидывая голову и увидев Уильяма, выбегающего через дверь. Он выхватил пистолет, сжав дробовик другой рукой, и бросился за Уильямом следом.

42.

Голова Энди резко откинулась назад. Он взревел, свалился с Сэма, вцепившись в лицо, и завопил, катаясь по полу.
Сэм задохнулся, пытаясь сесть. Большой палец на левой руке жарко пульсировал там, где Сэм вывернул его из сустава, чтобы освободить руку. Правая рука с болтающимися на запястье наручниками схватила связку благовоний и ткнула ею Энди в лицо. Потом он бросил горящую связку на матрац и торопливо подтянул ноги.
Энди всё ещё кричал, вцепившись в глаз, который Сэм проткнул горящей палочкой курения. Сэм торопился, его пальцы тряслись, не слушаясь, когда он распутывал тугие узлы на щиколотках. Есть! Он скатился с матраца, вскочил и бросился к двери.
- Блядь, я убью тебя!!!
Сэм вскрикнул, когда огромное тело навалилась на него, словно кирпичная стена, и их обоих занесло через комнату. Сэм с силой врезал обоими кулаками Энди по ушам. Тот застонал, сползая с Сэма и заваливаясь на бок.
Сэм опять вскочил - и тут же ощутил руку на своей щиколотке, потянувшую его наземь. Он ударился затылком об пол и несколько секунд лежал, оглушённый, пока Энди вскарабкивался на него сверху.
Левая сторона лица Энди превратилась в багровое месиво, челюсть покрывали ожоги, глаз зиял кровавой дырой. Уцелевший глаз таращился на Сэма, налитый кровью и полный ярости.
- Я оторву тебе башку! - прошипел Энди, обхватывая руками горло Сэма. Сэм задохнулся, его тело выгнулось, борясь за воздух. Хватка Энди усилилась, Сэм побагровел, отчаянно молотя Энди кулаками, но тот не отпускал. Он сидел на Сэме, злобно горбясь и стискивая его горло, всё сильней и сильней. Его колени раздвинули бёдра Сэма, пах оказался напротив сэмовой промежности. Сэм задыхался, борясь одновременно с хваткой Энди и с его телом.

[stervaN]

Хватка была железной. Вцепившись Сэму в горло, Энди что-то бессвязно вопил, кровь из его глаза брызгала Сэму на лицо. Сэм чувствовал, что слабнет по мере того, как воздух выдавливали у него из лёгких. Тьма застила ему взгляд, и сопротивление ослабло. Сэм прохрипел "нет", когда Энди навалился на него сверху. Конечности превращались в воду, грудь всё ещё вздымалась в попытке вдохнуть. Толстые пальцы Энди впились в его горло, и Сэм закашлял.
- Твой брат найдёт твой труп после того, как я порву тебя на куски, - прорычал Энди, раздавливая Сэма своей массой и лапая его свободной рукой.
При упоминании Дина Сэм стиснул зубы, резко вскинул колено и вбил его в спину Энди ещё раз. Ему хотелось закричать, завопить. Он не собирался позволить сделать это с собой снова, и, сражаясь, чувствовал, как в нём бурлит бешенство. Он держался за это бешенство, держался крепко, как за оружие, и оно наполнило его правую руку силой для того, чтобы пронестись сквозь воздух со всей возможной мощью. Энди взвыл, когда свободно висящий браслет наручника, зажатый у Сэма в кулаке, врезался ему в глаз.
Комната плыла вокруг него. Сэм бешено вцепился в Энди обеими руками, неистово пытаясь спихнуть его с себя. Энди рычал от ярости; злоба, исказившая неповреждённую часть его лица, была ужасна.
Глаза Сэма расширились, когда он увидел дым позади Энди. Матрац! Свечи продолжали тлеть, и постель понемногу занималась огнём. Чёрт! Только этого сейчас не хватало! Дым побудил Сэма возобновить борьбу. Он не может проиграть эту битву!
Издалека раздался оглушительный грохот, и оба мужчины застыли. Но Сэм распознал этот звук мгновенно. Дробовик Дина! Воспользовавшись секундным замешательством Энди, Сэм изо всех сил ударил его обеими руками, зарываясь пальцами в кровавую рану на том месте, где был левый глаз.
Энди взвыл, его хватка резко ослабла. Сэм снова вскинул колени и ударил, ноги врезались в широченную грудь, отшвырнув Энди к горящей кровати. Сэм шатко поднялся и снова двинулся к двери.
Подпитываемое набивкой матраца, курение выросло в дымное облако, медленно заполняющее комнату. Сэм задохнулся от его ядовитого испарения. Дверь внезапно стала меньше, а потом больше, пока Сэм брёл к ней, спотыкаясь.
- Куда это ты собрался, сука?
Рука сгребла его сзади за рубашку, дёрнув так, что воротник вонзился в горло. Сэм задохнулся, вскидывая локоть. Но это было всё равно что ударить стену.
Энди, зажимая ладонью кровоточащий глаз, швырнул Сэма назад. Они сцепились на полу, покатились в пьянящем дыме, медленно наливавшемся чернотой по мере того, как разгоралось пламя, теперь уже жадно лизавшее стены.
Энди бил и бил. Сэм увернулся от одного удара, но пропустил другой. Сэм кричал, заглушая пламя, ревевшее позади них; обломки разбросанной мебели поддерживали огонь, и он разгорался всё сильнее. Кулак Энди раз за разом вминался Сэму в живот, и Сэм задыхался, скорчившись на полу. Энди грубо рванул его штаны, разодрав их сверху, плюясь слюной, вопя, что он сделает с Сэмом. Сэм пытался отодрать его руки от себя, но Энди вдавил колено ему глубоко в грудь, и его глаза расширились, когда он услышал, как рвётся ткань.
Пламя теперь окружало их со всех сторон. Это было как будто снова открыть глаза и увидеть Джессику на потолке. Сэм ударил Энди, вскочил, закричал, когда Энди сгрёб его за плечо и дёрнул обратно. Сэм рухнул на пол, услышав отвратительный треск в руке, острые иглы пронзили левое запястье.Он напряг спину, почувствовав Энди позади себя, и вложил весь свой вес в локоть, вдавливая его Энди под рёбра. Запястье пульсировало болью, но он был вознаграждён ясно различимым хрустом и изумлённым стоном Энди.
Сэм не терял ни секунды. Он словно опять дрался с шейпшифтером: не было времени отступить и перегруппироваться. У шейпшифтера было то преимущество, что он был Дином; у Энди было преимущество по меньшей мере в восемьдесят фунтов мускульной массы. Но он был медленнее, и уже переступил черту, злоба делала его движения неуклюжими.
Сейчас или никогда.
Сэм скрипнул зубами от боли, сжав руки вместе, и ударил. Сцепленные руки врезались Энди в челюсть, и его голова с хрустом дёрнулась назад. Сэм не дал ему шанса выпрямиться, ударил снова, на этот раз по залитой кровью скуле, и снова услышал треск ломающихся костей. Он не был уверен, что это ломаются кости Энди, но тот отшатнулся, бессвязно визжа, когда Сэм снова ударил, вложив всю силу в костяшки пальцев.
Потолок обрушился, осыпаясь горящими досками. Энди схватил одну и замахнулся ею на Сэма. Сэм увернулся, качнулся назад, когда Энди попытался снова, и встретил удар подхваченным с пола уцелевшим стулом. Сэм взмахнул им, как дубинкой, и стул разлетелся на куски об голову Энди.
К этому моменту Энди уже ничего не соображал, вопя и визжа, пока Сэм продолжал нападать на него. Они оба шмякнулись об стену, Сэм сцепил зубы, хватая руки Энди за запястья, и дёрнул их в стороны, прежде чем они успели сомкнуться на его горле. Используя захват как опору, Сэм резко вскинул оба колена и нанёс ещё один внезапный удар, прямо в кишки. Сэм упал на пол, а Энди обрушился назад, на горящий матрац.
Сэм подавился, слушая леденящие кровь вопли, пока Энди извивался в огне. Вонь горелой плоти тут же заполнила комнату. Сэм не смотрел. Он поднялся, трясясь, и шатко побрёл к двери. Она легко качнулась вперёд, и Сэм вывалился наружу, упав на пол, но тут же поднялся. Он чувствовал спиной жар, но не обернулся, когда взбирался, спотыкаясь, по лестнице, пытаясь найти выход. Он должен был отыскать Дина.

43.

Ветки хлестнули его по лицу, но Дин даже не вздрогнул. Его лицо было багровым от гнева. Он мчался вслед за шагами, которые слышал впереди себя. Он сжимал дробовик, как мачете, пробивая им себе дорогу через препятствия. Дин выкрикивал имя Уильяма, неотрывно глядя на его спину, мелькавшую среди зелени. Услышал, как Уильям споткнулся, но не упал.
Инстинктивно Дин знал, что тот задумал. Уильям пытался по кругу вернутся к фабрике, видимо, за подкреплением, но каждый раз, когда он оборачивался, Дин бросался ему наперерез. Он не собирался дать ему улизнуть!
Однако через несколько минут Дин понял, что больше не слышит Уильяма. Выругавшись сквозь зубы, он остановился позади дерева и оглядел подлесок прищуренными глазами. Уильям, очевидно, выбрал это место, потому что оно находилось на отшибе и было знакомо ему. Дин краем глаза заметил обломки веток на земле, и напряжённо вслушался в лес, пытаясь уловить хоть что-то - шаги, треск веток, прерывистое дыхание.
Сам Дин изо всех сил старался дышать ровно. Он утёр тыльной стороной запястья пот, заливавший глаза, пытаясь не думать о том, что сказал ему Уильям. Руки тряслись, и Дин напряг челюсть, заставляя их оставаться неподвижными. Но его тело реагировало помимо воли; позвоночник не гнулся, ноги подрагивали, глаза жгло. Не сейчас. Дин коснулся щекой коры, позволяя грубой поверхности дерева привести его в чувство. Он собирался добраться до Уильяма и порвать его на куски. Потом он вернётся за Энди, выпустит ему кишки и позволит этому ублюдку жить достаточно долго, чтобы он смог увидеть, как Дин будет его потрошить.
Эти мысли его слегка напугали. Но только слегка, и, если бы позже он вернулся к тому моменту, это должно было встревожить его. Однако сейчас он думал, что будет, когда он найдёт тело Сэма...
Дин осторожно потёрся правой щекой о дерево. Жжение в поцарапанной коже слегка отвлекло его от сердца. Оно билось тяжело и шумно в ушах, и болезненно - в груди.
Сперва доберись до них. До каждого из них. А потом... Дин просто не знал, что ещё ему теперь оставалось.
Лес вокруг был тих; местная животная жизнь была беззвучной, как будто затаила дыхание. Всё ещё стараясь не дышать, Дин проследил за сломанной веткой юного деревца. Несколько листьев обсыпались, другие были влажными, а соседние - сухими. Дин прищурился, отступил от ствола и прошёл мимо деревца. Он оставался на полусогнутых, беззвучно проскользнув мимо зелени, через которую яростно продирался минутой раньше.
Дин прокрался вперёд и понял, что лес перед ним редеет. Ещё одна дорога? Молча пробираясь через полосу деревьев, Дин внезапно понял.
- Твою мать... - Дин выругался, когда перед ним разверзлась зияющая пропасть над ручьём, возникшим от недавно прошедших дождей и теперь шумевшим внизу. Обходного пути не было: гребень оврага тянулся, похоже, на мили. Дин отступил, резко повернул голову из стороны в сторону. Моста нет. Никаких строений на горизонте. Ничего.
- Чёрт, - пробормотал Дин. Придётся вернуться назад и проверить, не удастся ли ему снова напасть на след...

[stervaN]

Дин почувствовал жжение в ноге прежде, чем услышал резкий щелчок. Правая нога подогнулась, и Дин хрипло вскрикнул, падая. Он не смог перехватить дробовик достаточно быстро, когда Уильям выступил вперёд и, сжимая в руке пистолет, твёрдо наступил на дуло дробовика, поймав руку Дина в ловушку.
- Ты что, действительно думал, что я буду безоружен? Думал, что сможешь убить меня просто вот так? - Уильям прищёлкнул пальцами. Он взглянул на Дина сверху вниз, забавляясь, его глаза превратились в серые щёлки, когда он, вкладывая весь свой вес, надавил ногой на дуло. Дин выдохнул, сжимая зубы, его пальцы неестественно выгнулись, пытаясь уцепиться за ствол оружия.
- Знаешь что? - Дин выдавил короткий смешок. - Именно так я и думал. - Он скривился, когда Уильям ослабил хватку, потом отрывисто дёрнул дулом пистолета, указывая вверх. Дин, прихрамывая, поднялся, и попытался переместить вес на правую ногу. Уильям невозмутимо отшвырнул дробовик прочь, к деревьям.
- Теперь попрошу твой пистолет, - улыбнулся Уильям.
Дин зарычал, но всё же вытянул глок двумя пальцами и бросил его назад.
- Я убью тебя, - прошипел он.
- Похоже, ты не заметил, у кого из нас пушка.
- Не важно, - последовал краткий ответ. - Я всё равно убью тебя.
Тень сомнения скользнула по лицу Уильяма, и он отступил на шаг. Потом покачал головой.
- Какая потеря. - Он вздохнул с притворным сожалением. - Вы двое могли бы сделать мне замечательный бизнес. - Уильям твёрже сжал пистолет. - Ты бы отлично поработал на меня. А Сэмми... Сэмми был абсолютно прекрасен. Он был безупречен. - Он усмехнулся, когда Дин низко зарычал. - Жаль. Я возлагал большие надежды на вас, мальчики.
- Другие... - хрипло сказал Дин. - Другие, которые пропали...
Уильям равнодушно пожал плечами.
- Мои клиенты платят хорошие деньги, чтобы не беспокоиться ни о каких... ограничениях. Увы, некоторые из ребят не смогли продержаться долго.
- А тот первый? Тот, кого вы заставили меня... мучить? - выплюнул Дин.
Уильям лукаво изогнул губы, приведя этим Дина в бешенство. Ничего на свете он не хотел так, как согнать эту поганую ухмылку с уильямова лица.
- Боже мой. Ты и правда не знаешь, да?
- Он мёртв? - резко спросил Дин.
Уильям повёл плечом, по-прежнему улыбаясь.
- Отвечай мне, ты, самодовольный...
Уильям цыкнул, укоризненно качнув головой. Он явно забавлялся.
- Что смешного? - прорычал Дин.
- Вообще-то - ты. - Уильям сделал ещё шаг назад, бросив короткий взгляд на край обрыва. - Даже если бы ты смог выбраться сейчас, - глаза Уильяма блеснули, - для твоего брата всё равно уже слишком поздно.
Дин сузил глаза. Уильям издал глубокий смешок, разглядывая его.
- Сэмми ещё жив... вернее, был. - Улыбка превратилась в жестокую усмешку, когда лицо Дина побелело. - Да-да. Он был ещё жив, когда ты забрался сюда. Но теперь Энди уже, наверное, закончил с ним развлекаться. Твой брат мёртв, или будет мёртв очень скоро... эй, эй! - Уильям качнул пистолетом. - Ни шагу дальше, или получишь пулю в башку!
- Ты думаешь, мне не плевать? - прошипел Дин.
Ему разрывало грудь. Пистолет Уильяма не волновал его. Нога не болела. Единственное, что болело - сердце: его кололо при мысли о Сэме. Кровь шумела в ушах. Дин крепче упёрся ногой в грязь. Его тело задрожало, когда он сцепил кулаки.
- Сэмми был хорош... пока держался, - Уильям с насмешливым сочувствием покачал головой. - Я правда не хотел потерять его, но Энди был верен мне все эти годы. Такие старательные служащие заслуживают небольшой бонус, как думаешь?
- СУЧИЙ ПОТРОХ! - закричал Дин. Он оттолкнулся здоровой ногой и бросился на Уильяма всем телом, целясь в пропасть позади ублюдка.
Уильям шагнул назад, его лицо исказилось, и он вскинул пистолет.
Лес огласился выстрелом, птицы прыснули с верхушек деревьев, а потом опять наступила тишина.

44.

Странно.
Он должен быть мёртв.
Дин вскинул голову, приподнимаясь в грязи на локте и глядя на то место, где только что стоял Уильям. Правое бедро ожгло болью, когда он попытался двинуться, и Дин поморщился. Что случилось, чёрт возьми? Он увидел, как Уильям вскинул пистолет, услышал выстрел, а потом Уильям внезапно замахал руками и рухнул в пропасть.
Хрустнула ветка, и Дин хлёстко обернулся.
Сэм стоял, дрожа, возле дерева, сжимая обеими руками глок, отброшенный Дином. Он выглядел ужасно: рубашка разорвала от воротника вниз, штаны едва держатся на бёдрах, рот в крови, лицо - в чёрных пятнах копоти. Дин пялился на него, не в силах отвести взгляд.
- Поверить не могу, - дрожаще улыбнувшись, сказал Сэм. Пистолет выпал из его рук. - Это ты должен был спасать мою задницу... придурок.
- Сэм?! - вскрикнул Дин - облегчение обрушилось на него, словно поток ледяной воды. Голова пошла кругом, когда он вскочил на ноги. - Слава Богу! Тебя не...
И тут же снова упал.
- Дин!
Дин с ворчанием приподнялся, когда Сэм споткнулся и рухнул рядом с ним. Он провёл ладонями по ноге Дина, и его глаза стали огромными, посветлев от тревоги.
- Боже, тебя подстрелили! О чём ты думал, прыгая на него вот так, ты, идиот...- Сэм осёкся и умолк, когда Дин обхватил его за шею и дёрнул вперёд, сгребая в объятии. Сэм заёрзал от неожиданности, но потом замер и, подняв руки, нерешительно положил их Дину на поясницу.
- Я думал, ты мёртв, - прошептал Дин. Объятие Сэма стало крепче. Дин наклонил к нему голову. - Я думал, что опоздал, - пробормотал он Сэму в волосы. Потом отстранился, положив ладони ему на плечи, и окинул его взглядом, будто видя впервые. Кишки скрутило холодом, когда он заметил разорванную одежду. Он посмотрел Сэму в лицо.
- Ты как? Он сказал, что ты сейчас с Энди. Он не... - его горло сжалось, когда Сэм тупо посмотрел на себя и вдруг содрогнулся. - Эй. Ты в порядке? - Дин умолял его поднять взгляд.
- Я... - голос Сэма звучал, будто в шоке. Он поднял обескровленную правую руку, так, чтобы Дин увидел. - Кажется, я её сломал.
Дин застыл. Этот отрешённый тон...
- Сэм?
Сэм, как будто не услышав его, оглянулся назад, на лес.
- Я услышал выстрел, когда выбрался оттуда. Я знал, что это ты и... - Сэм скривился, когда Дин бережно взял его левую руку, мягко проверил её пальцами, задержавшись на большом. И сочувственно сморщился, заметив, под каким странным углом тот выступает из распухшего сустава.
- Палец, - пробормотал Сэм. - Он... в смысле... я был в наручниках... - Он с силой глотнул воздуха.
Дин в тревоге всмотрелся в Сэма.
- Энди... он...
Сэм моргнул, глядя на Дина слегка озадаченно.
- Думаю... думаю, он мёртв.
- Отлично, - пламенно сказал Дин. Удовлетворение, которое он испытал, должно было насторожить его. Должно было. Но вместо этого Дин мягко сжал плечо Сэма. - Сэмми?
- Думаю, я в порядке, - Сэм видел, как обеспокоено Дин на него смотрит, и выдавил нетвёрдую улыбку. - Он... он п-пытался, но я... - Сэм опустил голову, его плечи затряслись, кулаки судорожно вжались в бёдра. - Я в порядке, - выдавил он, горячо закивав головой. Звучало так, словно он говорит это больше самому себе. - Я в порядке.
Он не сопротивлялся, когда Дин снова притянул его к себе.
- Ты будешь, - прошептал Дин и почувствовал, как дрожащие пальцы Сэма сжали его куртку. Дин ничего не сказал, только внутренне скривился от острой вспышки боли в ноге. Он притянул Сэма ближе, так, что сэмова голова оказалась у него на плече, а согнутые колени неуклюже ткнулись Дину в живот. Но Сэм был живой; живой, и здоровый, и тёплый в его руках. Ничто больше не имело значения. Сэм здесь, он дышит, и очень скоро Дин почувствовал, как в горле нарастает всхлип. Дин сглотнул его, руки поднялись выше, путаясь у Сэма в волосах, и он вжался лицом Сэму в щеку.
Какое-то время он слушал, как сердце Сэма колотится против его сердца. Потом Дин начал дрожать, и внезапно понял, что не может остановиться.

[stervaN]

45.

Сэм едва заметно поморщился, когда доктор Крейгс закончил накладывать шину ему на палец. Он смотрел поверх плеча доктора на схему, висящую на стене, отрешённо разглядывая изображённый на ней жуткий разрез человеческого тела. Сэм старался избегать взгляда доктора и игнорировать то, что Крейгс сидит достаточно близко, чтобы их колени соприкасались.
- Что ж, - доктор слегка похлопал его по плечу. - Теперь всё должно быть в порядке. - Он бросил бинты на поддон. - Носи её, пока опухоль не спадёт. Тебе невероятно повезло, что ты не сломал запястье, но растяжение довольно сильное.
Сэм мрачно взглянул на бинты на обеих руках.
Крейгс прочистил горло.
- Возможно, тебе понадобится помощь в ближайшие несколько дней.
Сэм не откомментировал, и доктор придвинул стул ближе. Сэм внутренне съёжился от его сочувственного взгляда. Он поёрзал на сидении.
- Я знаю, что мы не нашли никаких... э... повреждений. - Крейгс сделал паузу, когда Сэм вздрогнул. - Но как ты вообще, сынок?
- Что с Дином? - Сэм проигнорировал вопрос. Он обернулся к каталке, на которой Дин лежал без сознания.
Вздохнув, доктор поскрёб затылок.
- Пуля прошла сквозь мышцы. Кости и сухожилия не задеты. Но он потерял много крови. Теперь просто нужно следить, чтобы в ране не завелась инфекция.
Сэм кивнул, снова глядя на свои руки.
- Тот пожар на заводе Харви... Это же были вы, ребята, верно? - Крейгс поднял руку, когда Сэм резко вскинул голову. Они с Дином решили не говорить Крейгсу о том, где нашли Уильяма. - Не волнуйтесь. По официальной версии, это был акт вандализма. - Доктор сделал паузу. - Вы там охотились на какого-то призрака или монстра, да?
Сэм ощутил жжение в глазах.
- Вроде того, - тихо ответил он. И вздрогнул, когда доктор коснулся его колена.
- Прости. Всё в порядке, - тут же извинился Крейгс. - Я не хотел тебя напугать.
- Вы и не напугали, - сказал Сэм, но всё равно поднялся и встал возле каталки. Он нерешительно тронул безвольную руку Дина.
- Сэм... Как я понимаю, ты не слишком много помнишь о том, как твой брат привёз тебя сюда в первый раз. - Крейгс пристально смотрел на Сэма.
- Не слишком, - пробормотал тот, пожав плечами и не глядя на Крейгса. - Но мне уже лучше.
- Я больше беспокоюсь о твоём брате.
Сэм встревоженно обернулся.
- Думаю, он не готов признать, что его.. - Крейгс неловко прочистил горло.
Сэм снова посмотрел на Дина. Потом деревянно кивнул.
- Вообще-то, мы... поговорили об этом.
Вроде как.
- Поговорили? - Крейгc повторил это так облегчённо, что Сэм скривился и отвёл взгляд. - Рад это слышать. Сперва я предложил, чтобы он позвонил вашему отцу...
- Нет! - Сэм крутанулся на месте, в ужасе глядя на доктора. - Дин ему звонил?!
Крейгс успокаивающе поднял ладонь.
- Судя по нашему последнему разговору, я бы так не сказал.
Сэм тяжело опустился на табуретку рядом с Дином и привалился головой к краю каталки.
- Не нужно звонить папе, - тихо сказал Сэм. Его адамово яблоко болезненно дернулось, когда он представил себе лицо отца. Как он посмотрит на Сэма, когда узнает, что Сэм не сумел их остановить... - Не нужно.
- Твоему брату необходимо поговорить с кем-нибудь. Тебе необходимо поговорить с кем-нибудь, - с нажимом сказал Крейгс. - Дин пытается заботиться о тебе, но кто позаботится о нём?
- Я, - немедленно ответил Сэм. Он поднял голову и без колебания встретил взгляд доктора. - Я позабочусь о нём.
Крейгс печально посмотрел на него, криво улыбнувшись.
- То же самое сказал и твой брат.
Сэм повернулся к Дину. Уголок его рта дёрнулся.
- Это на него похоже.
- И так же, как его, я не смогу убедить тебя обратиться за профессиональной помощью? - голос Крейгса звучал обречённо.
Сэм невесело улыбнулся.
- У нас проблемы с медицинской страховкой. Ничего. Мы будем в порядке. - Сэм рассеянно потёр костяшками металлическую раму каталки, вздрогнув, когда она коснулась запястья.
Крейгс покачал головой.
- Ну что ж, в любом случае, я хочу, чтобы ты и твой брат принимали 3ТС и эфавирен в течение месяца. Затем...
- Постойте, - Сэм нахмурился - Я и кто? - он бросил взгляд на Дина. - Ох, чёрт, Дин, - пробормотал Сэм в замешательстве.
- Похоже, ты не знал.
Сэм безмолвно кивнул. Он отчасти завидовал Дину. Если бы у Сэма был выбор, он бы тоже предпочёл, чтобы никто не знал.
- Твой брат упоминал файлы, которые нашёл где-то там... - с явной неохотой сказал Крейгс.
Сэму защипало глаза.
- Их клиенты. - Лица, которые он всё ещё видел. Руки, продолжавшие его трогать
...Старк крепко сжал его подбородок. "Почему бы тебе не улыбнуться в камеру, Сэмми?"
- Похоже, там были выписки из медицинской истории.
..."Я люблю, когда они сопротивляются. Так я по крайней мере знаю, что трахаю не какую-то сраную куклу".
Сэм просунул пальцы под ладонь Дина. Вес диновой руки на его пальцах был ободряющим. Несмотря на неподвижность, ладонь Дина была очень тёплой.
- Так что, те лекарства нам не понадобятся?..
- Я бы предпочёл, чтобы вы в любом случае завершили их приём.
Сэму так хотелось, чтобы Дин сейчас был в сознании. Чтобы Крейгс не давал ему усыпивший его анестетик. Но нет, это было неправильно. Сэм ведь не хотел видеть, как Дин страдает от боли.
- Иногда приходится делать то, что не хочешь, - прошептал Сэм.
- Прости?
Сэм тряхнул головой, выходя из задумчивости.
- Я сказал - да. Конечно.
- Так как ты себя чувствуешь?
Он ведь уже об этом спрашивал, разве нет? Сэм не помнил точно, но ему хотелось, чтобы доктор прекратил спрашивать. Особенно таким голосом - словно ожидая, что Сєм вот-вот разлетится на куски. Сэм достаточно наслушался этого от Дина. И если уж быть честным с собой до конца, он уже был разбит. И чувствовал себя так, словно был плохо склеен заново из осколков.
- Сэм?
"Хватит спрашивать", - подумал Сэм, но неохотно повернулся к доктору.
- Я чувствую себя лучше. Уже не... не так сильно болит. И, думаю, мой брат сказал вам, что у меня не было лихорадки.
- Ты знаешь, что я имею в виду не это.
Сэм снова повернулся к каталке. Он хотел, чтобы Дин очнулся и они могли бы уйти.
- Всё нормально, - сказал Сэм, хотя и знал, что это не тот ответ, которого ждёт Крейгс.
Крейгс вздохнул с явной досадой.
- Я просто хочу помочь вам, мальчики. Хочу, чтобы вы были в порядке.
- Мы в порядке, - ответил Сэм тихо.
И почувствовал себя неизмеримо лучше, когда рука Дина бессознательно сжала его руку - словно он знал, что Сэм здесь.
- Мы в порядке.


46.

Он не чувствовал никакой перемены.
Дин сидел в постели - мелкий не позволял ему встать, даже чтоб налить кофе - и смотрел, как Сэм суетится на кухне, готовя сэндвичи.
Он должен был чувствовать, что всё позади, конец игре, кранты, финита. Но всё это - проклятье, он до сих пор не мог заставить себя хоть как-то это назвать - по-прежнему продолжало висеть над ними. И хотя Сэм ни разу больше об этом не упоминал, Дин не мог перестать об этом думать. Очень уж здоровенное оно было - "это".
Когда Дин очнулся в клинике, Сэм дремал на стуле рядом с каталкой, откинув голову в паре дюймов от его лица. Это слегка смутило его - вот так проснуться и увидеть младшего брата, брата, о котором он фантазировал, на расстоянии вздоха от своих губ. Дину следовало шутливо пихнуть Сэма и поддразнить его насчёт личностного пространства. Но он не сделал этого. Дин просто смотрел на него, на лицо Сэма, повёрнутое к нему, на рот, приоткрытый во сне, и всё, что он мог чувствовать, было... было Сэмом.
Не то чтобы он хотел запрокинуть своего брата в страстном поцелуе Ретта Баттлера - хотя, может, оно того и стоило, просто чтобы увидеть, как Сэму понравится быть его Скарлетт О`Хара. Всё, что он чувствовал, было "Сэм-жив-я-не-опоздал-теперь-я-смогу-тебя-защитить-Боже-спасибо". И это же хорошо, правда? Дин ощутил то самое затопляющее тёплое чувство, которое он называл "Сэмом", и привычную братскую досаду, когда Крейгс сказал ему, что Сэму стоило провести ночь на каталке, а не скрючившись на стуле. Только это - и всё. Никакой похоти, никакого слюнопускания, никаких фантазий о бедном Сэме. Парень и так уже огрёб предостаточно. Что ж, по крайней мере странные чувства Дина по отношению к брату ушли.
Дин откинулся на спинку кровати и заложил руки за голову, лениво глядя, как Сэм тянется за хлебом. Мягкая серая футболка задралась, штаны на шнуровке скользнули чуть ниже на бёдра, обнажив бледную плоть, до которой не добиралось солнце, твёрдую и мускулистую, и ямку над копчиком, и шелковистую кожу...
У Дина пересохло во рту.
- Дин? - Сэм встревоженно обернулся. И не удивительно, потому что Дин слегка постукивал затылком по кровати, бормоча себе под нос. Дин отмахнулся, бормоча, что хочет принять душ, но не похоже, что Сэма это убедило.

[stervaN]

Душ, впрочем, не слишком помог. Дин стоял там ещё долго после того, как кончилась горячая вода и воздух стал холодить кожу. Он тупо пялился на бутылку шампуня в привинченной к стене корзинке. Дин поднёс шампунь к носу. Он пахнул чистотой. Покоем. Миндалём. Сэмом.
Это по-прежнему был его Сэмми, чёрт подери. Дин скривился и поправил себя: Сэм. Он не собирался малевать сердечки в записной книжке или покупать Сэму цветы. Это же его брат, во имя всего святого! Дин попытался представить, как дарит Сэму букет - что-то такое розовое и жёлтое с лохматой кучей белого серпантина - и скривился. Нет, это было слишком странно. Да за одну только попытку Сэм его как следует стукнет своей здоровенной лапой.
Так какого же чёрта...
Дин натянул рубашку через голову. Он помнил, как думал о Сэме, пока... пока показывал представление. Тогда это не казалось неправильным. Это казалось верным. Было совершенно естественно чувствовать худощавое тело Сэма, выгибающееся под ним в экстазе, видеть чистый восторг и наслаждение на лице Сэма и знать, что это он, Дин, вызвал их в нём. Ладони зудели, когда он думал о гладкой коже, которой мысленно касался, и о жаре тела, которое представлял под собой. Он кончил, представляя, что вокруг него Сэм и его тугое, влажное тепло...
- Чёрт, - пробормотал Дин, глянув вниз. У него стало вставать от одних только мыслей об этом. Дин сел на крышку унитаза.
Похоже, ему срочно нужно потрахаться.
Дин кивнул про себя. Да, в этом всё дело. Ему просто нужен хороший, сладкий, неистовый секс с незнакомкой в незнакомом городе. Он думает о Сэме, потому что... потому что волнуется о Сэме. Конечно, вот потому его лицо и всплывает. Дин никогда не чувствовал ничего, кроме того, что уже чувствовал к Сэму. Сэм был просто Сэм. Дин напился, сделал глупость, и ему ещё крупно повезло, что Сэм не врезал ему по морде, когда он сделал это.
Дин сидел там долго, мысли убегали, как вода в решето. Но в этом был смысл. В этом была целая куча смысла, и это позволит освободиться от той странной неловкости, что повисла между ними. Всё снова станет таким, как прежде.
Так какого же чёрта от этой мысли ему не делалось лучше?
47.

Временами он чувствовал на себе взгляд.
Сэм сидел за столом, медленно жуя пиццу, но она была клейкой и прилипала к нёбу. Это утомляло - утомляло управляться с куском с повреждённым запястьем и пальцем, несмотря на то, что Дин порезал пиццу достаточно мелко, чтобы Сэм мог удержать в руке.
Дин напротив него уминал свой кусок с неподдельным энтузиазмом. Сэм был доволен, просто глядя на него и пытаясь не думать о... всяких вещах. Он слабо улыбнулся в ответ на отпущенный Дином комментарий. Сэм попробовал другой кусок - и понял, что отнюдь не в восторге от сочетания сосисок с оливками; впрочем, это был компромисс, которым они довольствовались, потому что Дин терпеть не мог оливки.
Прошло два дня. Дин, приклеив к лицу выражение "я-не-хочу-говорить-об-этом", ковылял по комнате на костыле, ворча на свою рану, весь такой неприступный, с негнущейся спиной - словом, хандрил в своей обычной, диновской манере. Он ни разу не упоминал их последний разговор и то, что случилось пару недель назад. Дин старательно притворялся, будто ничего не случилось, и это у него чертовски хорошо получалось.
Сэм бы тоже хотел, чтобы много чего не случилось.
Но он понял намёк. Что бы там ни думал Дин, Сэм вовсе не всегда стремился всё обсуждать. И так действительно было проще. Возможно, всё и впрямь станет, как прежде - как и обещал ему Дин.
Только Сэм всё равно постоянно чувствовал на себе взгляд брата. Он перехватывал этот взгляд: лицо Дина непроницаемо, губы слегка поджаты, словно Сэм - головоломка, которую он пытается разгадать.
Дин больше не прикасался к нему, по крайней мере намеренно. Сэм никогда раньше не сознавал, как часто Дин к нему прикасается - хлопок по спине, по плечу, тёплая рука на шее, - пока Дин совершенно не прекратил это делать. И Сэм тосковал по этому; он ненавидел странное выражение, с которым Дин как будто собирался потянуться к нему, но потом передумывал.
Похоже, Дин всё же получил ответ, который искал. Теперь он стал немного более расслаблен, слегка подшучивал над Сэмом, улыбался. Он даже снова принялся чистить оружие; медленно, методично разбирал стволы и полировал их. Сэм сидел на своей кровати, притворяясь, будто читает, и наблюдал, как Дин уверенными движения развинчивает пистолет и вынимает обойму, прочищает каждую часть с бережностью, которой Сэм за ним никогда прежде не замечал. Это было завораживающее зрелище: те самые руки, которые, будучи напряжёнными, могли нанести столько ущерба, сейчас держали части ствола, как стекло, мозолистые пальцы осторожно касались хромированной поверхности. Те самые руки, которые так уверенно проводили по животу Сэма, дразня, и ладонь скользила вокруг пупка...
Сэм тяжело сглотнул - и закашлялся, когда оливка скользнула в дыхательное горло. Дин взглянул вверх, приподняв брови, - рот у него был вымазан в соусе, - и смотрел на него, пока Сэм не отмахнулся от предложенного стакана воды.
Неизвестно, что подумал Дин - да Сэму и не хотелось знать. Он чувствовал, как Дин пялится на него снова, и поспешно уставился на остатки пиццы. Потом встал на ноги и выскреб свой обед в мусорный бак. Когда он повернулся, Дин прищурился на его пустую тарелку.
- Можем что-нибудь другое заказать, - быстро предложил Дин, протирая рот салфеткой и умело пряча глаза.
Странно - обычно он не предлагал вот так транжирить деньги. Сэм покачал головой.
- Жалуетесь на расстройство аппетита, Трэйси? - Сэм вопросительно посмотрел ан него, и Дин пояснил: - Ты не слишком много съёл на завтрак и ланч. - "И на ужин вчера", добавил его хмурый взгляд.
Сэм пожал плечами. Рассеянно отскоблил оливку, прилипшую к тарелке.
- Ты должен поесть что-нибудь, Сэм, - мягко сказал Дин.
Как будто еда сможет унять это мерзкое чувство в животе. Сэм послал ему слабую улыбку, мысли о Дине и оружии тут же испарились.
- Я просто не голоден, - признался он. Это по крайней мере было правдой. Он ничего не мог положить в рот, не вспоминая о том, что его заставляли брать в... Не думай об этом. Сэм отвёл взгляд и уставился на стену за кроватями. Хорошо бы поспать.
- Дерьмово выглядишь. - Теперь Дин говорил резко.
Сэм неловко усмехнулся.
- Спасибо.
Он молча лёг. Но через несколько минут почувствовал призрачные пальцы, блуждающие по позвоночнику, и рот Старка на своём горле. Молчание внезапно стало слишком громким.
- Я думал про нашу следующую охоту, - выпалил Сэм.
Дин в изумлении вскинул голову:
- Что?
- Ты приклеился к ноуту, - пояснил Сэм, немного нервничая. - Нашел что-нибудь?
Внезапно Дин застыл, его лицо окаменело.
- Нет, - коротко ответил он. - Ничего. - Дин откусил ещё кусочек пиццы. - У нас оплачена следующая неделя. - Он с отвращением махнул недоеденным куском на свой костыль. - Может, досидим уже...
- О. Да. Конечно, - взгляд Сэма автоматически переместился на перевязанное бедро Дина.
Не то чтобы Сэм на самом деле предвкушал, как опять втиснется на сиденье машины и будет трястись там часами. Просто он хотел уехать отсюда. Так далеко, как только возможно, туда, где при взгляде на горизонт он не увидит завесу тьмы. Но Дин нуждался в отдыхе и продлил срок их пребывания здесь ещё на неделю, однако по какой-то причине разволновался, когда Сэм попросил, чтобы они поскорее отчалили.
Так что они продолжали торчать в этой комнате, потому что Дин не позволял Сэму даже сделать шаг наружу, чтобы забрать бесплатные газеты - как они вообще смогли позволить себе такое место? - или ответить, когда посыльный привозил еду и стучал в дверь. И хотя Сэм понимал и ценил это, но безвылазное сидение в этой комнате, где было нечего делать, кроме как вспоминать, понемногу сводило его с ума.
Тихий гудок мобильника Дина огласил комнату. Оба посмотрели на тумбочку.
- Пора... - Сэм осёкся - слова застряли в горле.
Дин просто кивнул. Идя к ванной, Сэм чувствовал на себе его взгляд.
- Сэмми? - Дин дождался, пока он обернётся. Потом ободряюще улыбнулся. - Это не навсегда, ты ведь знаешь?
Сэм кивнул, тяжело сглотнув.
- Знаю, - ответил он, хотя его горло сжалось.
...рука Энди у него на затылке...
Сэм стиснул дверную раму так, что заныли пальцы.
- Те файлы... - Дин выглядел так, будто внезапно обнаружил, что стоит в шаге от мины. - Есть шанс, что...
- Да. Есть шанс, - пробормотал Сэм. Он прочистил горло. - Я просто хочу принять душ... ладно?
- Оставь мне горячей воды, - легко отозвался Дин, прежде чем за Сэмом закрылась дверь.
Сэм привалился к двери спиной и закрыл глаза. Жизнь понемногу возвращалась к норме. Норме для них, по крайней мере. Они, наверное, скоро пойдут на охоту. Дин больше не выглядит так, будто только и ищет, кому бы набить морду. И эти таблетки - он почти закончил их принимать. Дин почти закончил их принимать. У них больше не будет этого напоминания дважды в день. Всё вернётся и снова станет таким, как было, как и обещал Дин; таким, как до той ночи, когда они напились. И Сэм не понимал, почему мысль об этом отзывается в нём таким сожалением. Дин хотел этого. Уходя из их комнаты в тот день, он сказал, что попытается всё наладить.
Вот только Сэм больше не знал, что означает это слово.

[stervaN]

48.

Сэм звал его.
Дин говорил с шерифом Фремонта, когда эта мысль обрушилась на него, словно удар по голове. Мысленное "Твою мать!!" - и он запнулся на полуслове. К счастью, шериф решил, что это просто разъединилась связь с детективом Нейлом Эбботом из Вандэйла, Индиана. Шериф казался любезным, хотя и чересчур усталым как для раннего вечера. Он явно испытал неподдельное облегчение от того, что кто-то ещё работает над этим грязным делом на фремонтском складе. Но ничего нового он не сообщил - пропавшие по-прежнему не были найдены. Дин чувствовал себя слегка виноватым, когда повесил трубку.
Сэм звал его.
- Боже, - пробормотал Дин и вжался запястьями в глаза.
Он не знал, почему не вспомнил об этом раньше. Может, потому, что тогда он слишком старался не слушать то видео...
Но он слышал Сэма.
Ладно, допустим, мелкий был под воздействием проклятого дыма. Но всё равно очень чётко повторял его имя.
Дин нашёл причину, целую здоровенную пачку причин, чтобы вправить свои сбрендившие мозги. Он пытался снова стать старшим братом Сэма. Он думал, что всё уладил.
Господи, как же всё это было дико.
- Я думал, ты сказал это, чтобы мне стало легче, - жалобно сказал Дин молчаливой фигуре на кровати. Не получив ответа, он упёрся щекой в кулак, поставив локоть на стол, и посмотрел на кровать перед собой.
Тогда, во Фремонте, Сэм волновался о Дине. Почему бы иначе он согласился... Дин со свистом втянул воздух. Как и Дин, Сэм попался в ту же дурманящую сеть. И так же, как у Дина, его тревога за брата, наверное, превратилась в... ну... словом... в это.
Конечно, это не объясняло тот прискорбный факт, что Дин нажрался как свинья и делал всякое. Даже если Дин ничего не помнил - зато помнил Сэм. И это, определённо, ещё сильнее вывихнуло бедному малышу мозги. Но по крайней мере не настолько, чтобы Сэм воображал, будто фантазировал об этом. Одного нафиг сбрендившего Винчестера вполне достаточно, спасибо большое.
Дин улыбнулся, немного грустно, разглядывая спящий силуэт, свернувшийся на кровати. Пряди тёмных волос разметались по подушке. Сэм спал, не подозревая, что за ним наблюдают. Дин смотрел, как одеяло приподнимается и опускается в такт с сэмовым дыханием. Он обнаружил, что это его странным образом успокаивает, даже утешает, и тугие жгуты вдоль спины расслабляются, когда он смотрит на спящего Сэма.
Сэм лёг спать рано - как и всегда в последнее время - и Дин был признателен, что его сон не прерывается так долго. Сэм стал удивительно тихим с тех пор, как они покинули клинику Крейгса... с тех пор, как Энди схватил его. Снова.
Дин почувствовал, как в горле поднимается желчь. Он глотнул воздуха и задержал дыхание, а потом со свистом выдохнул. Сэм не слишком вдавался в детали, но Энди был мёртв. И Дин был рад, что мучитель Сэма сдох наконец, вот только...
Вот только он хотел бы убить Энди собственными руками.
Потому что теперь он чувствовал себя так, словно недостаточно сделал для Сэма.
Сэм что-то тихо простонал и заворочался под одеялом. Потом затих, и Дин снова расслабился. Он хотел помочь Сэму, но не знал, как.
Он вернулся мыслями к звонку. Бросил взгляд на страницу блокнота, исписанную именами. Дин вычёркивал строчки из списка каждый раз, когда очередное тело проходило опознание. Но всё равно, оставалось так много имён... и Дин знал, что там не хватает ещё одного.
Дин не мог его найти. Не было никакого следа, нигде. Никаких новых исчезновений, а найденные тела слишком сильно разложились, чтобы быть свежими. Дин закрыл глаза. Он всё ещё помнил, каково было чувствовать под собой это тело. Он не хотел этого, но был уверен, что тот, другой, хочет. Если бы он только знал...
Дин тупо смотрел на монитор. Множество лиц смотрели на него в ответ. Он больше ничего не мог сделать. У него не было ни имени, ни лица, только память о коже, жаре, мускулах и боли. Он испробовал все возможности, какие только пришли ему в голову. Он же охотник, чёрт подери. Так почему же он не может найти этого парня?
- Я старался. Прости. Прости меня, - пробормотал Дин ноутбуку. - Я молю Бога, чтобы ты оттуда выбрался. Надеюсь, с тобой всё в порядке.
Он почувствовал резь в глазах и ущипнул себя за переносицу. Резко выдохнул, дожидаясь, пока ощущение пройдёт. Потом тихо кликнул на следующую страницу, где был ещё один список: перечень всех мест в радиусе ста миль, где продавалось хард-порно. Он знал, что искать. Просто до сих пор у него не было на это времени.
Дин услышал слабый всхлип и чуть не вскочил на ноги. Сэм хмурился во сне, тряс головой, беспокойно двигал руками. У него вырвался тихий возглас, слишком низкий, чтобы его можно было разобрать, но явно полный страдания. Сэм не проснулся. Но Дин знал, что теперь это вопрос времени.
Сэм нуждался в нём, и это было единственным, что Дин мог сделать для него и для себя.
Дин глубоко вздохнул и с тихим щелчком закрыл ноутбук.

49.

Это было несколько неожиданно. За два дня до того, как они уехали куда глаза глядят - место назначения всё ещё оставалось неопределённым, - Дин застал Сэма врасплох. Сэм так сильно старался не думать о пальцах, блуждающих вдоль его позвоночника, что даже не услышал, о чём говорит ему брат.
Моргнув, Сэм понял, что стоит возле кухонных шкафчиков, тёплая вода струится по его рукам и по кружке, которую он мыл. Дин спросил его о чём-то? Сэм вздрогнул, его руки дёрнулись вместе с кружкой, и собравшаяся в ней вода выплеснулась ему на штаны.
- Чёрт! - вскрикнул Сэм. Ну, блеск. Влажная ткань тут же облепила его пах.
Дин обеспокоенно обернулся:
- Сэмми?
Сэм беспомощно указал на себя и шагнул к рюкзаку.
- Да вот облился...
Сэм в раздражении оттянул промокшую ткань, выкручивая её досуха. "Шикарно... Мы ещё не ходили в прачечную. Осталась только одна чистая пара". Он скривился. Тонкая ткань неприятно облепила промежность. Сэм вздохнул, вынимая из рюкзака последнюю пару штанов, и бросил их на кровать. Потом разделся до трусов - они хоть, к счастью, не вымокли.
Вскинув взгляд, Сэм вдруг понял, что Дин опять повернулся к нему спиной. Сэм нахмурился. Интересно, почему это у Дина вдруг побагровели уши?
- Эй, Дин? Всё нормально? Ты вроде как покраснел...
- Угу, - ответил Дин через плечо, его голос звучал забавно. Сэм посмотрел на его затылок, прежде чем всунуть ногу в штанину. Потом затолкал мокрые штаны в кучу для стирки на дне рюкзака. Оглянулся на Дина, но тот по-прежнему сидел к нему спиной. Сэм пожал плечами и плюхнулся на кровать.
- Так о чём ты там говорил? - спросил он, откинувшись на подушку с усталым, тоскливым вздохом. Из-за кошмаров он плохо спал. Но, к счастью, теперь просыпался молча, и сползал обратно в дрёму под тихие щелчки клавиатуры ноутбука. Задумавшись над этим, он понял, что не слышал их в последние несколько ночей.
- Я спросил, насколько сильно я был пьян, - Дин склонил голову набок, наблюдая за реакцией Сэма. Его брови сдвинулись ещё сильнее. - Эй? Ты в порядке?
Нет, он не был в порядке, потому что после долгих дней полного молчания на эту тему Дин внезапно берёт и швыряет это в него. Сэм чувствовал себя так, будто на спину ему прыгнул упырь.
- Сэм?
Он обнаружил, что заикается, оторвав голову от подушки и часто моргая широко раскрытыми глазами:
- Ч-что? Т-ты? Пьян?
Дин надулся и бросил на Сэма сердитый взгляд.
- Ну тогда. Когда я. - Он нервно поёрзал на кровати, понизив голос. - Ну, это.
Минуту Сэм пялился на Дина. Он не может даже выговорить это, какого же чёрта он спрашивает об этом?! Сэм потряс головой, чтобы в ней прояснилось. Потом сел прямо, скинув ноги с кровати.
- Ну... как сказать... ты был очень пьян. Мы оба были очень пьяны. - Он в страхе посмотрел на Дина. Что у него на уме?
Дин закусил губу, переваривая информацию.
- Хм, - задумчиво сказал он. Потом кивнул про себя. - Ну ладно.
После чего снова повернулся спиной и продолжил заряжать пистолет серебряными пулями.
Ну ладно? Ну ладно?!
Сэм, наверное, и в самом деле пялился на него очень сильно, потому что Дин оглянулся через плечо и слегка нахмурился.
- Что?
Сэм со стуком закрыл рот.
- К чему это вообще было?
- А?
- Ты не хотел об этом говорить. Я думал, может, ты забыл.
- Не забыл, - мрачно ответил Дин, откладывая пистолет. - Я подумал тут...
- Мне испугаться? - усмехнулся Сэм - и увернулся, когда Дин беззлобно запустил в него подушкой. До чего же хорошо было видеть Дина и говорить с ним вот так - словно надеть пару удобных ботинок. Сэм улыбнулся ему, для разнообразия не чувствуя себя при этом так, словно его лицо вот-вот треснет.
- Очень смешно, - проворчал Дин. - Я думал о том, что... - Забавное выражение опять скользнуло по его лицу. - Что я сказал, про то, что я сделал... - Дин снова запнулся, пытаясь подобрать слова.

[stervaN]

Сэм растерянно смотрел на него.
- Что ты сказал, про то, что ты... что? Дин, я не... - Сэм резко втянул воздух.
"Проклятье, Сэм, я кончил, думая о тебе!"
...он ощутил финальный толчок, и имя Дина легко слетело с губ. Он дёрнулся, когда лицо над ним оказалось не лицом Дина, и слабо попытался отбитьсяя, когда они окружили его и всё началось снова...
- Сэм? Сэмми? - голос Дина звучал слегка безумно. Он уже собирался вскочить с постели, когда Сэм поднял руку, останавливая его.
- Я в порядке, - пробормотал он. В рот как будто набили песка. - Просто голова закружилась. - Может быть, от того, что что-то металось в его рассудке, слишком быстро, чтобы попытаться понять.
- Это всё потому, что ты ни черта не ешь, - резко сказал Дин. - Знаешь что, забудь о том, что я сейчас сказал...
- Нет-нет, я знаю, о чём ты, - поспешно возразил Сэм. - Но при чём тут то, что ты тогда напился?
Дин молчал так долго, что Сэм подумал, может, он в конце концов передумал.
- То дерьмо, которое они там жгли, - внезапно сказал Дин. - Не получалось толком думать, когда оно затуманивало мозги.
Сэм отвёл глаза и молча кивнул. Пьянящий туман временами казался плотным одеялом, обёрнутым вокруг его головы.
- Чем-то похоже на ощущения, когда сильно напьёшься, да?
Сэм посмотрел на него. Взгляд Дина был полон надежды, и Сэму сдавило грудь.
- Да, наверное, - Сэм болезненно сглотнул. - Ты думаешь, в этом всё дело?
От облегчения, проступившего на лице Дина, ему стало больно.
- Сэм. Всё, о чём я мог думать там - это как вытащить тебя.
Сэму защипало глаза от воспоминания.
- Я тоже, - хрипло ответил он. Поначалу это было единственным, что поддерживало его и позволяло сохранить рассудок.
- И та дурь могла превратить эти мысли в... ну... сам знаешь. - Дин неуверенно махнул рукой. - В это.
- О... - Сэм изучал свои руки, теребящие шнурок на штанах. - Ну... да.
- Потому что, ну, понимаешь, мы оба... как сказать... с нами обоими было одно и то же, и чёрта с два это простое совпадение.
"Винчестеры не верят в совпадения", - подумал Сэм, но придержал язык. Он несчастно кивнул, потому что, судя по всему, Дин отчаянно хотел, чтобы Сэм с ним согласился.
- В смысле, ну слушай, мы же...
Было мучительно смотреть, как неловко Дин пытается подобрать слова. Так что Сэм помог ему и закончил:
- Братья.
- В точку! Так что это случилось с нами обоими. Это всё превосходно объясняет.
- Превосходно, - вяло откликнулся Сэм. Он снова качнул головой. Значит, вот так? Вот так просто всё объяснилось? Тогда почему он не может перестать об этом думать?
- Сэм.
От серьёзного тона брата Сэм поднял голову.
- То, что я сделал... - Дин глубоко вдохнул и торопливо выдохнул. - Мне правда жаль. Я не должен был делать такое, никогда. Я напился. Я повёл себя по-идиотски. Очень-очень по-идиотски.
- Ничего, - Сэм послал ему короткую улыбку, но растягивать рот опять было больно.
Плечи Дина приподнялись, потом опали в облегчении.
- Спасибо. - Он поднялся с кровати, вытирая руки тряпкой. - Сейчас я помоюсь, а потом посмотрим, что у нас с ланчем, идёт?
Проходя мимо Сэма по пути в ванную, Дин дурашливо шлёпнул его по затылку тряпкой. Сэм неохотно уклонился.
- И, чувак, ты должен был мне вмазать, когда я это сделал. Я бы выдержал.- Не думаю, - насмешливо ответил Сэм, следя за Дином с кровати.
Дин шагнул в ванную. Потом выгнулся, выглядывая в дверной проём.
- Эй, Сэм? - Дин посмотрел на него, по его лбу пошли складки, брови сошлись вместе. - У нас ведь всё хорошо, да?
Сэму казалось, лицо сейчас расколется на части и начнёт кровоточить. Он улыбнулся, или скривился, он уже и сам не знал.
Лоб Дина разгладился. Он пристукнул по стене, словно в подтверждение сказанного, и скрылся в ванной.
Улыбка Сэма увяла, как только закрылась дверь.
- Нет, - подавленно прошептал он.
И вздохнул, уронив голову на грудь. Дин всё так хорошо объяснил. Так какого чёрта Сэм не чувствует облегчения, а одно только разочарование?
- Глупо, - пробормотал он и снова завалился на кровать.

50.

Он должен был радоваться, что они снова в пути.
Дрендал, Миссури, находился в тридцати часах езды. Но три загадочных смерти делали это место стоящим посещения.
Дин не хотел уезжать. И сам удивился этому. Прошло очень много времени с тех пор, как они оставались на одном месте целый месяц - это было в детстве, когда они жили с отцом. Дин привык сниматься с места каждые несколько недель - разве что если тварь, на которую они охотились, оказывалась уж очень увёртливой. Но в этот раз, после пяти недель в четырёх стенах, Дин поймал себя на чувстве сожаления, когда загрузил багажник и завёл Импалу. Здесь Сэм был в безопасности. Здесь Дин знал, где входы и выходы, кто враг, и как позаботиться о Сэмми. В этой комнате Дин наконец сумел забыть свои странные чувства и снова стать сэмовым Дином Винчестером. Впереди было слишком много неопределённости, слишком много опасностей, чтобы он смог сосредоточиться на возведении собственных стен. Он чувствовал, что ему не хватило времени на то, чтобы укрепить их; изгнать эти странные чувства и мысли за них. Ему требовалось больше времени.
Сэм был беспокойным в эти дни. Всю последнюю неделю он мерил комнату шагами, и хотя Дин был рад, что его брат наконец оправился, эти нервные круги по комнате подталкивали кого-то из них к черте - и Дин вовсе не был уверен, что этим "кем-то" окажется Сэм. Именно Сэм нашёл им охоту, всего за пару часов, как только Дин освободил ноутбук. Он продолжал настаивать, что чувствует себя нормально, нет, ему не нужно остаться ещё на несколько дней; с ним всё в порядке.
Дин начинал ненавидеть это слово.
Дин глянул направо, проверяя, спит ли всё ещё Сэм. Пару раз Сэм вскидывался, просыпаясь, и встревоженно озирался, прежде чем снова соскользнуть в сон. Дин ничего не говорил; Сэм вёл себя так, словно ничего не случилось, так что они оба делали вид, будто так и есть. В конце концов, к облегчению Дина, истощение и бесконечная дорога убаюкали Сэма, он уснул и спал непрерывно последние четыре часа.
Сэм спал, слегка повернув к Дину лицо. Рот был приоткрыт, тихое дыхание наполняло машину; Сэм сутулился, обхватив колени руками, укрытый до подбородка одной из своих тёплых курток.
Лёгкая улыбка скользнула по лицу Дина, прежде чем он снова повернулся к дороге. Чем дальше он отъезжал от города, тем отраднее был знакомый, монотонный гул Импалы, и шоссе, изгибающееся впереди.

[stervaN]

Дин забросил руку на пассажирское сидение, чувствуя под ладонью голову Сэма, откинутую на спинку. Спутанные пряди тёмных волос щекотали ему пальцы. Он помнил, какие эти волосы на ощупь: густые и мягкие, струящиеся между пальцами, слегка задевающие ладонь. Пальцы машинально согнулись, перебирая локон. Дину так хотелось запустить руку в эти волосы глубже, наслаждаясь прядями, обвивающимися вокруг его...
Дин отдёрнул руку. Сжал зубы и очень осторожно передвинул ладонь, присоединяя к другой руке на руле. Пальцы сжали руль крепче. Стоило бы включить кассету, чтобы отвлечься, но ему не хотелось будить Сэма.
Вдалеке всплыл зелёный знак, указывающий на стоянку: заправка и, будем надеяться, мини-маркет - пора было пополнить запасы. Дин похлопал по карману, где лежала значительно уменьшившаяся пачка банкнот в потрёпанном конверте. На мотель ушла большая часть налички, но всё ещё оставалось достаточно, чтобы им не грозило поселиться в машине. Дин удивился, что не чувствует ни малейших угрызений совести от того, что взял и истратил эти деньги - особенно с учётом того, откуда они взялись.
- По крайней мере, мы им не дешёво обошлись, - пробормотал Дин. Потом его рот исказился в оскале. - Да уж, Дин, очень смешно. Охуеть как смешно. - Он ударил по рулю.
- ...ин?
Ох, чёрт.
Сонный голос Сэма огласил машину. Дин услышал, как он садится ровнее, винил заскрипел под ним. Сэм потёр уголок глаза костяшкой пальца, и Дин не смог удержать улыбку.
- Ты что-то сказал? - Сэм зевнул и сощурился, глядя через ветровое стекло. - Где мы?
- Девяносто пятое, - ответил Дин. - Ехать ещё часов двенадцать. Заправимся здесь, а дальше будет городок, где найдётся пара коек.
Сэм кивнул, глядя на дорогу и рассеянно моргая
- Звучит неплохо.
Он смотрел на пейзаж, углубившись в раздумья.
- Ты как? - Дин бросил на него взгляд. Сэма выглядел задумчивым и далёким, словно тревожные мысли снова его одолевали.
- Нормально, - коротко ответил он.
Дин заметил, что расслабленные со сна плечи Сэма теперь опять затвердели.
- Знаешь, мы могли бы выждать денёк, покопаться немного в этом деле...
- Я же сказал, я нормально! - резко сказал Сэм.
Дин сжал губы и перевёл взгляд на дорогу.
Тихий и длинный вздох.
- Прости. Я... я просто хочу вернуться к охоте, Дин.
- Я знаю. - Он это и правда знал. Было что-то медитативное в запахе пота и пороха, что-то, помогавшее очистить разум от всего, кроме выживания и разрушения. Сократить свои мысли до этих двух... это бодрило.
- Ладно, признаю, я не нормально, - неохотно сказал Сэм.
- Пока нет, - пробормотал Дин.
Сэм слабо улыбнулся.
- Спасибо. - Это слово прозвучало едва различимо за мурлыканьем Импалы.
Дин фыркнул.
- Кроме того, - продолжал Сэм, - мы не можем тратить столько денег. Тот мотель, наверное, влетел нам в целое состояние.
- Всё путём, - сказал Дин - и пожал плечами, почувствовав на себе заинтересованный взгляд Сэма. - Мы не будем спать в машине ещё какое-то время. Не волнуйся.
- Я и не волнуюсь. - Сэм посмотрел на Дина, потом снова вперёд.
Дин знал, о чём он хочет спросить.
- Не надо, - отрезал Дин прежде, чем Сэм успел задать вопрос. - Мы на плаву. Это всё, что тебе нужно знать. - Он усмехнулся. - Во всяком случае, нам не придётся выходить на панель для...
Сэма побелел, и голос Дина сорвался.
- Чёрт. Сэм. Это было очень тупо...
- Ничего, - Сэм опустил взгляд на бардачок.
- Нет, я не имел в виду...
- Дин, я в порядке! - Сэм круто обернулся к нему. Его лицо было бледным. Он отвернулся и с силой вжал пальцы в переносицу. - Слушай, ты можешь перестать уже... просто перестать...
Дин молчал. Он не смотрел на Сэма.
- Я оклемаюсь, - Сэм откинулся назад на сидение. - Перестань вести себя так, как будто я вот-вот свихнусь, ладно?
- Сэм, то, через что ты прошёл...
- Через что я прошёл? - усмехнулся Сэм. - Ты тоже не на курорте был, брат.
Дин выгнул бровь.
- Скажешь, нет?
Теперь был динов черёд усмехнуться.
- Ты ведёшь себя так, как будто меня одного... - Сэм глубоко вдохнул. - То, что случилось с тобой, было...
- Заткнись, Сэм, - проскрежетал Дин.
- Нет. Ты говоришь, то, что ты сделал, не было... этим, но это ведь то же самое, потому что ты не хотел...
Дин сцепил челюсти, и Сэм умолк. Грудь Дина тяжко вздымалась, длинный вздох со свистом вырвался из неё.
- Сэм. Я не отрицаю, что это было... - Дин оскалил зубы, но так и не смог выплюнуть это слово. - Просто... Я справился с этим. И я хочу помочь тебе, потому что...
- Потому что для меня это было хуже? - огрызнулся Сэм. - Потому что ты считаешь меня слабым?
Дин бросил на Сэма встревоженный взгляд, чуть не ударив по тормозам.
- Нет! Я не считаю тебя...
Не похоже, что Сэм услышал Дина - его дыхание ускорилось, когда он продолжил:
- Потому что я не сумел их остановить? Потому что не смог от них отбиться? Они использовали меня, и я ни хрена не смог с этим сделать? - Он уронил голову на грудь, его плечи тряслись.
Дин съехал на обочину дороги. Потом повернулся к Сэму, схватил его за плечи и слегка встряхнул.
- Послушай меня. Сэм? Послушай меня, - Дин всмотрелся в брата, его голос стал мягче. - Я не считаю тебя слабым. Я не думаю, что ты мог сделать что-то, чтобы их остановить.
- Я пытался...
Поколебавшись, Дин осторожно притянул Сэма к себе, так, что лоб брата оказался у него на плече.
- Я знаю. И ты не слабый. Слышишь меня? Если бы это случилось со мной, я... - Дин остановился. - Я бы, наверное, давно уже пустил себе пулю в лоб.
Сэм напрягся, но взгляд не поднял.
- Просто позволь мне о тебе позаботиться, ладно? - прошептал Дин. - Позволь мне помочь тебе, Сэмми. Пожалуйста.
Дин ощутил, как Сэм поднимает руки и крепко сжимает его предплечья. Дин держал его, притягивая к себе, и всё, что он чувствовал сейчас, было Сэмом, его братом. Дин упивался ощущением, что его брат здесь - живой. Он подумал о том, другом, которого так и не смог спасти, и его взгляд затуманился. Но присутствие Сэма, крепкого, тёплого, дышащего, привязывало его к тому, что было здесь и сейчас. Боль в груди ослабла, когда он почувствовал на ней дыхание Сэма.
- Дин, я тоже хочу тебе помочь, - глухо сказал Сэм.
- Ты помогаешь, - ответил Дин, сжимая объятие крепче. - Ты помогаешь.

[stervaN]

...он не мог шевельнуться, и чувствовал, как кто-то придвигается к нему сзади. Камера была включена, смазанный красный огонёк детектора записи холодно наблюдал за ним, пока он мог лишь лежать там и стонать от боли...
Сэм вздрогнул и отвернулся от камеры слежения, подвешенной на потолке в углу. Он стоял напротив холодильника для напитков, но это не особенно помогало.
Сэм оглянулся через плечо, пытаясь поймать за оконным стеклом тень Дина, наполнявшего снаружи бензобак. В окне мелькнула светловолосая голова на широких плечах, и Сэм расслабился, тут же почувствовав себя дураком. Он ведь сам настоял, что сходит за продуктами. Дин сперва хотел зайти в мини-маркет заодно, когда будет заправляться.
И вот теперь Сэм стоял в ярко освещённом коридоре, чувствуя себя мучительно незащищённым. Он смотрел на покрытые инеем дверцы, пытаясь вспомнить, что хотел Дин. Воду? Какой-нибудь кофеиновый напиток? Содовую? Пиво? Сэм закусил губу.
Это было просто смешно. Это же просто маленький, уютный магазинчик на заправке. Ничего нового. Он делал это раньше множество раз.
Сэм вздохнул про себя и открыл одну из дверей, вздрогнув от холода. Взял содовую, шесть штук в упаковке, и несколько бутылок воды.
В магазине в этот поздний час было совсем безлюдно. Только кассирша за прилавком, обрамлённым стойками для лотерейных карточек и сигарет, со скучающим видом листала журнал, да ещё двое парней - должно быть, водители грузовиков, припаркованных снаружи, - пили кофе.
Сэм быстро осмотрел стойку с чипсами. Он чувствовал, как те двое мужчин оборачиваются и смотрят на него. Это казалось дольше, чем обычно, и рука Сэма дрогнула, когда он схватил пачку "Доритос" для Дина, и пачку крекеров для себя. Сэм усилием воли взял себя в руки. Он слишком остро реагирует. Он пробормотал "простите", проскальзывая мимо них к стойке с кофе и одноразовыми чашками.
- Вечер добрый, - поздоровался один из парней и поскрёб щетину, сдвинув кепку на затылок. Он усмехнулся, увидев, что Сэм схватил самую большую чашку.
- Ты тоже, да? - весело сказал второй водила, поднимая свою чашку так, чтобы Сэм увидел. - Только поосторожней, кофе тут ядрёный - краску соскрёбывает.
Оба дальнобойщика засмеялись.
Сэму казалось, что он чувствует взгляды, медленно ощупывающие его тело. Лео погладил его по шее, и Сэму захотелось вжаться между полками. Кожа покрылась мурашками, и, наливая себе кофе, Сэм выдавил дрожащую улыбку, едва управляясь, чтобы ничего не разлить. Он начинал жалеть, что не позволил Дину сходить за продуктами. Сэм неловко нащупал салфетки - и торопливо обошёл стойку с выпечкой, потому что возле неё стоял мужчина. Стоял и смотрел на Сэма.
Почему он так смотрит? Он что, узнаёт его?..
Наверное, удивляется, с чего это ты трясёшься, как наркоман. Думает, может, ты собираешься грабануть это место.
Сэм поспешно схватил пачку печенья - он понятия не имел, зачем. Его взгляд метнулся к окну, но Дина там больше не было.
Горло вдруг пересохло и сжалось. Он видел, как странно глядит на него этот парень, и второй тоже. Сердце болезненно колотилось в груди.
Они были там, среди всех тех лиц? Они знают?..
Сэм каким-то образом умудрился ничего не уронить, подходя к кассе. Кассирша начала считать, и Сэм похлопал по карманам, пытаясь вспомнить, куда задевал бумажник.
- Не видела тебя здесь раньше.
Сэм вскинул на неё взгляд: брюнетка с конским хвостом и немного чрезмерным макияжем. Зачем ей макияж в таком месте? Добавляя к счёту каждый предмет, она сопровождала его улыбкой.
- Я проездом, - пробормотал Сэм, снова бросая взгляд за окно. Он почувствовал, как те двое мужчин приближаются к нему сзади, и внезапно в магазине стало слишком тесно. Колени Сэма медленно превращались в воду, и он испугался, что они вот-вот подогнутся. Он чувствовал, что мужчины смотрят на него, и девчонка тоже смеряла его оценивающим взглядом. Сэму хотелось рявкнуть на неё, чтоб она пошевеливалась. Он вытащил несколько банкнот, надеясь ускорить расчет.
- Я живу в Монти, в десяти милях к северу, - продолжала кассирша. Потом подмигнула ему. - На случай, если тебе негде остановиться. У нас тут скоро начнётся осенний фестиваль. Будет здорово.
- Я был на прошлогоднем, - вставил парень с чашкой. - Охрененно клёвая штука.
- Думаю, мы тут задержимся разве что на день, - пробормотал Сэм. - Сколько с меня?
- Ох, ну надо же, какая досада. Я бы с таким удовольствием показала тебе тут всё...
Господи, вот так вот женщины клеются к Дину, да? Сэм мельком глянул на счётчик кассы, протянул две двадцатки - и подскочил, когда девица потянулась за деньгами и вдруг сжала его пальцы.
- Меня зовут Тэсса, - промурлыкала она. - А тебя?
- Я правда спешу. - Сэм изо всех сил старался не заикаться. Он почти физически чувствовал мужчину, стоящего прямо позади него.
- Куда? Не поедешь же ты на ночь глядя, - Тэсса сложила губки буквой "о" в притворном беспокойстве. Потом толчком открыла кассу и сунула в неё деньги. Отсчитала сдачу, но не передала её через прилавок.
- А особенно опасно вести машину, если ты не в своём уме, - внезапно сказал дальнобойщик с чашкой у него за спиной, и Сэм чуть не подпрыгнул. - И кофе тебе не поможет.
Сэм хотел сказать девчонке, чтобы оставила сдачу себе, но он словно прирос к полу, во рту слишком пересохло, чтобы выдавить хоть слово. По спине у него струился пот.
Тэсса скользнула деньгами по стойке, остановив руку на полпути. Сэму пришлось бы наклониться к ней ближе, чтобы достать их, и ему хотелось просто схватить свои пакеты и сбежать отсюда. Конечности онемели, и взгляды, которые он ощущал на себе, было словно кусочки льда, скользящие вдоль позвоночника.
- Тут недалеко есть приличный мотельчик, - жеманно сказала Тэсса. - Передохни немного. Может, ещё передумаешь насчёт фестиваля?
Сэм уже был близок к тому, чтобы просто вырвать сдачу из её кроваво-красных ногтей, когда на двери негромко звякнул колокольчик.
- Вот ты где, - голос Дина звучал расслабленно и ворчливо. - Чего так долго? Я уже успел соскучиться.
Что?..
Дин бочком скользнул к Сэму, сунул руку ему в левый задний карман джинсов и запечатлел поцелуй на сэмовой щеке. И ослепительно улыбнулся ошеломлённой кассирше, потянувшись и выхватив у неё сдачу.
- Идём, мы уже заправились по полной, - Дин вынул руку, затолкал сдачу себе в карман и увёл Сэма, крепко держа под локоть. Сэм оцепенело подхватил пакеты и кофе и безропотно позволил Дину вывести себя наружу.
- Чёрт, вот вечно самые лучшие, - пробормотала кассирша, и двое мужчин хохотнули, явно над ней потешаясь.
Дин открыл перед Сэмом дверь и несильно толкнув его в затылок. Сэм забрался в машину и свернулся на сидении, прижимая пакеты к груди, и даже не шелохнулся, когда Дин взял кофе из его ослабевших пальцев.
Дверца машины с шумом захлопнулось, и Сэм выпустил дыхание, которое всё это время удерживал в груди.
Что это вообще такое было?!

52.

Что это он вообще такое сделал?!
Дину хотелось со всей дури врезать головой о крышу машины, когда он увёл Сэма от тёмных окон. Боже, ребёнок был на полшага от того, чтобы выставить себя шутом гороховым. Сэм был сама покорность, и не проронил ни слова, когда Дин ухватил его за локоть - лишь механически последовал за братом через дверь.
Дин забрался в машину и бросил на Сэма обеспокоенный взгляд. Сэм сидел, держа пакеты и тупо пялясь в лобовое стекло. Дин открыл было рот, а потом закрыл. Он прочистил горло, но Сэм не отреагировал. Плечи Дина поникли, он включил зажигание и отъехал от заправки.
Сэм настаивал, что вполне может сходить в мини-маркет за продуктами, никаких проблем. Но Дин видел, как он напряжён, и, даже не видя через стекло его лица, понял, что Сэма начала одолевать клаустрофобия. И если бы Дин оказался на его месте, словно умирающий олень, окружённый стаей волков, он бы чувствовал себя точно так же.
Двое мужчин, стоящие позади Сэма, выглядели безобидно: их телосложение говорило о слишком частом посещении дешёвых фаст-фудов, так что вряд ли они представляли собой угрозу. Однако девица за кассой слишком уж сильно перегнулась через прилавок, чтобы это можно было отнести на счёт простой дружелюбности. Дин перевидал достаточно таких дружелюбных девиц в барах и закусочных, чтобы поверить, что она всего лишь старается быть любезной.
Обычно женское внимание вызывало у Сэма глухой игнор, приправленный недоумённым "Кто, я?", и Дин находил это в одинаковой степени умилительным и раздражающим. Но на сей раз Сэм, похоже, вполне понимал, что происходит, и выглядел ужасно несчастным. Он продолжал озираться на дверь, больше всего напоминая загнанное в угол животное.
Держись от него подальше! Держись подальше! Это было единственный мыслью Дина, когда он закончил наполнять бензобак и зашагал к мини-маркету. Он с трудом удержался от того, чтобы распахнуть дверь ударом ноги. Он не сводил с Сэма глаз.
- ...есть приличный мотельчик. Передохни немного. Может, ещё передумаешь насчёт фестиваля?
Отвали, сука. В этой мысли было столько злобы, что Дин поразился самому себе. Это настолько удивило его, что он даже не сознавал, что делает, пока не почувствовал тёплую кожу под своими губами. Он отстранился как раз вовремя, чтобы заметить, как у Сэма отвисает челюсть, глаза становятся круглыми, словно блюдца, и таращатся на него.
Чёрт.

[stervaN]

Дин прикрыл себя, схватив сдачу и вытолкав Сэма из магазина, пока Сэма не хватил удар. Или Дина.
- Крепкий кофе, - заметил Дин. Потом выгнул бровь. - Не хочешь закинуть всю эту фигню на заднее сидение?
Сэм молча развернулся, наклонившись, чтобы положить пакеты.
Дин сглотнул, когда лицо Сэма оказалось чертовски близко от его лица, так близко, что можно было повернуться и поцело... Но он не будет, чёрт подери! Он закусил щеку изнутри, глядя прямо перед собой, пока Сэм не вернулся на своё сидение, так и не проронив ни слова.
- Я подумал, может, остановимся тут на ночь? А утром поедем дальше, - пролепетал Дин.
Сэм продолжал пялиться в сторону.
- Или мы могли бы... - Дин бросил на него встревоженный взгляд. - Сэм, скажи что-нибудь!
Сэм наконец посмотрел на Дина. Его губы беззвучно шевельнулись.
- Ты... ты...
Дин внутренне вздрогнул. Ну вот, начинается.
- Ты засунул руку мне в карман! - неверяще выдохнул Сэм.
Э?..
Сэм с силой хлопнул его по руке.
- О чём ты вообще думал, чувак?!
- Ты выглядел так, будто хотел оттуда свалить, - попытался оправдаться Дин, стиснув руль. - А она выглядела так, будто готова слопать тебя на завтрак. - Дин решил не упоминать, каким затравленным выглядел Сэм. - Я просто дал ей понять, что у неё нет шансов. - Дин поморщился. Да уж, теперь, когда он это проговорил, звучало всё довольно глупо.
- Ты мог просто быть моим старшим братом, который утащил меня прочь! А не моим мужланистым бойфрендом!
Да уж, так было бы гораздо проще, кисло подумал Дин. Хотя погоди-ка...
- Почему это мужланистым?! - Дин повернулся и возмущённо зыркнул на Сэма.
- Смотри на дорогу! - завопил Сэм.
Вовремя: они чуть не врезались в машину на встречной полосе. Она поспешно проехала мимо, неистово сигналя им вслед.
- Тебя как будто правда беспокоит моя рука в твоём кармане, - рявкнул Дин. Его грудь дико вздымалась - твою мать, совсем близко прошла...
- Дин, ты засунул руку мне в задний карман!
Да, именно так, и Дин правда очень старался не думать о своей ладони, прижатой к изгибу сэмовой ягодицы, тёплой и твёрдой и...
- А то, что я тебя целовал, тебя не беспокоит? - ляпнул Дин прежде, чем мысль успела додуматься до конца.
Сэм глянул на него, усмехнулся и пожал плечами.
- Не-а.
- Не-а?
- Ты меня целовал так, как будто мне опять семь лет и у меня ветрянка. Вышло довольно-таки хроменько. - Сэм откинул голову на подголовник сидения.
[/i]- Хроменько? [/i] - возмутился Дин.
- Бывало и лучше... - Сэм умолк, его уши вдруг порозовели. Он ссутулился, пробормотав: - Забудь.
- Чего забывать, когда я и так ни хрена не помню, - проворчал Дин. Почему-то это его раздражало. - С чего мы вообще тогда напились? - с любопытством спросил он.
Сэм хмуро посмотрел на него.
- Да какая разница?
- Потому что я извинялся за что-то, чего не помню! И это делает мои извинения... неискренними.
- То есть ты хочешь сказать, что на самом деле ни о чём не жалеешь?
- Что? Нет! То есть я... - промямлил Дин, его шея залилась краской. - Просто... я не знаю... - Он осёкся и тяжело вздохнул. - Просто меня тревожит, что я ни черта не помню, вот и всё.
Сэм поджал губы, размышляя. Мускулы на его челюсти напряглись. Он сделал глоток кофе.
- Ну и как оно было? Жарко?
Кофе выплеснулся на приборную доску, прежде чем Сэм успел придержать руку.
- Эй! Моя машина! - завопил Дин.
- Ч-что? - выдавил Сэм. - Что ты сейчас сказал?
- Я просто спросил, было ли это клёво... ой-й! - Дин свирепо глянул на Сэма, потом хмуро потёр ушибленное предплечье.
Сэм неверяще смотрел на него.
- Как ты вообще можешь о таком спрашивать?!
Вот ты мне и скажи. Дин приподнял одно плечо, не отрывая взгляд от дороги.
- Ну, я подозреваю, что в ход пошли языки...
- Дин!
- Это был мокрый поцелуй? Со слюнями и... Да хватит уже меня бить!
- Тогда хватит спрашивать!
- Я просто интересуюсь!
- Значит, хватит интересоваться! - рявкнул Сэм.
Какое-то время они ехали молча. Рот Дина стал тонким, потом сжался.
- Ты можешь хотя бы сказать, насколько сильно в ход пошли языки?
Сэм застонал и спрятал лицо в ладонях.
- Слушай, если ты правда так хочешь вспомнить, может, просто поцелуешь меня ещё раз?
Вжжжж!

53.

Сэма дёрнуло вперёд, потом резко швырнуло назад на сидение. Он выпрямился, глядя в лобовое стекло, его грудь тяжело вздымалась. Теперь он смотрел в противоположном направлении - Импалу развернуло на 180 градусов.
- Т-ты хочешь, чтобы я ЧТО?! - проревел Дин. Он круто обернулся и в шоке таращился на Сэма.
Сэм сгорбился.
- Ничего, - пробормотал он, его лицо пылало. О чём он только думал?
- Нет, ты сказал...
- Я знаю, что я сказал! - зло огрызнулся Сэм. Потом отвёл глаза. - Это было тупо, ладно? Забудь, что я что-то говорил.
Сэм смотрел на приборную доску, покрытую пятнами кофе, и страстно мечтал, чтобы его лицо перестало гореть огнём. Он потеребил край рубашки.
- Ты что, серьёзно? - ошеломлённо спросил Дин.
- Забудь, - пробормотал Сэм.
Голос Дина звучал нерешительно:
- Это только чтоб посмотреть, смогу ли я вспомнить... да?
Сэм осторожно глянул на брата. Ощутил лёгкий предупреждающий укол в глубине сознания.
- Ага, - медленно сказал он.
- Это не в том смысле, что я хочу тебя поцеловать или там ещё что.
- Нет-нет, конечно, нет, - быстро согласился Сэм. Его сердце громко стучало, кровь ревела в ушах. Дин говорил так, будто...
- Просто чтоб посмотреть, смогу ли я... - Дин слабо помахал рукой возле своей головы.
- Вспомнить, - сглотнув, закончил Сэм.
- Да. - Дин повернулся к Сэму, на его лице читалась неуверенность. Левая рука обвисла на руле, другая легла на спинку сидения. - Ну так... мы что... просто, ну... поцеловались?
Сэм поёрзал на сидении, прежде чем повернуться к Дину.
- Угу, вроде того. - Он нервно провёл языком по нижней губе. - Ну и... как мы это сделаем?
- Э-э... не знаю... наверное, надо просто наклониться и... - Дин беспомощно помахал рукой между ними.
Господи, Сэм чувствовал себя так, словно ему опять тринадцать и он играет в бутылочку с Синди Дженкорт. Он тогда так нервничал, что проглотил жвачку, а Синди начала икать. Дин после этого безжалостно высмеивал его три города подряд. Сэму вообще не надо было ничего ему рассказывать.
Сэм с трудом сглотнул и наклонился к Дину, и тот, в свою очередь, наклонился к нему. Сэм запаниковал, когда Дин оказался достаточно близко, чтобы Сэм ощутил его тёплое дыхание напротив своего рта. Чёрт, должен ли он закрыть глаза? Должен ли он куда-то деть руки? Сэм сглотнул, когда они сдвинулись ещё ближе, рот у него пересох, когда губы Дина коснулись его губ...
И их зубы стукнулись друг о друга.
Дин приглушённо ойкнул и прижал ладонь ко рту. Потом опустил руку, и они попытались снова. И опять столкнулись зубами.
Дин откинулся назад, выглядя до странного раздражённым.
- Так. Ладно. Что мы делаем неправильно?
Помимо того, что мы братья и почти сумели списать прошлый раз на пьяную ошибку? Сэм свирепо глянул на Дина.
- Понятия не имею.
На самом деле проблема была в том, что они оба привыкли вести в поцелуе.
- А в прошлый раз это как было? - спросил Дин.
Сэм вздохнул.
- Не знаю. Мы разговаривали, и ты вдруг наклонился ко мне и... ммф!
Губы Дина твёрдо накрыли его рот. Сэм завалился бы навзничь, если бы руки Дина не вплелись ему в волосы, удерживая на месте. Сэм ощутил язык, пробирающийся ему между губ, настаивающий, чтобы его впустили. Ладонь Дина переместилась ниже и обвилась вокруг его шеи, а другая ладонь накрыла его лицо с тёплой нежностью, одновременно и мягкой, и сильной. Не удержавшись, Сэм тихо застонал, приоткрывая рот, и Дин скользнул внутрь. Его язык тщательно обследовал рот Сэма, словно руки, блуждающие по телу. Сэм почувствовал зубы, прихватившие его нижнюю губу, и запах кофе, который только что выпил Дин, крепкий, древесный.
Сэм ощутил, как Дин склоняется к нему, мягко вжимая его в пассажирскую дверцу. Вес, надавивший на его тело, заставил Сэма на мгновение застыть, и он слабо хныкнул. Руки Дина тут же переместились вверх и накрыли его лицо, большие пальцы погладили щёки, молча говоря Сэму, что это Дин и никто другой. Сэм расслабился. Дин нежно посасывал его язык, и, о Боже, губы Дина были такие мягкие, тёплые и крепкие, нежная сила запечатала Сэму рот, придерживала его голову, надёжно обнимала так, что он мог не бояться упасть. Это был Дин, Сэм чувствовал присутствие своего брата, обволакивающее его, словно одеялом, как и всегда. И это ощущение, ощущение Дина, уютно обернулось вокруг его тела, приникая к коже.
Где-то в задней части сознания Сэм знал, что они должны это прекратить; прекратить, пока всё не зашло слишком далеко, пока не достигло черты, за которой это уже нельзя будет оправдать и объяснить. Но что-то тёплое наполнило ему грудь, руки помимо воли скользнули по плечам Дина, вверх и вниз, и вокруг. Сэм застонал, почувствовав, как грудь Дина вжимается в его грудь, диновы рёбра расширялись от прерывистого дыхания, жар его тела обжигал Сэма через рубашку.
Сэм ощутил, как Дин раздвигает ему ноги коленом, его руки теперь двинулись ниже. Сэм выгнул спину, когда пальцы Дина пробежались по ней, оставляя след гусиной кожи вдоль позвоночника. Он выдохнул Дину в рот, Дин подался назад, наклонил голову, меняя угол, и...
Бууууммм!

[stervaN]

Локоть Дина врезался в клаксон.
Они отскочили друг от друга, задыхаясь. Сэм упёрся в пассажирскую дверцу, Дин стукнулся головой о крышу.
- Твою... - простонал Дин, согнувшись и прижав обе руки к голове.
Сэм моргнул, глаза у него слезились, в голове стучало, стекло дверцы холодило спину.
Они посмотрели друг на друга. Дин был взъерошен, его лицо пылало, губы покраснели и припухли. Сэм, наверное, выглядел не лучше - во всяком случае, он чувствовал себя точно так же, как Дин выглядел. Они оба тяжело дышали, снова устраиваясь на своих сидениях.
Сэм нетвёрдо утёр рот тыльной стороной запястья.
- Н-ну, - промямлил Дин, сглатывая и крепче вцепляясь в руль Импалы. - Было что-то в-вроде этого?
- Ах-ха. - Чёрт, он что, проскрипел? - В-вроде этого.
Дин глянул из машины в сторону.
- Л-ладно. Похоже, это ответ на мой вопрос. Ну и как было, хорошо? - теперь уже скрипел Дин.
- Угу. Да. Очень хорошо, - пролепетал Сэм. - Ты говорил, что у тебя в этом деле талант.
- Я такое сказал? - выпалил Дин. - И что, это правда?
Ох, чёрт, ещё какая правда.
- Было приятно. - Больше, чем приятно. Сэм оттянул воротник рубашки и поспешно открыл окно.
- В смысле... ну... ты, в общем, тоже не облажался, - торопливо добавил Дин.
Они что, в самом деле ведут этот разговор?
- Сп-пасибо.
- Да не за что.
Они оба сидели там, тяжело дыша, тупо пялясь на дорогу перед собой.
- Так что теперь... в мотель?
- Что?! - взвизгнул Сэм.
Лицо Дина приобрело насыщенный свекольный оттенок.
- Я хочу сказать, нам надо где-то остановиться, пока окончательно не стемнело. С-снять к-комнату и... немного поспать.
Сэм метнул в Дина нервный взгляд.
- Ага. Хорошо.
Поспать. Да, хорошо будет поспа... И как он нахрен собирается уснуть после всего этого?!
- И душ не повредит, - протараторил Дин. - Потому что не знаю как ты, а я себя чувствую мерзко...
- Мерзко? - голос Сэма подскочил на октаву вверх.
- Из-за дороги! Я потный и вонючий с дороги! - в панике закричал Дин. - В душ и в постель!
Машина снова заполнилась тишиной. Потом Сэм нерешительно проговорил:
- Так значит, в мотель. В душ и в постель.
Дин горячо закивал.
- Л-ладно, - заикаясь, сказал Сэм.
- Ладно, - эхом откликнулся Дин и завёл мотор. Машина заурчала, снова разворачиваясь по направлению к Монти.
Импала тронулась с места. Но Сэм не мог отделаться от мысли, что они едут недостаточно быстро. Сидеть в машине вместе с Дином становилось слишком хорошо, чтобы чувствовать себя комфортно.54.

Твою мать. Он не должен был наслаждаться этим!
Дин сидел на краю кровати, чувствуя себя так, словно всё ещё болтается в движущейся машине.
Какого чёрта, какого чёрта?
Застонав, Дин наклонился вперёд и свесил руки между колен. Мрачно посмотрел на уродливый кирпично-красный ковёр, а потом на Сэма, спящего в нескольких футах от него.
Почему он согласился его поцеловать? И если уж на то пошло, почему Сэм вообще это предложил? Дину следовало шлёпнуть его по руке, шутливо сказать, чтоб прекратил издеваться, и на этом делу был бы конец. Но не-е-ет, ему обязательно надо было согласиться и...
И получить самый охуительный, самый потрясающий поцелуй в его долбанной жизни. Ещё чуть-чуть, и Дин бы кончил от него. Чёрт. Ни один поцелуй не может быть настолько хорош.
Дин закрыл лицо руками. Они же договорились считать всё это ошибкой. Дин думал, вторая попытка только усилит это ощущение, ну или по крайней мере освежит его дырявую память. Но... но...
Боже, когда он зажал рот Сэма своим, то ощутил тепло его дыхания, щекотавшего губы, и это было как приглашение. Сэм был на вкус как кофе, который он обычно пил: сладкий, насыщенный, ободряющий; вкус сливок, вкус мороженого, тающего на языке.
В какой-то миг Дин почувствовал, как между ними вторгаются дурные воспоминания. Сэм рванулся у Дина в руках, испуганный стон вылетел из его губ. Дин внутренне вздрогнул, вспомнив другое тело, шарахавшееся от его прикосновений, обещавших лишь новую боль. Дин должен был немедленно отстраниться, но его тело отреагировало на смятение Сэма автоматически: успокоить, утешить, защитить, как он делал всегда. Дин погладил его по лицу, и вскоре Сэм успокоился, и Дин был этому рад. Это было знакомое чувство, и оно казалось таким уместным, таким правильным, когда Сэм находился в его руках.
Несмотря на разницу в росте, почему-то Сэм оказался Дину в самый раз. Его лицо как будто было вылеплено для диновых ладоней. И когда Сэм положил руки Дину на плечи, это ощущалось правильно, как будто именно там им было самое место. И в то же время Дин не сомневался, что уловил вспышку удовольствия - Сэм вытянулся, словно кот, когда пальцы Дина пробежались по бугоркам его позвоночника. Дину хотелось просунуть руки ему под рубашку и провести ладонями по этой гладкой, мускулистой спине. Руки до зуда хотелось опустить ниже, скользнуть внутрь, и ощутить то, на что был только намёк, когда он засунул руку Сэму в задний карман джинсов.
Это было неправильно в таком огромном количестве разнообразных смыслов. Дин думал, что справился с этим; он нашёл способ восстановить статус кво. А сейчас, похоже, вернулся туда, откуда начал.
Его брат. Его мелкий братишка. Он не должен был наслаждаться этим; не должен был жаждать большего. Дин обязан положить этому конец, пока всё не зашло слишком далеко.
Вот только...
Вот только Сэм, кажется, отвечал на поцелуй. Дин не знал, не было ли это ощущение самообманом - и почему он вообще хочет, чтобы Сэм целовал его в ответ?..
Дин поднял голову и посмотрел на рюкзак на полу. Будь Дин хорошим братом, он бы ушёл; сохранял бы безопасную дистанцию между ними, пока не справился бы со всем этим. Но он не мог представить, как оставляет Сэма. От одной этой мысли во рту становилось гадко. Ему скручивало кишки холодной тяжестью всякий раз, когда Сэм исчезал из поля его зрения. Это было обычное чувство для Дина - будучи подростком, Сэму случалось забредать куда не надо и вляпываться во всякие неприятности. Но сейчас это чувство усилилось, стало насыщенней. Оно было как натянутый провод, только и ждавший финального рывка, чтобы лопнуть.
Он не ощущал Сэма иначе. Просто... больше. Дин вздохнул, снова падая на кровать и закидывая руки за голову. Посмотрел на Сэма, разглядывая его профиль в темноте.
Прямо сейчас, в этот миг, не было желания коснуться или ласкать Сэма - только знакомое беспокойство о его еженощных кошмарах. И тем не менее целовать его было так естественно, словно это было неотъемлемой частью всего остального, что он испытывал к своему брату. Может, он просто слишком зациклился на Сэме из-за всего, что случилось? Но нет, если верить Сэму, Дин чувствовал к нему всё это и до Фремонта. Глядя на него, Дин ощутил волну эмоций, поднимающуюся в груди, нараставшую до такой степени, что это становилось почти невыносимым. Как он мог чувствовать всё это к Сэму и всё равно воспринимать его как своего младшего брата? Как мог Дин касаться его, зная, что временами ему хочется большего?
И что почувствует Сэм, когда осознает всё это?
Ткань одеяла тихо зашелестела во тьме, и Сэм всхлипнул.
Дин сел. Если бы он не вслушивался, то даже не услышал бы этот звук.
- Сэмми? - тихо позвал Дин. Он надеялся, что его голоса будет достаточно, чтобы успокоить Сэма и помочь ему снова уснуть.
Тихое рыдание.
Дин поднялся и осторожно подкрался к кровати.
Сэм по-прежнему спал, беспокойно мотая головой по подушке, словно беззвучно повторяя "нет, нет", его руки двигались, как будто он пытался оттолкнуть кого-то от себя.
- Сэмми? - прошептал Дин, садясь на край кровати. - Ш-ш... всё хорошо. - Он легко провёл пальцем по брови Сэма, всё ещё надеясь, что его голоса окажется достаточно.
Резкий вздох - и Сэм распахнул глаза. Он часто заморгал в потолок. Что-то блеснуло у него под глазами.
- Чёрт, - голос Сэма дрожал.
- Всё в порядке, - сказал Дин - и тут же пожалел об этом, когда Сэм содрогнулся. - Эй,эй! Полегче, это всего лишь я. - Он накрыл ладонь Сэма рукой. - Плохой сон?
- Можно и так сказать, - проскрежетал Сэм. Он прерывисто дышал и смотрел в потолок какое-то время, прежде чем снова заговорить понизившимся голосом: - Я не мог шевельнуться. И кругом было так много лиц. Так много рук. И они все делали мне б-больно и... я... - Он крепко зажмурил глаза.
Дин с трудом сглотнул комок в горле.
- Да уж. Хреновый сон.
- Это был не сон, - надтреснуто сказал Сэм. Он отвернулся от Дина, сворачиваясь клубком и дрожа. - О, Боже...
Дин не мог сделать это. Каждая частичка его тела воевала с его рассудком. Он не должен касаться Сэма. Дину было нужно его коснуться. Он не должен. Ему нужно.
Ещё один всхлип, который Сэм тщетно попытался сдержать, зажав себе рот рукой - и решение было принято. Дин наклонился и притянул Сэма к себе.
Сэм задохнулся, оцепенев, и Дин шикнул, прижимая его голову к своей груди, обвивая руками его тело, поддерживая прямо. Сэм был таким напряжённым в его руках. Дин погладил его по спине, и Сэм обмяк. А потом, дрожа, повернулся к Дину, обвив вокруг него трясущиеся руки.
- С тобой всё будет в порядке, - мягко сказал Дин, по-прежнему поглаживая Сэма по спине. Он чувствовал дрожь под ладонью. Дин вжался щекой Сэму в макушку. - Ты справишься с этим.
- Дин, я не знаю, что делать, - пробормотал Сэм Дину в рубашку.
Дину защипало глаза, и он тяжело вздохнул, прошептав про себя:
- Я тоже.

[stervaN]

55.

Сэм сел, зашелестев страницами газеты, и нерешительно огляделся. Он был в мотельной комнате один, и ему казалось, что здесь слишком тихо. Телевизор он оставил включённым, и мягкое монотонное бормотание заполняло комнату, но этого было недостаточно. Правое колено Сэма нервно покачивалось, пока он просматривал вебсайты на ноутбуке
Сэм пытался сосредоточиться на записях, которые сделал, опрашивая свидетелей. Люди в Дрендале становились не слишком разговорчивы, когда речь заходила о тех трёх смертях, так что поиски заняли больше времени, чем рассчитывали братья, и после трёх дней расспросов они всё ещё не сдвинулись с мёртвой точки. Им пришлось разделиться: Сэм изучал библиотеки, Дин проверял местные закусочные и бары. Пока что - безрезультатно.
Сэм потёр шею и оглянулся через плечо. Ему чудилось, будто за ним наблюдают. Кожа покрылась мурашками.
- Глупо, - пробормотал Сэм. Чёрт, ну ему же не пять лет. Дин вполне может оставить его одного, тем более что он звонил каждый час, проверяя, как у Сэма дела.
Сэм взглянул на часы. Дин странно вёл себя после Монти. От этого воспоминания Сэм вспыхнул. Поездка в Дрендал была молчаливой и ужасно неловкой, как будто они постоянно пытались не наступить друг другу на ноги. Однако всякий раз, когда Сэму снилось, что он в ловушке под телом Энди, Дин по-прежнему оказывался рядом. И Сэм не мог понять, жалеет Дин о том поцелуе или нет.
- Конечно, жалеет, - сказал Сэм про себя, снова кидая взгляд на часы. Почему же иначе Дин стал бы его избегать? Каждый вечер, сразу после ужина, он шагал за порог, бормоча, что ему надо "пройтись", что бы это ни означало. И возвращался, как только Сэм ложился в постель - как будто нарочно подгадывал время.
Сэм не знал, почему ему так неприятно, что от вернувшегося Дина пахнет сигаретами и духами. В этом ведь не было ничего нового. Дин всего лишь вернулся к своим старым привычкам. Почему это должно волновать Сэма?
...его бёдра схватили и сжали, в него ворвались, и он истекал кровью. Горячие, потные ладони лапали его, поднимались выше...
Сэм судорожно смял газету, резко наклоняясь вперёд и тяжело дыша.
Он сказал Дину, что всё в порядке; он вполне может остаться один. Нет, он не будет никуда выходить, да, он убедится, что пистолет под подушкой заряжен; он в безопасности здесь.
Так почему же его бросает в холодный пот?
Сэм медленно поднялся, глядя на дверь. Кажется, он догадывался, куда пошёл Дин. Только вот Дину вряд ли понравится, если он узнает, что Сэм оставил комнату
...он подавился, когда оно вошло глубже. Попытался отпрянуть, но грубые руки надавили на спину, и он вдруг понял, что не может дышать...
Сэм содрогнулся и прижал ладонь ко рту. Он не мог дышать здесь. Он не мог здесь оставаться.
Дин. Он должен найти Дина.
Пистолет скользнул в задний карман джинсов. Не слишком удобно - но Сэм почувствовал себя лучше, ощущая его холодную тяжесть. Он торопливо натянул куртку и быстро вышел, прежде, чем успел передумать. Стальной каркас Импалы вокруг него придал ему уверенности; он завёл машину, хотя тот бар и находился всего в паре кварталов от мотеля.
Это было место из тех, что нравились Дину: тёмное, тесное, шумное. Сэм припарковался снаружи, прямо за дверью бара, и сидел там, сжимая руль и глядя на неоновую вывеску, криво висящую над входом. Всякий раз, когда дверь открывалась, из неё доносилось трубное гудение музыкального автомата. Сэм пристально всматривался в людей, выходивших из бара. После того, как вышел пятый по счёту парень, Сэм глубоко вздохнул и выбрался из Импалы. Нервно озираясь, он усилием воли взял себя в руки, стараясь сохранять спокойствие, и вошёл внутрь.
Музыка орала не умолкая - на заднем фоне, но достаточно громко, чтобы Сэм поморщился. Он осмотрелся: два бильярдных стола, кабинки вдоль стен, большой бар слева и скучающие официантки, трепавшиеся возле стойки.
Сэм сглотнул, чувствуя взгляды нескольких посетителей, тут же оглянувшихся посмотреть, кто вошёл. Он заставил себя не встречаться с ними взглядами. Игнорируй их. Просто игнорируй.
Он увидел Дина, вжатого в кабинку за баром - к облегчению Сэма, в бильярд он не играл. Но он был не один. Двое официанток льнули к нему с обеих сторон, поднырнув ему под руки и громко хихикая в ответ на то, что он им говорил - что бы это ни было.
Сэм не знал, почему от этой картины в груди у него заныло. Он надеялся, что один только вид Дина принесёт ему облегчение - но нет... И он не мог заставить себя уйти. Сэм плюхнулся на табуретку за барной стойкой и попросил пива. Он сидел вне поля зрения Дина, но сам мог видеть его в зеркале над баром. Сэм мрачно сидел там, вертя в руках стакан и пытаясь не смотреть, когда Дин и девушки начинали смеяться. Может, ему и правда лучше уйти...
- Что, не по вкусу пойло?
Глубокий голос прозвучал неприятно близко от его левого уха, и Сэм напрягся.
- Прости, - извинился мужчина, отстраняясь и вскидывая открытые ладони, когда Сэм подскочил. Он виновато улыбнулся. - Не так уж часто удаётся к кому-то подкрасться. - Парень махнул на себя рукой, словно извиняясь - да уж, габариты у него и впрямь были завидные.
Сэм не расслабился, однако послал ему тусклую улыбку и отвернулся к своему пиву.
- Это вы, ребята, расспрашиваете тут про наших прыгунов?
Вздрогнув, Сэм посмотрел на него. Мужчина усмехнулся и пожал плечами.
- Маленький городок. Слухи расходятся быстро. Меня зовут Джо, - он протянул руку.
Сэм уставился на него. Потом нерешительно взял протянутую руку, вяло пожал и тут же отпустил.
- Дин, - солгал он. Бросил взгляд в зеркало, проверяя, там ли ещё Дин, и немного расслабился. Присутствие брата успокаивало его больше, чем пистолет в заднем кармане.
- Так что, вы, парни, из какой-то газеты?
Сэм кивнул, отхлебнул пива - и скорчил гримасу.
Джо усмехнулся.
- Послушай добрый совет - никогда не бери бутылочное. Фигня полная, ею только младенцев поить.
Сэм оттолкнул стакан, в глубине души мечтая точно так же оттолкнуть Джо. Он неловко пошевелился на стуле. Мужчина сидел через одну табуретку от него, но для Сэма это было слишком близко. Джо опёрся локтем о стойку и коротко кивнул бармену - похоже, он был здесь завсегдатаем.
- А ну-ка, Дьюи, ещё один "Купер" моему другу Дину.
- Не стоит, - запротестовал Сэм, когда на месте его стакана оказался новый, но мужчина лишь отмахнулся.
- Позволь познакомить тебя с настоящим пивом. Местного производства, пойло - что надо, - Джо похлопал Сэма по руке, не заметив, как тот вздрогнул.
Отцепись от меня! - хотелось закричать Сэму. Вместо этого он бросил отчаянный взгляд на зеркало. Дин сидел теперь только с одной официанткой, глуповато улыбаясь и хихикая в ответ на то, что она ворковала ему на ухо.
Сэм осторожно отнял руку, якобы затем, чтобы взять пиво.
- Я правда не хочу много пить.
Не сейчас, во всяком случае.
- Да ладно - считай, что это наш город говорит вам "добро пожаловать", - Джо сделал большой глоток из запотевшего бокала. - Нечасто нам выпадает привлечь внимание... Так что у вас за газета, ты сказал?
Он не говорил. Сэм посмотрел Джо поверх плеча.
- "Мировой еженедельник", - рассеянно ответил он. Ему в самом деле лучше уйти отсюда. Дин выглядел хорошо - более чем хорошо, собственно говоря. В горле у Сэма встал болезненный ком.
Джо присвистнул, явно впечатлённый.
- Ух ты, крутая газета. - Он перелез через пустой стул. Наклонил голову, понизил голос: - А большая будет статья? С кучей картинок и всего такого?
Капли пота заструились у Сэма по шее. Воротник прилип к загривку.
- Может быть, - отстранённо ответил он. Колено Джо коснулось его бедра. Сэм подогнул ноги под себя.
"Постарайся как следует для камер".
Нет, нет, нет.
Джо выразительно выгнул кустистые брови, наклоняясь к Сэму и дружеским жестом обвивая руку вокруг его плеч.
- А ты не хочешь задать мне парочку вопросов, парень из газеты? - Он усмехнулся Сэму, шевеля усами. - Давай я угощу тебя ужином, а ты возьмёшь у меня интервью. Я знал всех тех трёх парней, по старшей шко... что?
И прежде, чем Сэм успел сбросить чужую руку и отскочить, он почувствовал, как Джо внезапно сам отпускает его плечи. Сэм обернулся как раз вовремя, чтобы увидеть Дина, хватающего Джо и швыряющего на стойку лицом вниз.
- Какого хрена ты к нему лезешь? - прошипел Дин.
Сэм вскочил на ноги. Джо превосходил Дина на добрые восемь дюймов и пятьдесят фунтов.
- Что? Эй, я к нему не цеплялся! Просто хотел, чтобы он написал про меня в своей статье! - широко распахнув глаза, пролепетал Джо. Он оттолкнулся от стойки, умоляюще оглядываясь на Сэма. - Скажи ему! Мы просто...
- Не говори с ним! - прорычал Дин, толкая его обратно. Подбородок Джо с глухим стуком ударился о стойку. Джо вскрикнул.
- Дин! - закричал Сэм.
Джо глянул на него в замешательстве, но Сэм мог только ошалело смотреть на них обоих.
- Дин? Ты же вроде сказал, что тебя зовут...
Дин вздернул Джо вверх и развернул, свирепо глядя ему в лицо. Его ноздри раздувались, зубы оскалились.
- Сказано тебе, не говори с ним!
Сэм кинулся к Дину, схватил его под локти, пытаясь расцепить диновы кулаки, сгрёбшие Джо за воротник. Вокруг них уже собралась толпа. Дин выглядел так, будто вот-вот собирался полезть в драку.
- Дин! Какого чёрта ты творишь?! - закричал Сэм, когда Дин вырвался и накинулся на Джо снова. Сэм едва сумел его оттащить. - Прекрати!

[stervaN]

- Если я увижу ещё хоть раз, что ты посмотрел на него, я тебя уб...
Пойдём! - оборвал Сэм, прежде чем Дин успел договорить. Пыхтя, он выволок Дина из бара.
Как только за ними закрылась дверь, Дин крутанулся на месте и схватил Сэма за руку. Сэм слишком изумился, чтобы вырваться.
- Какого хрена ты там делал? - Дин дёрнул Сэма, притянув так близко, что шипел теперь ему в самое ухо.
- Й-й-я просто... - заикаясь, лепетал Сэм, пока Дин волок его к Импале. Он никогда раньше не видел своего брата в такой ярости.
Дин подошёл к машине с водительской стороны и вскинул руку поверх крыши.
- Ключи.
Он слегка раскраснелся - Сэм не знал, от злости или от выпитого.
- Дин, может, лучше я...
- Дай мне сраные ключи!
Сэм ошалело вытаращился на него, но подчинился: ключи скользнули через крышу, и Дин резко сгрёб их. Потом сел в машину и толчком открыл пассажирскую дверцу.
- В чём вообще проблема? - жалобно спросил Сэм, забираясь в машину.
- Чего он хотел?
Сэм не расслышал его, потому что как раз в этот миг захлопнул дверцу.
- А? - он посмотрел на Дина, сбитый с толку.
- Тот парень! - Дин скрипнул зубами, включая зажигание.
- Он собирался рассказать мне про те три смерти. Чего ты вообще на него накинулся? Он ничего плохого не делал!
Дин усмехнулся.
- Что-то не похоже было, что тебе нравилось с ним трепаться. И почему ты позволял ему себя трогать?! - Он резко вырулил на парковку позади мотеля.
- Трогать?.. Дин, он просто пытался быть приветливым! - Хотя, если честно, Сэму это и впрямь не особо понравилось. - Чувак, в чём дело?
- Он тебя трогал, - проворчал Дин.
Сэм уставился на него.
- И что?
Машина припарковалась, прежде чем Дин прорычал, гневно вращая челюстью:
- И он с тобой разговаривал!
Сэм заморгал.
- Ч-что? Я не понимаю, почему не...
- Потому что ты мой, чёрт подери! - рявкнул Дин, выскакивая из машины и захлопывая дверцу. Он впихнул ключ-карту в щель замка, а потом грубо выдернул, ворвался в номер и с грохотом захлопнул за собой дверь.
Сэм сидел в машине, пялясь на дверь через лобовое стекло.
Он сказал... он только что сказал...
- Мой?! - завопил Сэм.56.

Дин мерил шагами крошечное пространство комнаты, всё ещё закипая от злости. Боже, как же ему хотелось врезать по чему-нибудь!
Он убивал время как обычно - выпивка, флирт, все дела. Бильярдных столов избегал - по счастью, денег пока хватало, - но даже если бы он попытался, его рука, держа кий, слишком сильно тряслась бы.
Он уже бывал здесь достаточно часто, чтобы Дженет (или её звали Дженис?) и Лайла (чёрт, кажется, всё-таки её зовут Лайза) поздоровались с ним, едва он вошёл. Они были очень приветливы, то есть приветливы, и пару месяцев назад Дин охотно воспользовался бы шансом. Но сейчас - это не пара месяцев назад. Сейчас - это сейчас, и всего один день прошёл после того, как он чуть не забрался в штаны к своему младшему брату. Дин вдруг обнаружил, что вяло отвечает на остроты обеих дамочек. Что ж, значит, назад к рутине. Дин не сомневался, что стоит ему только взяться за старое, и всё встанет на свои места.
Ага. Размечтался.
Эти Дженет-или-Дженис и Лайла-или-Лайза были довольно миленькые. Вот только сердцу не прикажешь.
Дженет то и дело вытягивалась, словно кошка, её внушительная грудь многозначительно задевала его предплечье. Но всё, о чём мог думать Дин - это о том, каким твёрдым и тёплым был Сэм, выгибая спину, и как по-лебяжьи изгибалась его шея. Лайла шептала ему на ухо, кончик её языка дразнил его ушную раковину. И Дин думал о тёплом дыхании Сэма на своей челюсти, и о его тихих вздохах, которое он проглатывал.
Нет, это не срабатывало. Это заставляло Дина думать о Сэме ещё больше.
Чёрт бы всё это побрал.
И, наверное, оттого, что все его мысли были о Сэме, Дин взглянул вверх и подумал, что спина за барной стойкой выглядит чертовски знакомой. Парень слегка отодвинулся, когда к нему подсел какой-то мужчина. И у Дина застыла кровь, когда спина парня напряглась, плечи сгорбились, словно защищаясь. Дин знал, кто это, даже не видя лица.
А потом тот мужчина положил руку ему на плечи.
Дин вскочил на ноги, не услышав, как испуганно вскрикнули официантки. Приближаясь, он увидел тёмную копну растрёпанных волос. Теперь его кровь кипела, огонь гулял в позвоночнике, ноги стремительно преодолели расстояние до стойки, и вскоре он смог оттолкнуть чужака от своего Сэмми. Никто не смеет прикасаться к нему! Дин как будто всё ещё видел одурманенного Сэма на грязном матраце, обнажённого, безразличного ко всему; видел Сэма, вздрагивавшего в его руках и стонавшего, когда он впускал Дина в себя. Дин схватил руку, посмевшую коснуться Сэма, посмевшую оказаться так близко к этой коже...
Дверь мотеля порывисто качнулась, захлопнувшись у Сэма за спиной.
- Мой? - повторил Сэм, шагая прямо на Дина. Его глаза пылали от возмущения. - Мой?! С каких это пор я твой?!
С каких пор? С тех пор, как отец вложил тёплый шевелящийся комочек ему в руки. С тех пор, как Сэм смотрел на Дина снизу вверх, ожидая ответов. С тех пор, как Дин сосал язык Сэма, а его руки блуждали по этим мускулам, по шелковистой коже...
- Я не хочу, чтобы кто-то к тебе прикасался! - отрезал Дин, останавливаясь напротив Сэма. Его брат неверяще смотрел на него.
- Ты не хочешь, чтобы кто-то... Может, тебе просто поссать на меня, и дело с концом?!
Дин глухо зарычал и ткнул пальцем Сэму в грудь.
- Не искушай меня! - рявкнул он.
Сэм пялился на него так, будто никогда прежде его не видел. Потом фыркнул и раскинул руки в стороны.
- Ну давай тогда! Вперёд! Валяй, пометь террито... ммф!
Он не успел закончить, потому что Дин схватил его лицо, запрокинул ему голову...
И поцеловал его.

53.

Что бы ни собирался сказать Сэм, Дин это заглушил. Сэм остолбенел, его руки шлёпнулись вниз и обвисли вдоль боков, так что Дин буквально держал его в воздухе за лицо.
Дин не был теперь так нежен, как раньше. Его рот был требовательным, зубы прихватывали сэмову нижнюю губу, язык рвался вперёд, свирепо и жарко. Руки Дина легли Сэму на плечи и погладили, опускаясь на спину. Ладони у него были тёплые, крепкие, сильные, пальцы распластались на лопатках, слегка сминая кожу, как во время массажа.
Колени у Сэма задрожали, больше не в состоянии его удержать. Он понял, что валится, и через миг оказался сидящим на постели. Дин стоял над ним, его руки обвились вокруг Сэма, накрыв его затылок и верхнюю часть спины.
Он не мог думать. Ладони Дин зажигали линию пламени везде, где проходили. Сэм помимо воли обвил шею Дина руками, словно боясь, что Дин отстранится. Сердце колотилось так громко, что, Сэм был уверен, Дин просто не мог не слышать. Сэм не знал, что он должен делать. А Дин, кажется, знал; он уверенно исследовал поверхность его тела своими руками и ртом, и Сэм был более чем рад предоставить ему инициативу. Но он тоже хотел что-нибудь сделать, что угодно, тело гудело от переполнявшей его энергии. Однако всё, что он мог - это пытаться притянуть Дина ближе. И он тянул, всё усиливая хватку, пока не ощутил тепло тела Дина напротив своей груди.
Дин, похоже, счёл это приглашением, и его язык снова скользнул Сэму между губ, обвившись вокруг сэмова языка, прежде чем затянуть его в долгий, томительно сладкий засос.
Стон прогудел глубоко у Сэма в горле. Сэм притянул Дина ещё ближе, так, что тот оказался у него между ног. Не останавливаясь ни на миг, Дин сдвинулся от губ Сэма к правому уху.
- Скажи мне, что всё хорошо, - прошептал Дин, легонько лизнув его кожу под ухом. - Скажи, что мы будем в порядке после этого. - Он поцеловал изгиб, где шея встречалась с плечом. - Мы можем остановиться. Если ты хочешь, мы остановимся, Сэмми.
Да, да. Они должны остановиться. Это неправильно. Они должны прекратить, пока всё не зашло слишком далеко. Это не должно быть так хорошо. Почему это так хорошо?

[stervaN]

Сэм вытянул шею, Дин провёл по ней языком, вертя кончиком в выемке над ключицей, целуя и покусывая его горло. Сэм почувствовал, как небритая челюсть царапает ему кожу на шее, и вздрогнул.
- Сэм, - умоляюще прошептал Дин ему в ухо. Он был в смятении, и от его сомнений воздух слегка колебался возле лица Сэма. - Скажи. Скажи, чтобы я остановился.
Сэм молча покачал головой. Волосы Дина щекотали ему лицо. Он выгнулся Дину навстречу, и диновы руки легли ему на бёдра, растирая их. Дин погладил тыльной стороной ладони джинсовую ткань, обтягивавшую внутреннюю сторону сэмовых бёдер. У Сэма закружилась голова; он подался вперёд.
Дин что-то неразборчиво пробормотал и наклонился, вдавливая Сэма в кровать своим весом, передвинул руки ему на середину спины, поддерживая его и укладывая на кровать.
Сэм ощутил, как под ним подаётся матрац, и мгновенно напрягся. Его руки взлетели в защитном жесте, и короткий звук вырвался из горла прежде, чем Сэм успел его сдержать.
- Ш-ш... Всё хорошо, - пробормотал Дин, слегка задевая губами уголок сэмова рта. - С тобой всё хорошо. - Его ладони легли Сэму на лицо.
Сэм опустил руки. Он закрыл глаза, слегка приоткрыв рот, когда Дин провёл руками вдоль его боков, поглаживая его живот поверх рубашки успокаивающими кругами. Сэм сглотнул, чувствуя, как Дин вытягивается на нём во весь рост. Крепкое тело Дина давило на него сверху. Он не мог шевельнуться. Не мог шевельну...
- Сэм, - Дин ткнулся губами ему в макушку, поцеловал его веки. - Открой глаза.
Он открыл, и увидел своего брата, пристально смотрящего на него. Зелёные глаза потемнели от чувств, нараставших внутри. Дин мягко провёл большим пальцем по лбу Сэма, отбрасывая пряди с бровей.
- Это я. - Дин оставил дорожку нежных укусов вдоль шеи Сэма, осторожно кружа большим пальцем по его щеке. - Это всего лишь я, Сэм. - Он приподнялся над Сэмом, опираясь на локти, и зарылся лицом ему в шею. - Я не обижу тебя. Я никогда тебя не обижу.
Сэм коротко застонал, когда Дин провёл руками вверх по его торсу, задирая рубашку и стягивая её ему через голову - и вздрогнул, когда Дин вжался своей голой грудью в его грудь. Когда Дин успел раздеться?
Они соприкасались теперь голой, скользкой от пота кожей, двигаясь вместе. Сэм чувствовал сердцебиение Дина, когда тот навалился на брата всем телом, вжимаясь ему в бёдра, и Сэм сглотнул, ощутив плоть Дина, напрягшуюся под штанами. Сэм нетвёрдо поднял руки, кладя их на широкую спину Дина. Развёл пальцы в стороны; ощущение гладких, твёрдых мускул было необычным, и оттого особенно возбуждающим.
Руки Дина опять задвигались, его губы спускались по сэмовой груди. Пальцы остановились, потом стали кружить снова, поверх джинсов, умело ослабляя верхнюю пуговицу всего лишь одним пальцем.
Сэм ощутил, как молнию осторожно потянули вниз, и Дин стянул джинсы ему на бёдра, бережно, как кожуру с нежного плода. Он сглотнул, когда Дин дотронулся до него, палец коснулся основания члена, легко, будто пёрышко, потом провёл ниже, и ладонь накрыла мошонку.
Сэм неуютно пошевелился. Ощущение было... странным. Дин прикасался к нему там, его брат, смотревший на него сейчас так серьёзно, так понимающе, что Сэм не выдержал и покраснел. Но когда он почувствовал, как Дин стягивает с него плавки, и как затвердевший член Дина задевает его член, Сэм ощутил, как волна жара откатывает от лица и приливает к паху. Он запрокинул голову, хныкнув, когда Дин скользнул по нему вверх, их члены тёрлись друг о друга - шёлк по бархату. Дин жёстко и горячо толкнулся ему в живот, простонав его имя. Сэм вздрогнул; чувство трения в сверхчувствительной коже, вес бёдер Дина, вжимавшихся в него в почти животном желании, затопили его мозг волной сигналов, которых он не мог ни разобрать, ни понять. Его собственный член дёрнулся, набухая, и Сэм застонал Дину в плечо, когда его бёдра подкинулись навстречу бёдрам Дина.Дин прорычал его имя. Барабанная дробь билась в висках, и Сэм вдруг понял, что не может остановиться. Он бездумно толкался в Дина, напрягшись, вжимая пылающее лицо Дину в плечо и держась за него, как за спасательный круг. Сэм выдохнул, выгнул спину, издав слабый вздох удивления, когда Дин обвил его член крепкими пальцами и принялся дрочить.
Сэм хрипло вскрикнул, упёрся руками Дину в грудь, то ли отталкивая, то ли пытаясь сдержать волну, обрушившуюся на него и вышибившую у него из груди дыхание. Он обнаружил, что толкается Дину в кулак. Он снова вскрикнул, гладя широко распахнутыми глазами на Дина, нависшего над ним с крепко зажмуренными глазами и чудовищно напрягшейся шеей, словно он бежал куда-то из последних сил.
- Дин! - выкрикнул Сэм, хрипя, задыхаясь. Он не мог понять. Он не мог остановиться. Раньше не было такого чувства. Боль. Где же боль? Господи, что происходит? Что он чувствует? Что-то нарастало в нём, распухало, когда Дин сжимал его член и Сэм чувствовал, как неудержимо твердеет.
- Я здесь, - выдохнул Дин, наклоняя голову. Бисеринки пота, собравшиеся у него на ключице, капали вниз. Дин открыл глаза. Желание сделало их тёмными, словно лес, затенённый густо-зелёной тьмой. Он застонал, его бёдра дёрнулись, сталкиваясь с бёдрами Сэма, зубы сцепились крепче - он отчаянно пытался сохранить самообладание. - Я здесь. - Дин резко нагнулся, накрывая ртом его левый сосок, увлажняя его, пока он не стал твёрдым, как камень. - Мой, - простонал он. - Мой...
Сэм словно тонул. Он задыхался, пытаясь вздохнуть, его голова запрокинулась, и он опять простонал имя Дина.
- Полегче, - пробормотал Дин, опускаясь и мягко покачиваясь напротив его живота. Сэм задохнулся, когда сильным движением его толкнуло на кровати. Дин успокаивающе шептал ему на ухо. - Легче... Просто расслабься, Сэмми.
"Если ты просто расслабишься, будет не так больно".
Пальцы превратились в когти; зубы - в клыки.
...он ощутил, как что-то рвётся внутри, и закричал; искажённое похотью лицо Энди всплыло над его лицом, грубые потные руки держали его, пока в него вколачивались снова и снова...
Он истекал кровью, и казалось, словно его исчерпали досуха; вся кровь вытекла из него до последней капли.
"Просто расслабься, сладенький. Расслабься. Мы слегка разомнём тебя для сегодняшней вечеринки".
Смотрят. Боже, всё время смотрят...
"Будет не так больно, если ты просто расслабишься"
Наслаждение превратилось в боль. Боль слилась с наслаждением. Он не мог дышать. Его разрывало на части. Он не мог дышать.
" Это всегда больно. Так и должно быть. Но ты можешь это облегчить, если просто расслабишься".
Сэм не осознавал, что его трясёт и что в глазах у него темно, пока не почувствовал, как Дин утирает слёзы с его лица тыльной стороной ладони. Сэм открыл глаза - хотя он не помнил, как закрывал их. Он лежал на кровати, Дин смотрел на него сверху вниз, опираясь на локоть. Джинсы у них обоих были застёгнуты.
- Ш-ш, - пробормотал Дин. Его трясло, лицо было мертвенно-бледным, рука тёплой тяжестью лежала на гулко колотящемся сердце Сэма. - Всё хорошо
- Прости, - выдохнул Сэм. Боже, он всё испортил. Слёзы всё лились и лились, и Дин утирал их с его лица ладонью. - П-прости.
Встревоженное лицо Дина разгладилось, и он сел прямо.
- Не извиняйся. Мы не будем делать ничего такого, к чему ты не готов. - Он слегка потянул Сэма к себе и обнял. Сэм слабо обвил рукой его пояс и вжался лицом Дину в грудь. Дин мягко сжал его, прежде чем легко коснуться губами его волос. Тень сомнения скользнула по его лицу. - Если... если ты всё ещё хочешь этого, мы не будем торопиться. Идёт?
- Идёт, - хрипло ответил Сэм Дину в горло. Он шумно шмыгнул носом, позволив руке Дина успокаивающе кружить по его груди, против сердца, унимая дрожь, всё ещё бившую его тело. - Прости, - с мукой прошептал он, и Дин шикнул. Но один вопрос всё ещё жёг Сэму губы.
И что теперь?
Может быть, он сказал это вслух, а может, Дин прочитал его мысли. Он глубоко вздохнул, и Сэм почувствовал, как грудная клетка брата расширяется напротив его груди.
- Я не знаю, Сэм. Я просто не знаю.

[stervaN]

58.

Обычно Дин поцеловал бы сонное, обмякшее тело в своих руках, и тут же уснул. Никаких особенных чувств - оба партнёра знали, на что идут.
Дин подпёр голову ладонью, разглядывая Сэма, дремавшего справа от него. Утреннее солнце прокрадывалось сквозь тонкие занавески, бросая на Сэма полоску света. Его голова была слегка повёрнута к Дину, длинные тёмные ресницы обрамляли те самые зеленоватые глаза, которые Дин видел прошлой ночью расширившимися от желания. Сэм спал поверх одеял, без рубашки, по-прежнему в джинсах, мятых от их... Дин всё ещё не знал, как это назвать. Петтинг? Он скорчил гримасу. Это звучало так... так не про них.
И что теперь?
Сэм пробормотал это ему в горло; влажное, жаркое дыхание обжигало Дину кожу, когда мягкий рот Сэма искал поцелуя. Что теперь?.. Вопрос, на который Дин хотел бы ответить с уверенностью, но не мог. Впрочем, его ответа Сэму как будто хватило. Он задремал через несколько минут, вжавшись в правую руку Дина и лёжа на боку к нему лицом.
Этой ночью ему ничего не снилось.
Дин продолжал разглядывать Сэма, перебирая обрывки мыслей, кружащихся в голове. Сэм всё равно ощущался как Сэм, его брат. Просто... просто теперь было недостаточно оставаться его старшим братом и только, эмоционально держась в стороне, поддерживая и защищая его с безопасного расстояния.
Слабый вздох - и Сэм придвинулся к Дину ближе; сонное забормотав. Его правая рука перекинулась Дину через живот.
- Вечно ты обожал потискаться, - прошептал Дин, и невольная улыбка раздвинулся уголки его губ. Он поднял руку, чтобы откинуть непокорные пряди с лица Сэма, и усмехнулся, когда Сэм сморщил нос. Не удержавшись, он порывисто поцеловал Сэма в макушку. Сэм что-то неразборчиво пробормотал, его голова потёрлась о плечо Дина, потом он затих.
Улыбка Дина увяла.
Сэм перепугался просто до смерти ближе к концу. Охвативший мелкого приступ паники был ужасен, и страх Дина достиг пика, когда он понял, что ничего не может сделать - ему оставалось лишь беспомощно ждать, пока нахлынувшие на Сэма воспоминания уйдут. Он чуть не свернул мозги, но так и не смог понять, что же именно так напугало мелкого. Прикосновение? Что-то, что он сказал? Господи, Сэм... Он неистово содрогался в объятиях Дина, хрипя, умоляя их остановиться. Их - монстров, на которых было невозможно охотиться; монстров, от которых Дин не мог оградить своего брата.
Это затмило всё остальное. Ночью, во сне, податливое тело Сэма жалось к нему, словно не было в мире ничего естественней. И лишь сейчас, поутру, полное осознание того, что они сделали, ударило Дина изнутри.
Остановиться. Дин сказал Сэму, что остановится, если Сэм произнесёт это слово; хотя не то чтобы Дин в тот миг имел представление, как он сможет сдержаться, если Сэм его об этом попросит. Но он не попросил. Сэм не хотел, чтобы он останавливался.
Осознание этого было как ураган. Дин стоял над своим братом, руки Сэма цеплялись за его плечи, и Дин упивался тем, что ему не должно было быть позволено.
Ощущение Сэма, выгибавшегося от его прикосновений, его рта, жаркого, приглашающего; его голос, полный желания, смятения и в равной степени жажды... Дин исследовал каждый дюйм его тела, до которого мог дотянуться. Он улавливал каждую нотку дрожи, трепета, колебания, которые издавал Сэм. Дин отвечал успокаивающими касаниями, ободряющими словами. Он знал, что не один сейчас в сознании Сэма - помимо него, там были демоны, которых он должен был изгнать из мыслей своего брата. Сэм был как побитый щенок, одиноко съёжившийся в тёмном углу, чтобы зализать свои раны, настороженно глядящий на каждую руку, тянувшуюся к нему.
Дин обвёл контуры сэмова тела взглядом. Он помнил времена, когда рука Сэма умещалась в его руке. Теперь рука Сэма стала гораздо больше. Изящные, тонкие пальцы переплелись с ободком рубашки Дина. Плечи Сэма клонились к широкой груди, переходившей в плоский живот, а тот переходил в узкие бёдра, длинные ноги, терявшиеся под одеялом и переплетавшиеся с ногами Дина. Даже во сне Сэм подсознательно искал своего брата и тянулся к нему. Дин не получил бы этого никаким другим способом, только так. Он подумал, как странно, что Сэм по-прежнему льнёт к нему вот так, в точности как годы назад.
Братья? Любовники? Переступлена ли черта, за которой они становились любовниками? Хм, возможно - но Сэм всё равно оставался для Дина его мелким. Может, они и не изменились вовсе. Может, их чувства всего лишь приоткрылись шире, как дверь, и для Дина теперь его брат будет не просто Сэмом, а Сэмом.
Дин улыбнулся. Почему-то было приятно думать, что его чувства совсем не изменились, просто усилились.
- Перестань, - проворчал мягкий, хрипловатый со сна голос.
Это резко вернула Дина к реальности.
- Что? - Дин откинулся назад на локтях, так, что Сэм смог перекатиться на спину.
- Перестань пялиться, - сонно пробормотал Сэм. Один зелёный глаз приоткрылся и сердито глянул на Дина.
- Пялиться? - Дин невинно заморгал, но Сэма это не убедило.
- Угу. Пялиться. - Сэм рассеяно посмотрел в потолок, его взгляд затуманился. Очевидно, он вспомнил, что произошло. - Это... жутковато.
- Жутковато? - возмущённо переспросил Дин. - То, что я на тебя смотрю - это жутковато?!
Сэм зевнул, перекатываясь на бок, и встретился с Дином взглядом.
- Ты не смотрел. Ты пялился. Зыркал. Глазел. Таращился...
- Ну ладно, ладно! - Дин надулся и, опираясь на руки, подтянулся выше, сев в изголовье кровати. - Больше не буду. - Он замолчал.
Сэм поерзал возле него, и они замерли. Потом Сэм стыдливо отодвинулся от Дина и уставился в пустоту.
- Дин? - нерешительно сказал он. - Что мы... что всё это значит?
Пожав плечами, Дин посмотрел на него сверху вниз.
- Чтоб я знал, - пробормотал он, скрещивая руки на груди. Потом бросил на Сэма обеспокоенный взгляд.
Сэм заметил, что он хмурился.
- Я в порядке, - заверил он, сонно всматриваясь в Дина снизу. - Совершенно разбит, но в порядке. - Сэм остановился. Покраснел и отвёл глаза. - Дин... слушай... насчёт прошлой ночи... я не собирался вести себя, как психопат. Просто...
Дин удивил сам себя, погладив лицо Сэма костяшками пальцев. И судя по тому, как расширились глаза Сэма, не только себя.
- Сэм. Я же сказал. Когда ты будешь готов.
Мучительная тоска окрасила глаза Сэма светло-зелёным.
- Дин, я не знаю, буду ли когда-нибудь... Я не знаю даже, к чему должен быть готов!
Дин притянул Сэма ближе, так, что голова мелкого оказалась на его животе.
- Сэм... - Он остановился. - Ты когда-нибудь... ну... занимался этим...
- С мужчиной? - горько спросил Сэм. Потом издал ломкий смешок. - Фремонт считается?
- Нет, - с трудом ответил Дин, его глаза превратились в щёлки. Он не сознавал, что стискивает руки у Сэма на плечах, пока Сэм не поёжился. - Не считается.
- Тогда - нет. Не занимался.
Дин откинул голову. Его горло вздрагивало, закрытые глаза жгло.
- Боже, Сэмми, - хрипло проговорил он.
- Не надо, - жёстко сказал Сэм. - Не надо, Дин. Просто... не надо.
Дин сглотнул то, что собирался сказать. Сэм повёл плечами, высвобождаясь из его рук.
- Сэм, мы будем делать всё постепенно. Если ты этого хочешь... - Дин обвил рукой его шею. - Никто тебя не заставляет... только когда ты будешь готов. - Дин замолчал и коснулся челюсти Сэма. - Если ты этого правда хочешь.
Сэм закрыл глаза и кивнул. Костяшки Дина легко касались его лица. Сэм согнул левую руку и положил на неё подбородок. Его лицо было у Дина возле бедра, и Дин чувствовал его ровное дыхание на своей талии.
- Эй. Как мы вообще... насчёт всего этого? - серьёзно спросил Дин.
Сэм посмотрел ему в глаза.
- А как мы должны быть?
- Я первый спросил.
Сэм сглотнул, снова опуская взгляд и рассеянно теребя одеяло под собой.
- Ты так чертовски убедительно объяснил, что прошлый раз был случайностью.
Дину сдавило грудь. Он кивнул.
- Знаю.
- Дин, что с нами происходит? Я имею в виду... между нами. Это ведь должно быть неправильно. - Сэм выглядел озабоченным.
- Это казалось неправильным? - проскрежетал Дин. Он со страхом ждал ответа, глядя, как Сэм задумчиво жуёт нижнюю губу.
- Не казалось. - Теперь Сэм выглядел растерянным - В том-то и дело. Не казалось, чёрт бы его побрал. - Он отодвинулся от Дина и уронил голову на подушку, тяжело вздохнув. Устало моргнул, следя за рукой Дина, медленно опустившейся и пробежавшей пальцами по его голому плечу.
- И чего бы тебе теперь хотелось? - Дина тянуло поцеловать эту сочную нижнюю губу, влажную и розовую от зубов, покусывавших её. Он положил руку Сэму на сердце и почувствовал гипнотически ровные удары, пойманные под его ладонью. - Сэм, если мы сделаем это...
- Пути назад не будет, - мрачно закончил Сэм. Он закрыл глаза, когда Дин наклонился и поцеловал его. Сэм выдохнул, его руки легли Дину на лицо, когда Дин, не прерывая поцелуя, перекатился и оказался на нём сверху.
Дин пощипывал рот Сэма губами, словно прося впустить его. Сэм колебался мгновение, но потом разжал губы. Дин закрыл глаза, застонав, когда его язык пробрался внутрь. Сэм вытянул шею, углубляя поцелуй, его язык переплёлся с языком Дина.
Этого было недостаточно. Дин хотел ощутить больше. Он сел у Сэма между ног, бормоча, разглаживая руками крепкую плоть, прежде чем поцеловать её или нежно куснуть. Дин чувствовал тёплый атлас сэмовой кожи на своей, чувствовал, как Сэм вжимается в него своим длинным худощавым телом, шепча его имя, перемежаемое короткими вздохами удивления.
Дин неохотно отстранился.
- Так что? - выдохнул он, глядя на Сэма. - Мы делаем это?
Сэм протянул руку. Нерешительно тронул челюсть Дина, отдёрнул пальцы, потом прикоснулся снова. Дин сидел совершенно неподвижно, позволяя Сэму трогать его лицо. Сэм ощупал его подбородок, глядя на брата почти с благоговением.
- Сэм? - Дину было страшно говорить.
Сэм вытянул шею и робко поцеловал Дина в губы.
Дин выпустил дыхание, которое неосознанно удерживал, и опустился на Сэма сверху, зарываясь лицом ему в шею, а пальцами - в густые тёмные волосы. Они и правда собираются это сделать. Дин подумал, что должен сказать что-нибудь, и вдруг Сэм деликатно прочистил горло.
- Дин?
Дин что-то неразборчиво пробормотал в ложбинку, где шея Сэма переходила в плечо.
- Чувак... твоё утреннее дыхание мёртвого убьёт.
И Дин улыбнулся в тёплую кожу.
- Умолкни, сучка.

[stervaN]

59.

Он думал, что всё станет более... странным.
Сэм нерешительно откусил от хот-дога, который принёс Дин - и скорчил гримасу. Как обычно, его брат предпочёл мешанину из всех возможных приправ, и теперь она хлюпала на столик от каждого укуса. Сэм раздраженно зашипел, когда кусок хот-дога шмякнулся ему на колено. Дин захихикал. Придурок.
- Хочешь, принесу другой? - предложил Дин с набитым ртом. Он сидел напротив Сэма, ухмыляясь, пока тот оттирал пятно. - Или что-нибудь другое тебе возьму. - Сэм покачал головой, и Дин сказал: - Точно? Потому что ты всё ещё выглядишь, как ходячий плакат акции по спасению голодающих.
Сэм снова качнул головой, закатив глаза, когда Дин подцепил кусочек картошки прямо с подноса и отправил его в рот.
А он-то думал, что-то между ними изменится от того, что они... ну... занимаются этим.
- Эй? Всё нормально? - Дин выгнул бровь, обведя лицо Сэма жестом руки, в которой был зажат смоченный кетчупом кусочек картошки. - Ты вроде как покраснел.
- Да ничего, - пробормотал Сэм. Потом кивнул на местную газету, подсунутую Дину под локоть. - Есть какие-нибудь зацепки?
Дин послал ему кривую усмешку.
- Угу, на этот раз мы в деле. У нас есть пропавшие туристы в Висконсине, летающие ножи в Мичигане, что-то странное в...
Сэм кивал, пока Дин перечислял варианты, и украдкой разглядывал его поверх своего кофе.
Их жизнь переменилась вовсе не так кардинально, как он ожидал. Они решили, что все-таки попытаются сделать это - чем бы оно ни было. Следовательно, по ночам теперь скучать не приходилось. Они изучали друг друга, касаясь друг друга осторожно, словно стекла. Иногда просто раздевались до трусов и так засыпали, переплетясь руками и ногами. Дин шутил, что польза от этого была точно - номер с одной кроватью однозначно обходился дешевле. Однако оба они по-прежнему не горели желанием демонстрировать свои отношения за пределами мотельной комнаты.
Может, думал Сэм, это и к лучшему. Он не знал, готовы ли они к тому, чтобы открыто вести себя как "пара". С наступлением дня Дин вёл себя так, словно ничего не случилось. Это было так странно - жить двумя разными жизнями, днём быть просто братьями, а ночью... кем-то ещё.
Днём Дин по-прежнему включал музыку слишком громко, по-прежнему доставал Сэма, подначивая, когда тот дулся; Дин заказывал ту еду, которой Сэм не хотел, потому что, как и прежде, считал, что аппетит у Сэма "ни к чёрту не годится". Да уж. Дин как был, так и остался его придурковатым старшим братцем.
Но ночью он становился очень терпеливым партнёром - хотя и было ужасно странно думать о нём вот так. Дин касался его, ласкал его, целовал его, всегда проверяя, в порядке ли Сэм, с невероятным трепетом заботясь о том, чтобы каждое прикосновение было желанным. Это было и странно, и смутно знакомо - видеть Дина таким. И когда Сэм просыпался с криком, застрявшим в горле, Дин всегда оказывался рядом.
И в то же время Сэму было уютно по-прежнему смотреть на Дина как на своего брата. Даже теперь Дин охотно выполнял свою роль ночного сторожевого, отгоняя от Сэма сны, шепча что-то ровным, твёрдым голосом ему на ухо. Кошмары никогда не уходили совсем, до конца, но теперь Дин был там, чтобы успокоить Сэма и помочь ему соскользнуть обратно в сон - и он засыпал, ободрённый чувством тела, растянувшегося с ним рядом, прежде чем они подбирались слишком близко, прежде чем чужие руки успевали его коснуться.
Если бы только Дин мог делать то же самое, когда он не спал.
...его растягивали, пока он не оказался на четвереньках, их руки блуждали по его телу, унижали его прикосновениями - снаружи и внутри. Извержение, к которому они принудили его, причинило ему больше боли, чем грубая сила, с которой они в него входили...
Сэм сдержал дрожь, закрывая глаза. Чужая рука погладила его по бедру, и он физически ощутил, как кожа покрывается грязью.
- Сэм?
Он открыл глаза и увидел, что Дин смотрит на него с нескрываемым беспокойством. Взгляд Дина был мягкий, а рука - тёплой на сэмовом запястье.
- Ты снова со мной?
Сэм слабо улыбнулся и кивнул.
- Извини...
Покачав головой, Дин оборвал извинения, твёрдо сжав его руку. Потом прочистил горло.
- Последний слишком далеко. Думаю, стоит взяться за первый, и тогда...
Сэм внутренне вздрогнул; на этот раз - потому что рука Дина спокойно погладила нежную кожу на запястье, послав по его руке поток мурашек. У Дина были мозоли на подушечках пальцев, и их грубоватое прикосновение неожиданно зажгло искры наслаждения у Сэма под кожей.
Это было новым; новым и странным, и странность эта была не из тех, про которые можно было прочитать в папином дневнике. Сэм сомневался, что Джон Винчестер счёл бы нужным упоминать о таких вещах, а уж что на всё это сказал бы старый друг их семьи пастор Джим... Сэм мог вообразить себе реакцию священника, и не осмеливался даже думать об отцовской...
Боже, почему одни вещи так хороши, что заставляют тело таять от наслаждения, а другие - казалось бы, точно такие же - грозят довести его до безумия? Тёмные, страшные воспоминания порой настолько затопляли его, что он начинал задыхаться. Чёртов Уильям. Чёртов Энди. Чёрт бы побрал их всех. Сэм так запутался, и так измучился всем этим, и это так его злило. В постели с Джессикой у него не бывало никаких проблем. Впрочем, они никогда не делали то, что предпочитали клиенты Уильяма...
Сэм старался повторять то, что делал Дин, касался его в тех местах, в которых сам он касался Сэма, и похоже, что Дину это нравилось. И, Боже, Дин как будто бы знал, как и где дотронуться до Сэма, чтобы заставить его чувствовать себя так, будто под кожей у него взрывается целый мир. И Дину нравилось делать это с ним, лизать, пощипывать, прикусывать, оставлять следы своих губ на его теле.
Но иногда...
Иногда, когда Дин думал, что Сэм не смотрит, взгляд ему заволакивало мутной дымкой. И тогда Дин как будто тянулся к нему, а потом вдруг останавливался. О чём он думал в такие мгновения? Что он видел, когда отстранялся?
И в такие минуты для Сэма становилось очевидно то, что Дин пытался скрыть: его брату хочется большего. Когда они подходили к самому краю, опьянённые друг другом, Дин начинал колебаться, и тень нерешительности пробегала по его лицу. Прошло две недели, но они по-прежнему не заходили дальше поцелуев и прикосновений друг к другу под одеялом. И хотя Дин каждый раз убеждался, что довёл Сэма до экстаза, сам он получал разрядку далеко не всегда. Лёжа с ним рядом, Сэм чувствовал неразрядившийся член, жарко вжимающееся в его голое бедро. Руки Дина шарили по его телу, ласкали, гладили, потом вдруг неуверенно останавливались; словно тщательно взвешивая следующее движение, прежде чем на него решиться. Дин приоткрывал рот, словно хотел спросить - что именно, Сэм не знал - но потому что-то вроде страха мелькало в его лице, и его эрекция ослабевала. Сэм спросил однажды, что происходит, но Дин ответил, что это ничего, ерунда, и уверил Сэма, что тот всё делает замечательно Ну, точнее, он использовал немного другое слово, но оно было не из тех, которые употребляют в приличном обществе.
Однако он хотел чего-то ещё. Того, что, Сэм знал, заставляет мужчин стенать от наслаждения, но ему, Сэму, причинит боль. Того, чего Дин вовсе от Сэма не ждал. Он сказал, что они не станут торопиться. Но хотел ли Дин, чтобы они сделали это? Хотел ли он этого прямо сейчас? И, в конце концов, чего именно он хотел?..
Сэм хотел предложить ему...
"Будь признателен, что я позволил твоему брату быть первым".
Трус - вот он кто. Сэм знал об этом, он ненавидел себя за это, но всё равно не мог заставить себя предложить Дину то, в чём Дин так нуждался. Боль - Боже, такая боль, - рвущее и жгущее ощущение внутри по-прежнему выдёргивало Сэма из снов, оставляя его испуганно дрожать в темноте.
Он должен был предложить. Должен, если это то, чего хочет Дин.
- ...а ещё пропавшие туристы в соседнем штате, так что мы можем... ы-ык... проверить, - Дин рыгнул и продолжил, как ни в чём не бывало, послав Сэму нахальную усмешку.
Сэм скорчил гримасу. Не укладывалось в голове, что это тот самый парень, который обнимает его каждую ночь, и вот эта рука нежно поглаживает его обнажённое плечо, пока он спит. Дин оставался Дином, увы. Сэм посмотрел на него, жадно уминающего последний хот-дог. Дин одобрил ланч финальной отрыжкой. Сэм вздохнул:
- Вот именно поэтому я никогда ничего не беру тебе с двойным лучком.
Посмеиваясь, Дин утёр рот салфеткой, прежде чем бросить её в Сэма. И послал брату оскорблённый взгляд, когда Сэм шлёпнул его по руке, нагло потянувшейся к его картошке. Внезапно Дин остановился и посмотрел на Сэма.
- Что?
Дин наклонился вперёд и бережно провёл большим пальцем по уголку его рта. Потом снова откинулся, сунув палец в рот, и усмехнулся.
- Кетчуп, - пояснил он, с чмоканьем вытягивая палец изо рта и снова берясь за газету.
Сэм со стуком захлопнул рот.
Что ж... может быть, кое-что и переменилось.
- Тут ехать всего пару часов. Доберёмся туда ещё до обеда. - Дин встал, сгребая мусор в кучу.
Сэм кивнул и медленно поднялся на ноги, направляясь к машине, припаркованной в нескольких футах от них. Дин, похоже, принял решение насчёт охоты, и Сэм чувствовал себя немного виноватым от того, что это прошло мимо его внимания. Он подскочил, почувствовав руку Дина у себя на талии. Она оставалась там, пока они не достигли машины, и только тогда исчезла, оставив вместо себя холодную неуютную пустоту.
- Готов? - спросил Дин, раскрывая дорожную карту. Он глянул поверх неё на Сэма, забирающегося внутрь. Потом усмехнулся, и Сэм почувствовал, как комок в груди ослабевает.
- Да, - пробормотал Сэм. Ему было страшно, страшно просто до чёртиков, но он не собирался идти на попятную. - Готов.

[stervaN]

60.

...пот стекал по его плечам. Он провёл руками по мускулистым бёдрам, толчком раздвинул их в стороны, прежде чем разместиться между ними. Легко вошёл, после небольшого сопротивления, и быстро поймал темп, посылающий разряды тока вдоль позвоночника. Его член сжимало так тесно, так обольстительно, что он кончил слишком быстро - дрожащий, измождённый и невероятно удовлетворённый. Он встал, тяжело дыша, посмотрел на своего партнёра...
И увидел - пустые зеленые глаза и окровавленное тело Сэма.
Дин вздрогнул, проснувшись, и какое-то время лежал, тяжело дыша в темноте. Потом закрыл глаза, вжав лоб в затылок Сэму, зарывшись носом в его тёмные волосы. Погладил твёрдые мускулы на плечах, скользнул ниже, задержав ладонь у Сэма на животе. Потом обнял его за пояс, сложив руки вместе и наслаждаясь тем, как тёплая плоть тихо поднимается и опадает под его ладонями. Они оба глубоко зарылись в одеяла, и Дин пропитался теплом, созданным этим коконом.
Этого не было, сказал он себе, понемногу успокаиваясь во тьме, наполненной запахом Сэма. Они так и не добрались до этой черты, и, говоря по правде, Дин не стал бы винить Сэма, если бы они не добрались до неё никогда. Он по-прежнему видел колебания брата, неясное сомнения в его глазах - каждую ночь.
Ощущение Сэма, выгибающегося под ним, выдыхающего его имя, оказалось более пьянящим, чем Дин когда-либо мог вообразить. Этим невозможно было пресытиться. У Сэма оказалось множество эрогенных зон, о которых тот даже и сам не знал. И Дин упивался возможностью показать их ему - каждую: точку под ухом, складку между боком и бедром, мягкую кожу над ключицей.
Но иногда, толкаясь Сэму в живот, Дин чувствовал где-то глубоко внутри себя волнующую, нетерпеливую жажду. Ему хотелось ощутить Сэма, всего Сэма. Хотелось почувствовать, как его окружает Сэм. Он твердел при одной только мысли об этом, о жаркой, влажной тесноте, сжимающей его член. Но тут приходила память о подрагивающих мускулах, о слезах на кончиках его пальцев - и Дин замирал. Он не мог не думать о том, что сделал, и как это должно было ранить того безымянного парня. И хотя Дин знал, что с Сэмом был бы очень, очень осторожен, но мысль о мелком, испытывающем под ним хотя бы малейшую боль, действовала как ведро холодной воды. Дин не мог этого сделать. От этих мыслей эрекция у него начинала опадать, и ему приходилось прилагать все усилия, чтобы не сбежать с кровати.
Тьма, окружавшая их, смягчилась в ранних предрассветных часах. Дин поднял голову, оглядывая комнату, прежде чем снова опустить её рядом с тёплым податливым телом. И вот тогда-то почувствовал, что в трусах у него тесно, и его возбуждённый член, горячий и настойчивый, вжимается в задницу Сэма. Дин сглотнул. Как его мог так завести какой-то грёбаный сон? Дин слегка отодвинулся - и обнаружил, что тело рядом с ним стало негнущимся, напряжённым.
- Сэмми? - прошептал Дин, и тело мгновенно расслабилось.
- Дин? - в страхе спросил ошеломлённый голос.
- Ш-ш... это я, - пробормотал Дин, медленно отстраняясь. Ох, чёрт, наверное, он разбудил Сэма... И одному Богу известно, что тот подумал, если решил притвориться спящим. Наверное, для него было шоком проснуться от жёсткого стояка, трущегося об его ягодицы. Он наверняка почувствовал это даже сквозь трусы. Дин поцеловал его в затылок, давая знать, что он здесь.
- Я не хотел тебя разбудить, - он неловко задвигался, с облегчением ощутив, что эрекция спадает.
- Всё хорошо? - Сэм повернулся, и они оказались лицом к лицу. Полуприкрытые глаза смотрели на Дина с явным беспокойством. - Плохой сон?
- Плохая китайская еда, - вяло отшутился Дин.
Не похоже, что Сэм ему поверил.
- Ах-ха. - Его рука скользнула вниз и коснулась мягкой выпуклости у Дина под трусами. Дин зашипел, и Сэм отдёрнул руку. - Общеизвестный симптом несварения желудка, - иронично сказал Сэм.
- Это всё химические ароматизаторы, от них ещё и не такое бывает, - парировал Дин, но его улыбка была ломкой. Она смягчилась, когда Сэм придвинулся ближе и ткнулся лбом ему в грудь.
- Я могу тебе как-то помочь? - мягко спросил Сэм. Он обвил Дина руками. - Поговори со мной.
Дин вздохнул.
- Да ничего. Я... - его пальцы погрузились в волосы Сэма, и он поцеловал мелкого в макушку. - Просто плохие воспоминания, Сэмми.
- Они? - помолчав, спросил Сэм. Он не уточнил, кто именно - в этом не было нужды.
Дин кивнул, его челюсть потёрлась о сэмов висок.- Я не могу перестать думать о нём.
- О нём?
- О парне, которого я... - Дин сглотнул. Он притянул Сэма ближе.
Сэм оцепенел.
- А, - проскрежетал он. Потом шумно сглотнул. - Дин... ты же не знал.
- Это не оправдание, - резко перебил Дин. - Я знаю, что причинил ему вред, кем бы он ни был. Я ничем не лучше этих ублюдков!
Сэм приподнялся на локте. Его глаза были широкими и яркими в сером утреннем свету.
- Нет! - неистово прошипел он. - Ты ничем не похож на них!
От этого пламенного заявления Дину немного отпустило грудь. Он глянул на Сэма с бледной улыбкой.
- Спасибо, братишка.
И приглашающе развёл руки. Сэм снова улёгся, позволив им обвиться вокруг него, и устало вздохнул.
- Никогда не смей так говорить, - пробормотал Сэм, потеревшись лицом о его горло. - Ты не знал. Иначе ты бы никогда... - Сэм легко поцеловал его голое плечо.
Дин со свистом втянул воздух, почувствовав, как изящные пальцы нерешительно касаются его паха, сжимая ткань на трусах. Потом рука Сэма скользнула под резинку и обвила член Дина.
- Боже! - Дин чуть не подскочил - и хрипло застонал, когда Сэм медленно погладил его член, тут же нетерпеливо и жадно набухший под сэмовой ладонью.
- Ты ничем на них не похож, - прошептал Сэм. Его лицо было до странного сосредоточенным, напряжённым; глаза были закрыты, он будто бы весь отдался этим прикосновениям, настойчиво разминая член Дина, пока тот полностью не затвердел в его руке.
- Ты бы никогда не сделал мне больно умышленно, как они, - продолжал Сэм, его голос подозрительно подрагивал, словно от слёз.
- Нет, - задохнувшись, поклялся Дин. - Никогда. - Он глубоко вдохнул, когда Сэм стянул с него трусы, высвобождая член. Дин толкнулся в руку Сэма, обвившуюся вокруг него. - О Боже...
- Тебе хорошо? - глаза Сэма были теперь открыты, тёмные и затуманенные, и он скользнул рукой в свои трусы.
Дин молча кивнул, во рту у него было сухо. Его бёдра дёргались вперёд, отчаянно пытаясь соприкоснуться с любой частью Сэма. Дин вздрогнул, когда Сэм медленно придвинулся к нему ближе, его мягкие гениталии, задевшие бедро Дина, были как атлас.
- Сэмми, - простонал Дин, опуская руки ниже и касаясь Сэма, возвращая услугу.
Дин гладил его, сжимал, тянул до тех пор, пока член Сэма, горячий и истекающий смазкой, не упёрся в его член. Дин обвил их пенисы левой рукой, оба разом, и услышал едва различимый всхлип. Его пальцы переплелись с пальцами Сэма, и они дрочили друг друга, вместе, одновременно.
- Чего тебе хочется, Дин? - тихо спросил Сэм.
Дин застонал. Их руки дёргали, тянули, гладили их члены, бёдра сталкивались и вжимались друг в друга в неистовых толчках.

[stervaN]

- Тебя, - проскрежетал Дин. - Хочу тебя...
Он зарычал, ткнувшись головой Сэму в плечо, и всосал мягкую кожу, укусив её с силой, заставившей Сэма вздрогнуть от неожиданности. Дин обвёл стремительно темнеющий засос языком, поцеловал, словно прося прощения.
- Мой, - пробормотал он в отметину.
Сэм кивнул ему в волосы, задохнувшись, когда Дин заставил их руки ускорить темп. Их члены оказались зажаты у них между телами, и Сэм слабо вскрикнул, а Дин тем временем пробовал на вкус каждый дюйм кожи у него на горле.
Сэм выдохнул имя своего брата, и Дин ещё больше укорил темп. Голос Сэма стал тонким, прерывистым от желания, стройное гибкое тело вжималось в тело Дина, выгибаясь в его руках.
- Вот так, - пробормотал Дин. Он никогда в жизни не видел ничего прекраснее, чем приоткрытый рот Сэма, его расширенные зрачки, порозовевшее лицо и по-лебяжьи запрокинутая шея. Скользкая сперма оросила их тела. Дин простонал имя Сэма, зарываясь лицом ему в волосы, когда они оба содрогнулись в оргазме.
Дин всё ещё держал его, прижимая к себе, потом сделал глубокий вдох, впитывая чистый запах Сэма и мускусный аромат секса, витавший между ними. Вялость понемногу затягивала края его сознания, и он едва заметил, когда Сэм шевельнулся, обвивая его своими длинными ногами.
- Что ты делаешь? - сонно спросил Дин. Он чувствовал, что Сэм держит его член, всё ещё наполовину возбуждённый. Дин вяло толкнулся Сэму в кулак - и замер, когда понял, что Сэм направляет его. Ноги Сэма обвились вокруг диновой поясницы, так, что он смог расположить член Дина напротив своего заднего прохода.
- Сэм, - Дин резко отстранился, окончательно придя в чувство, и мягко отнял от себя руки брата. Его эрекция немедленно опала от потрясения. - Не надо.
- Разве ты не этого хочешь? - в замешательстве спросил Сэм, снова потянувшись к нему.
Дин отодвинулся, отталкивая от себя его ноги. Потом пробежался тыльной стороной пальцев по сэмовой щеке.
- Когда ты будешь готов.
- Я готов, - упрямо сказал Сэм.
Дин взял его за руку и положил её ему на сердце. Оно колотилось, как бешеное.
- Это - НЕ готов, - мягко сказал Дин.
- Но ты же хочешь, - настаивал Сэм, потянувшись вперёд и дотронувшись до его паха. Пальцы коснулись обмякших гениталий, и Сэм с удивлением вскинул на Дина глаза.
Дин ломко улыбнулся ему.
- О`кей. Может быть, я ещё не готов. - Он вздохнул и поднял руку Сэма вверх, растирая его длинные пальцы и легонько целуя каждый. - Мы оба не готовы, Сэмми. Я не могу... не могу не думать о тебе и...
- Всех тех мужчинах, - закончил Сэм, его голос был сиплым от отвращения к себе.
Дин вздрогнул. Сжал руку Сэма крепче.
- Нет! - настойчиво сказал он, видя, как взгляд Сэма тускнеет от стыда. - Не об этом. Сэм, нет. Просто... - Дин глубоко вздохнул. - Я всё ещё вижу, как они мучают тебя, - признался он. - И я не хочу стать таким, как они. Я не хочу быть одним из тех, кто причинил тебе боль.
Сэм молча обвил руки вокруг Дина. Потом шумно шмыгнул носом.
- Не будем торопиться, хорошо? - прошептал Дин. Мне нужно время, Сэм.
- Но разве этого для тебя достаточно? - глухо спросил Сэм, ткнувшись в него лицом.
Грудь Дина наполнилась теплом.
- Да, - хрипло ответил он. - Это гораздо больше, чем я когда-либо мог надеяться.
Единственным ответом Сэма было объятие, сжавшееся вокруг Дина крепче61.

Сэм врезался в книжную полку, и книги градом обрушились на него. Он прикрыл голову руками, сморщившись, когда острые углы и громоздкие тома посыпались ему на спину. Кровь ревела в ушах, и он не слышал Дина, выкрикивавшего его имя.
Чьи-то руки схватили его, рывком поднимая на ноги. Старк ухмыльнулся, скользя пальцами по телу Сэма, вторгаясь в него, и от этих прикосновений кожу ему словно разъедало кислотой. Сэм зарычал и выбросил локоть.
- Эй, полегче! - крикнул Дин, уворачиваясь от удара. - Живых лупить не надо, у нас тут мертвец! На десять часов!
Сэм выругался и вскинул арбалет в указанном направлении, вслепую пуская освящённую стрелу. Раздался глухой стук. Промазал. Чёрт!
- Убирайся оттуда! - закричал Дин, дёргая Сэма назад - и очень вовремя: призрак выхватил топор и швырнул его в застеклённый шкаф как раз за их спинами. - Держись позади!Пыльные осколки посыпались на них дождём. Сэм снова прицелился, зарычав от досады, когда Дин оттащил его назад за миг до того, как грохот разбившейся вазы взорвался возле его левого уха.
Дин выстрелил из своего арбалета, но тоже неудачно - призрак легко уклонялся от стрел. Он только что покинул свою могилу и находился в бешенстве. Его неверная жена давно умерла, и теперь ему было всё равно, на ком вымещать накопившуюся злобу.
- Шлюха! - вопил он. Обои в гостиной расползались клочьями, осыпаясь на пол. - Потаскуха! - Сосновые половицы прогнулись, отделяясь от пола.
- Проклятье, Дин! - вскрикнул Сэм, когда очередной его выстрел прошёл мимо цели - на сей раз из-за того, что Дин обхватил его за плечи и потащил за диван. Кухонные ножи сами собой вонзились в подкладку. Осталось всего четыре стрелы. Руки Сэма подрагивали, ладони взмокли, а призрак продолжал буянить.
- Какого чёрта? - завопил Дин, когда Сэм внезапно вскочил на ноги, вскидывая арбалет над спинкой дивана. - Мы ведь уже поджарили труп!
- Его жена со своим любовником убили его здесь! - проорал Сэм в ответ, перекрикивая бушующего призрака. - Здесь должно было остаться что-то с его кровью!
Где-то с щелчком лопнула лампочка. Сэм пополз вперёд на четвереньках.
- Лгунья! - завывал призрак. Комната трещала. - Убийцы!
- Бла-бла-бла. Пластинку заело? Эй, куда это ты собрался?! - Дин вцепился Сэму в лодыжку и дёрнул назад. Сэм крякнул, шлёпаясь на живот, и зло зыркнул на Дина, остервенело дёргая ногой.
- Пусти! Ковёр! Они убили его на лестнице. Должна была остаться кровь на ковре. Надо сжечь!
Сэм наконец вырвал ногу. Дин тут же надавил ему на голову, и мимо пронёсся удар - хмурая гипсовая голова разлетелась в керамическую пыль в паре дюймов от них.
- Я сам сожгу. Сиди тут!
- Что?! - воскликнул Сэм. Он сбросил руки Дина и метнулся из-за дивана. Игнорируя вопли брата, он осмотрелся в поисках покойного мистера Паркера, а потом, спотыкаясь, ринулся в соседнюю комнату, чтобы поджечь ковёр. Диновы проклятья неслись ему вслед.
Лампы замигали и вдруг погасли все разом, оставив их в кромешной темноте.
- Ну, клёво, - пробормотал Сэм.
Он услышал, как Дин ползёт по ковровому покрытию, отчаянно щёлкая фонариком, отказывавшимся загораться.
- Где ты? - Сэм нахмурился в темноту.
- Грязная шлюха.
Жуткая усмешка внезапно возникла перед Сэмом. Белые зубы скалились с туманного бледного лица. Руки и ноги Сэма превратились в лёд.
...губы разошлись в улыбке, прежде чем опуститься к его соску. Он содрогнулся, когда на бугорке сжались зубы, всасывая его кровь.
"Определённо, стоит каждого цента", - самодовольное лицо всплыло над ним, и его бёдра толчком развели в стороны...
- Сэмми! - закричал Дин, выдёргивая Сэма из воспоминаний. Он очнулся как раз вовремя, чтобы увидеть огромную стеклянную люстру, мчащуюся сверху прямо на него. Сэм вскрикнул, застыв на долю секунды, прежде чем рвануться в сторону и вскочить, легко перекатившись на ноги. Потом отдёрнул голову, уклоняясь от брызнувших хрустальных осколков.
- Шлюха! - вопил призрак.
Диван дрогнул и скользнул через комнату, едва не задев Сэма.
- Сзади! На шесть часов!
Сэм крутанулся на месте. Попался! Он выстрелил, одновременно наклоняясь, когда ещё один мясницкий нож просвистел мимо его уха. Призрак завопил и исчез. Дин победно закричал, когда ковёр наконец охватило огнём. Нечеловеческий рёв огласил дом, возвещая, что ковёр уничтожен. И ещё до того, как крик смолк, ковёр полностью исчез в огне. Лампы замигали и зажглись снова.
Сэм, отдуваясь, бросил арбалет и привалился к опустевшим полкам. В глазах у него помутилось, но он увидел, как к нему приближается нечёткая серая тень.
- Сэм!
- Ты цел? - выдохнул Сэм. Комната кружилась слишком сильно, чтобы он мог толком разглядеть Дина.
- Выживу, - коротко ответил Дин. - Что это такое нафиг было?!
Сэм знал, о чём он, но притворился непонимающим.
- Что?
- Сам знаешь, что! - рявкнул Дин. - И я вроде бы велел тебе оставаться на месте!
Да, велел, но это было до того, как покойный мистер Паркер вдруг решил сделаться неуязвимым для каменной соли и понёсся прямо на его брата. Сэм дёрнул плечом, сбрасывая руку Дина. Он сглотнул - ему хотелось, чтобы комнате перестала вертеться и остановилась наконец. Сердце как будто навечно обосновалось в горле. Но он не собирался подтвердить опасения Дина, грохнувшись тут в обморок.
- Пошли, - резко сказал Дин.

[stervaN]

Он проигнорировал беспокойное движение Сэма, крепко ухватив его за локоть. Молча, стиснув зубы, Дин вывел брата из разгромленного дома.
- Дин, да в чём дело? - запротестовал Сэм, когда Дин с силой толкнул его к машине. Сэм не мог понять, почему он так злится. Но Дин, к его удивлению, не разразился тирадой. Дверца за ним хлопнула, и Дин молча включил зажигание. Его взгляд был жёстким, когда он вырулил на дорогу, ведущую обратно в город.
Поездка, к счастью, была короткой. Тишина душила Сэма. Он продолжал бросать на брата встревоженные взгляды, но Дин неотрывно смотрел прямо перед собой.
Когда они вернулись в мотель, Дин ворвался в их комнату. Сэм плёлся следом.
- Чувак, да что с тобой такое? - спросил Сэм, как только за ними закрылась дверь. И вздрогнул, когда Дин шагнул к нему и резко ухватил за затылок. - Ой!
- Голова болит? - резко спросил Дин. - Кружится?
Сэм слишком устал, чтобы спорить, и лишь раздражённо отбросил его руку.
- Нет и нет, - сердито ответил он. - Дин, со мной всё нормально.
Он не сопротивлялся, когда Дин повлёк его к постели. Сев, Сэм смотрел, как Дин роется в рюкзаке.
- Я сказал, чтобы ты оставался на месте, - процедил Дин, бросая на кровать аптечку. - План был такой, что ты стреляешь в него из соляного круга, а я выманиваю.
Сэм дёрнулся, когда пальцы Дина задели рану.
- Знаю. Но...
- Но? - Дин повысил голос. - Сэм, не может быть никаких но! Мы вроде договорились держаться этого плана!
- Ага, только похоже, что призрак про наш план не знал! - огрызнулся Сэм, тоже распаляясь. - Он пёр прямо на тебя! И арбалеты не сработали!
- Не в этом дело! Я мог справиться с этим сам!
- Ну да! Тот топор, который он в тебя метнул, только выглядел настоящим! - рявкнул Сэм. - Я и так едва успел. Если бы я добрался туда секундой позже...
- Сэм. Не смей. - Дин поднялся и принялся мерить комнату шагами. - Не переводи стрелки на меня! Не смей! - Он вдруг остановился напротив Сэма, схватив его за плечи. - Речь сейчас о тебе.
- Обо мне? Да я в порядке! - Сэм оттолкнул от себя руки брата, но они снова настойчиво сжали сэмовы плечи, сдавили, не давая ему сорваться с места и выбежать вон.
- Чёрта с два ты в порядке! Ты хоть понимаешь, что тебе чуть башку не снесло, ещё чуть-чуть - и её можно было бы подавать на тарелке? - Дин встряхнул Сэма. - Я же не просто так велел тебе держаться позади! Ты ещё не готов!
- Чёрта с два я не готов!
Кровь у Сэма кипела. Он злился на Дина, и злился на себя, потому что, проклятье, Дин был прав. Там, в том доме, Сэм застыл столбом, и оба они едва не погибли.
- Отвали, - пробурчал он, пытаясь встать. Но Дин был непоколебим.
- Нет уж, мы поговорим об этом.
- И это я от тебя слышу? Надо же! - парировал Сэм. Он запыхтел, попытался оттолкнуть Дина и встать, но вместо этого упал навзничь на матрац, а Дин тяжело навалился на него сверху, сгрёб его за запястья и пристально посмотрел ему в глаза. Он был чертовски тяжёлым, и Сэм задохнулся, метнув в него яростный взгляд.
- Что там произошло? - требовательно спросил Дин.
- Ничего, - гневно ответил Сэм.
- Чушь собачья! Ты чуть не дал себя укокошить. - Водоворот, круживший в его глазах, окрасил их грязно-корчиневым. Голос Дина сорвался. - Господи, Сэм. Какого чёрта ты делал?
Сэм взглянул на него. Ему очень не нравилось это выражение на лице Дина. Но ещё сильнее ему не нравилось то, что он сам был тому виной. Хватка Дина у него на запястьях была отчаянной, и Сэм чувствовал, что его брата трясёт.
- Я не могу потерять тебя, Сэмми, - прохрипел Дин. Его голова поникла, и он сделал дрожащий вдох. Сэм закрыл глаза, когда Дин выпустил его запястья и запустил руку ему в волосы. Он открыл рот, ощутив влажное дыхание Дина на своих губах, и жадно поцеловал его, скользнув освободившимися руками под кожаную куртку брата. Твёрдые мускулы бугрились на сильной спине у него под ладонями, кожа куртки поскрипывала, и Дин мял его рот губами с чувством, похожим на отчаяние. Сэм приподнялся, постанывая под диновым ртом, и торопливо стянул с Дина куртку. Он услышал, как она упала на пол.
- Я не могу тебя потерять, - задыхаясь, повторил Дин. - Не позволяй убить себя, слышишь?.
Его руки лихорадочно бродили по телу Сэма под рубашкой. Сэм кивнул. Грудь тяжело вздымалась, волна жара от диновых рук окатила его, быстро спустившись к паху.
- Я не выдержу, если с тобой что-то случится, - простонал Дин Сэму в рот.
Слёзы защипали Сэму глаза от этих слов. Он судорожно вцепился Дину в рубашку. Дин никогда не делал ему больно, никогда не делал ему больно намеренно. Сэм прижался к брату, выгибаясь под ним, его поцелуи делались всё неистовее.
Голос Дина возле его уха был тихим и нерешительным:
- Я не хочу видеть, как ты страдаешь.
Сэм крепко зажмурил глаза, притягивая Дина ближе, и прижался к нему изо всех сил, не заметив горячей слезы, сбежавшей вниз по щеке.

62.

Дин с рычанием толкнул Сэма вниз на постель. Сэм содрогнулся, когда Дин поцеловал его, глубоко, неистово, просунув руки Сэму под рубашку. Сэм застонал под диновым ртом. Они медлили ровно столько, сколько понадобилось Дину, чтобы стащить с Сэма рубашку через голову. Как только смятая одежда отлетела в сторону, Дин вернулся к губам Сэма, а потом стал опускаться ниже. Его вес придавливал Сэма к кровати, но Дин старательно следил за тем, чтобы Сэм знал о его присутствии, слегка поглаживая большими пальцами его лоб. Он лизал и целовал каждый дюйм сэмовой кожи, до которого мог достать. Сэм задыхался, коротко выдыхая от изумления, пока Дин прокладывал путь от его рта к горлу, а потом вниз по груди, дразня языком тонкие грани выступающих под кожей рёбер. Сэм прохныкал его имя, его руки лихорадочно искали Дина, ноги, свисавшие с кровати, слабо подёргивались, и удовольствие толчками разливалось по телу.
Дин едва не потерял его сегодня.
Он всё ещё как будто видел эту люстру, тяжёлую от острых кристаллов, падающую вниз, на его брата, как сотня тонких ножей. Дин закричал, когда понял, что Сэм замер на месте. На этот краткий миг Дин вдруг оказался лицом к лицу с возможностью того, что Сэм может умереть. И тогда он почувствовал, как весь свет умирает в нём, оставляя его холодным и неживым.
Даже сейчас эта мысль пробила дрожью всё его тело, и он отбросил её, облизывая пупок Сэма. Кончик его языка извивался внутри, заставляя Сэма стонать, плоский живот вздрагивал под губами Дина. Дин что-то бормотал в горячую кожу, его руки скользнули Сэму под спину, напряжённую, гибкую, выгнувшуюся под его ласками.
Этого было недостаточно. Дин схватил бёдра Сэма и потёрся лицом об его живот. Дрожащими руками он расстегнул молнию на сэмовых джинсах. Сэм приподнял бёдра, позволяя Дину стянуть с него джинсы и трусы, обнажая нежную плоть живота и узких бёдер. Член Сэма был порозовевшим и уже наполовину возбуждённым.
- Дин... Боже... - простонал Сэм, когда Дин легонько провёл ладонью по всей длине. Тепло его руки согревало член Сэма, будто солнечный свет.
Он никогда в жизни не видел ничего прекраснее, чем Сэм, обнажённый, распластанный на кровати под ним, с раскрасневшейся кожей, поблескивавшей там, где пробежался динов язык. Он был живой; он был невредимый. Сэм потянулся к своему члену, и Дин понял, что слишком замешкался. Он оттолкнул руки Сэма, и тот резко выдохнул от досады.
Всё его тело. Каждая его часть. Дин хотел ощутить вкус и коснуться каждой части Сэма; он хотел воочию убедиться, что Сэм действительно жив. Дин опустился на колени у Сэма между ног, растирая мягкую бледную кожу на внутренней поверхности бёдер. Потом провёл по ним большими пальцами, потёрся о них лицом, послав череду коротких вдохов вдоль сэмовых бёдер. Сэм вздрогнул, когда небритая челюсть Дина царапнула его кожу.
Дин придвинулся ближе к своей цели и заколебался.
- Дин? - недоумённый, хриплый голос Сэма. Дин не ответил, и Сэм вскинул голову, издав удивлённый вскрик, быстро сменившийся стоном, когда Дин медленно вобрал его член в рот.
Дин уже давненько не занимался оральным сексом, и так сложилось, что сам он обычно был принимающей стороной. Но он был вполне уверен, что всё делает как надо, потому что Сэм выгнулся и содрогнулся. Дин удержал его бёдра на месте, потирая большими пальцами нежную кожу на тазовых косточках. Щёки Дина запали, когда он с силой всосал член Сэма, а потом легонько потёр зубами пульсирующую горячую кожу и почувствовал, как плоть брата твердеет у него во рту. Он думал, это будет странно, но на вкус это был однозначно Сэм, это был он, его пьянящий, неодолимо притягательный вкус. Дин сжал его губами, упираясь языком в головку.
- О Господи! - простонал Сэм. Его рот приоткрылся, будто он хотел сказать что-то ещё, но из подрагивающих губ больше так ничего и не вылетело. Сэм лишь беспокойно замотал головой, когда Дин трепетно накрыл ладонью его мошонку, растирая её пальцами, позволяя члену Сэма выскальзывать из его рта и медленно входить снова, проводя языком по вене, пульсирующей на внутренней стороне члена. Дин работал ртом, слушая задыхающиеся вздохи Сэма, и смаковал его аромат - запах чистого пота, солоноватый привкус кожи. Дин лизал головку так, словно это был шарик мороженого. Когда он почувствовал острый горький вкус подступающего оргазма, его первым инстинктивным побуждением было отстраниться. Но в глубине души он хотел и эту часть Сэма тоже, ту, которой никто больше не может получить, и он принялся сосать ещё усерднее.
Сэм предупреждающе выкрикнул, что сейчас кончит, и беспомощно вцепился руками в Дина, пытаясь его оттолкнуть. Но Дина было не остановить. Он глубоко вздохнул, немного отстранился, а потом заглотил член Сэма целиком своим влажным ртом.

[stervaN]

От потрясения Сэм выгнулся, его бёдра дёрнулись, и член его толкнулся Дину в горло. Дин слегка подавился, сдерживая рвотный рефлекс, но позволил ему проскользнуть.
Кончая, Сэм исступлённо кричал, повторяя имя своего брата.
Горячая скользкая жидкость выстрелила из него, и Дин жадно проглотил её, так много, как смог, и отстранился, позволив обмякшему члену Сэма выскользнуть из его губ. Дин запечатлел на головке ласковый поцелуй, и только тогда отодвинулся.
Сэм был как в лихорадке, его руки тянулись к Дину. Тот скользнул к нему, дразняще провёл языком по сочной нижней губе Сэма.
- Дин! - простонал Сэм. - Боже, прости меня. Чёрт...
Дин нахмурился. Это была не совсем та реакция, которой он ждал. Сэм выглядел... испуганным?
- Эй. Эй! - Дин взял в ладони его лицо. - Что такое? Я обычно получаю за это что угодно, но только не извинения.
Влажные глаза уставились на него. Сэм приподнялся на локтях.
- Я не имел в виду... Господи, я пытался сдержаться... Тебе было больно?
Дин ощутил, что у него разрывается сердце. Он покачал головой и поцеловал Сэма в губы.
- Всё хорошо, - заверил он. - Мне не было больно. - Господи, что же Сэм должен был вынести с теми ублюдками... - Ты не сделал ничего плохого.
Сэм замолчал, ткнувшись Дину под подбородок и часто дыша. Дин бережно обнял его. Недавняя эйфория обернулась злостью на монстров, сделавших с Сэмом такое - на тех, кто смешал для его брата удовольствие с болью, кто мучил и раздирал его, как...
Прекрати, Дин. Дело не в тебе.
- Тебе... тебе понравилось? - неуверенно спросил Сэм какое-то время спустя. Он говорил тихо, как будто сомневался, стоило ли вообще спрашивать.
Дин кивнул и прижался к нему. По правде говоря, его челюсть слегка побаливала, но вкус Сэма ещё оставался на языке. Дин ощутил пальцы Сэма, неловко пробегающие по его рёбрам, и решил, что оно того определённо стоило.
- Я не сделал тебе больно, когда... - Сэм поколебался. - Я почувствовал, что вот-вот кончу... - Он вздохнул, содрогнувшись. - Мне показалось, ты стал задыхаться.
- Нет, - заверил Дин, поглаживая его по спине. - Сам-то ты как?
- Что?
- Ну... как оно тебе?
Он спросил об этом вовсе не из самолюбия.
- Я... это было потрясающе. Действительно здорово, - тихо ответил Сэм.
Дин ощутил искру удовлетворения. А потом... Погоди-ка минутку...
- Тебе никто никогда раньше не делал минет?! - недоверчиво спросил Дин. - Даже Джес... - он осёкся. Эта рана всё ещё была слишком свежа.
Сэм покачал головой.
- Мы были, как сказать... приверженцами традиций, - Сэм неловко засмеялся про себя.
- Тогда, наверное, это должно было быть непривычно, - слегка поморщившись, заметил Дин.
- Непривычно? - Сэм какое-то время обдумывал это. Потом хитро улыбнулся. - Но я не прочь к такому привыкнуть.
- Хорошо, - Дин потянулся и приласкал гениталии Сэма, бережно перебирая пальцами бархатистые яички. Дыхание Сэма оборвалось. - Это нормально - чувствовать себя так, Сэм.
- М-м, - сказал Сэм, закрывая глаза. Потом просунул ногу между ногами Дина, по-прежнему обтянутыми джинсой, и потёрся бедром об выпуклость, проступавшую под тканью. Сэм передвинул руки на ягодицы Дина, подтянул другую ногу, обвивая его.
- Хочешь, чтобы я?.. - предложил он негромким, неуверенным голосом.
Дин уловил сомнение в его подрагивающих руках, нерешительность в его взгляде. И нежно поцеловал его в губы.
- Нет. Я в порядке, - сказал Дин. Угу, он будет в порядке после хорошего холодного душа. Сэм всё ещё сомневался, и он добавил: - Когда ты будешь чувствовать, что готов.
Сэм опустил голову ниже, его рот затвердел.
- Ты всё время это повторяешь.
- Потому что это правда. Никто не станет тебя принуждать, - пообещал Дин. Больше нет.
Сэм потёрся об него, большие руки сомкнулись на диновых ягодицах, накрыв изгиб плоти поверх джинсовой ткани, пытаясь притянуть его ещё ближе. Дин умостил свою задницу в ладонях Сэма и усмехнулся, когда тот вспыхнул.
- Я не думал, что это может быть так приятно, - признался Сэм. - Это всегда было... - Он вздрогнул и прижался к Дину крепче. - Я почти всё время не мог дышать. Было... было трудно. - Сэм задохнулся. - Было больно.
Дину защипало глаза.
- Мне жаль, - прошептал он. Если бы только Сэм не добрался до Энди первым... У Дина болели руки от желания воткнуть охотничий нож под рёбра этого ублюдка.
Голова Сэма качнулась под его подбородком, завитки тёмных волос щекотнули Дину нос.
- В этом нет твоей вины.
Если бы. Дин держал руку у Сэма на спине, другая рука поглаживала мягкие тёмные волосы.
- Всё, что они показывали тебе, было неправильно, - тихо сказал Дин. - Они были просто бандой больных ублюдков. - Он оглядел мотельную комнату. Просто не верилось, что всего несколько минут назад они орали друг на друга во всю силу своих лёгких.
- И, вероятно, ты собираешься мне показать, как надо правильно? - голос Сэма снова звучал слегка дразняще, его тело расслабилось под руками Дина. Дин улыбнулся ему в волосы.
- До тех пор, пока ты будешь мне позволять.
Сэм удовлетворённо вздохнул.
- Это будет чертовски долго, чувак, - пробормотал он, закрывая глаза.
Дин, не выдержав. улыбнулся.
- Правда?
Сэм сонно кивнул, и Дин провёл рукой по его волосам. Что ж, он сможет с этим жить. Определённо. Дин играл с одной прядью, проводя ею по своим губам. Запах Сэма ослабел, и теперь его волосы пахнули просто шампунем.
- Чувак, кончай баловаться с моими волосами, - пробурчал Сэм, одновременно забавляясь и сердясь.
- У тебя красивые волосы, Саманта, - поддразнил его Дин - и вскрикнул, выпуская прядь, когда Сэм прихватил его зубами за шею. - Это ещё что за Брэм Стокер?
Сэм фыркнул, натягивая на них одеяло, и откатился в сторону, бормоча, что хочет поспать. Но Дина было так просто не провести. Он умостился рядом с Сэмом и накрыл губами его ухо. Сэм сонно заворчал, шлёпнув его рукой.
- Эй, Сэм? - Дин шептал, но он знал, что Сэм его слышит.
- Ну чего?
- Что там произошло? - Дин ощутил, как Сэм снова напрягается под ним. - - Сперва ты полез в драку вперёд меня, а потом как будто решил, что это можно отложить на потом.
Сэм задрожал.
Дин прихватил губами его ухо. Лёгкое прикосновение зубов к мочке оказалось возбуждающим, и длинные пальцы Сэма обвились вокруг члена Дина, так осторожно, сложно это было лезвие ножа. Дин почувствовал, как Сэм слегка откидывает голову, предоставляя ему больше доступа.
- Что ты увидел? - спросил Дин мягко.
Голос Сэма был бесцветным.
- Их.
Дин кивнул, ничего не сказав. Потом повернул Сэма к себе. Их лбы соприкоснулись; Дин слушал дыхание Сэма, и внезапно его пронзило мыслью, что сегодня он едва не утратил возможность слышать это дыхание. Он едва не утратил возможность просыпаться в темноте ночью и чувствовать, как грудь Сэма поднимается и опадает напротив его груди. Дин содрогнулся и прижал Сэма к себе.
- Они уйдут, - поклялся он.
- Обещаешь?
В этот миг Сэм вдруг снова стал маленьким, юным, он снова был хрупким тёплым комочком в руках Дина, тоже маленьких и слабых. Дин вжался губами в его лоб.
- Обещаю.

[stervaN]

Сэм по-прежнему оставался негнущимся и напряжённым, даже под его ладонями. Дин почти что мог слышать его мысли, его беспокойство, и он знал, что сон к Сэму придёт ещё не скоро. Он задумчиво закусил щеку изнутри. Потом вдруг усмехнулся.
- Эй, Сэм?
Что ж, он оказался прав - Сэм ответил совершенно ясным голосом:
- Да?
- Так что... это можно считать постельным разговором? - сказал Дин, пряча улыбку в его взлохмаченных волосах.
Наступила долгая тишина, а потом Сэм усмехнулся.
- Какой же ты придурок, - беззлобно сказал он. Потом вздохнул, наконец-то расслабившись, и потёрся о Дина щекой. - Спокойной ночи, - пробормотал он.
Дин пробежался рукой по его волосам.
- Спокойной, Сэмми.
И уже соскальзывая в сон, Сэм пробормотал:
- Люблю тебя.
Рука Дина замерла у него в волосах.
Что?

63.

- Да. Спасибо, что прописали.
Сэм сонно зевнул под одеялом и зябко поёжился. Ну, класс - он уже так привык к Дину в постели рядом с собой, что начинал мёрзнуть, оставаясь один. "Моя персональная печка", - подумал Сэм, улыбнувшись, и зарылся лицом в подушку.
Он всё ещё не привык к этому окончательно - просыпаться рядом с крепким телом Дина. Сэм ощутил, как уши наливаются краской. Чёрт, пора уже прекратить вести себя как вечно краснеющий девственник! К счастью, Дин не заметил, иначе бы безжалостно высмеял его. Спят они вместе или нет, у Дина всё равно срабатывал свойственный всем старшим братьям инстинкт - истязать младшего брата. Хотя, подумал Сэм, идеи Дина насчёт истязаний существенным образом переменились. Память о том, что случилось несколько дней назад, всё ещё держалась в его теле. Кожу пощипывало и жгло там, где её касался Дин, и Сэм по-прежнему ощущал завитки наслаждения, вьющиеся вдоль позвоночника.
Правда, с тех пор они больше ничего такого не делали. Дину как будто было достаточно просто обнимать его ночью. Сэм поразмыслил и пришёл к выводу, что Дин, должно быть, остался разочарован, что Сэм не смог вернуть ему услугу. Нет, Дин не такой, но... Сэм замечал, как Дин на него смотрит. А кроме того, Дин был... ну... Дином.
После охоты, чуть было не обернувшейся катастрофой, прошло несколько дней. Сэм искал новые зацепки, но пока ничего не попадалось, и они застряли здесь. В другое время Дин непременно начал бы нудеть, но на сей раз, к удивлению Сэма, казался даже довольным, что они остались. Сэма так и подмывало подойти к нему и сказать: "Кристо".
- У нас всё отлично. Нет. Мы уже закончили.
Сэм снова поёрзал на кровати, слушая приглушённый голос Дина. Он передвинулся на то место, где только что лежал его брат, и переместился так, что его щека оказалась на диновой подушке. Та была всё ещё тёплой, и на ней остался след от лосьона после бритья.
Всё закончилось. Прошло уже два месяца с тех пор, как... с тех пор, как. Сэм знал, что пора оставить всё это позади. Его выворачивало от того, что Дину приходилось быть с ним таким неестественно осторожным. Сэму понадобилось немало времени, чтобы Дин стал принимать его как равноправного партнёра в охоте и поисках отца (что, правда, не отменяло его помешательства на безопасности Сэма). А сейчас они как будто снова вернулись туда, откуда начали.
"...ты так быстро учишься, Сэмми".
Сэм впился пальцами в край диновой подушки. Медленно, глубоко вздохнул. Липкие пальцы, скребущие его позвоночник, исчезли.
-Да нет, это вряд ли, - извиняющимся тоном сказал Дин. - Простите, док.
Дин разговаривал с доктором Крейгсом. Сэм сглотнул. Он коротко поговорил с этим доктором, но по-прежнему чувствовал себя неуютно рядом с ним. Его присутствие слишком сильно напоминало о том, почему им пришлось к нему обратиться.
- Файлы? Нет, возвращать не надо, - голос Дина стал жёстче. - Сожгите их. Все.
Сэм нахмурился. О чём это он?
- Да, - сжато сказал Дин в телефон. - Я чертовски уверен.
Сэм приподнял голову и выглянул из-под одеяла.
Энди сидел за столом и смотрел ему в глаза. Изуродованное лицо искажала жуткая усмешка. Дин, ничего не замечая, говорил по телефону прямо напротив него.
- Дин! - Сэм вывалился из кровати и вскрикнул, когда его ноги запутались в одеяле и он тяжело рухнул на ковёр.
- Док, я перезвоню, - Дин захлопнул телефон и бросился вперёд. - Сэм? Эй! Что такое?
Сэм, трясясь, приподнялся с пола, цепляясь за стёганое одеяло. Помутившимся взглядом он увидел Дина, присевшего над ним. Утренний свет сочился сквозь неплотно прикрытые занавески, и Сэм увидел, что стул напротив пуст.
- Сэмми?
Встревоженный голос Дина вывел его из оцепенения. Сэм моргнул, восстанавливая чёткость зрения.
- Я... - он вздохнул. - Извини. Просто плохой сон.
Так ведь?...
Дин сочувственно сморщился.
- Да уж, похоже, что плохой. - Он успокаивающе потёр предплечье Сэма. - Ты в порядке?
Нет.
- Да, - пробормотал Сэм. Потом шатко поднялся. - Это был доктор Крейгс?
Лицо Дина потемнело.
- Ага. Хотел убедиться, что мы закончили... ну... понимаешь. - Дин потёр ладонью загривок.
- О... - Сэм понятия не имел, что ещё сказать.
- Я... я собирался заскочить в душ.
Сэм кивнул.
- Хочешь, я схожу за завтрактом?
- Нет, - поспешно сказал Дин. - Подожди меня, вместе пойдём. - Он выдавил улыбку, с таким трудом, словно это причиняло ему боль. - Заскочим в какую-нибудь забегаловку, идёт?
Холодный ком болезненно сжался у Сэма в кишках. Он улыбнулся в ответ и ровно ответил:
- Конечно. Я пока пороюсь в сети, поищу ещё зацепки.
Дин показал ему большой палец и шагнул к двери в ванную. Потом вдруг остановился и повернулся к Сэму. Прежде чем Сэм успел спросить, в чём дело, Дин мягко взял его подбородок, приподнимая ему голову, и нежно коснулся губами его губ.
- Я быстро, - лёгкое прикосновение к челюсти, и Дин исчез за дверью ванной.
Сэм моргнул, всё ещё чувствуя тепло губ Дина на своих. Потом улыбнулся про себя и взял ноутбук со стола. Пара нажатий клавиш, и он вернулся на новостные сайты, заодно лениво просматривая почту. Он давно не заглядывал туда, и скопилось довольно много писем. Сэм быстро промотал их, коротко улыбаясь при виде знакомых имён, пока его взгляд не упал на самое свежее письмо с приложением. Не узнавая адрес, Сэм открыл его. Оно было пустым, аттачмент оказался изображением в формате jpeg.
Пока изображение грузилось, Сэм глянул на дверь в ванную. Дин, похоже, застрял там надолго, и Сэм закатил глаза - ну вот, горячей воды ему опять не хватит. Бормоча про себя, Сэм снова взглянул на ноутбук. Фото было огромным, и пришлось промотать немного, чтобы увидеть его целиком.
То, что он увидел...
Сэм ощутил, как из комнаты исчезает воздух.
- Дин, - задохнулся он.

[stervaN]

64.

Сэм сказал слово на букву "л".
Твою мать.
Дин держал кружку с кофе обеими руками, грея ладони, и тайком поглядывал на Сэма, нарезавшего яичницу. Вилка скрежетала о керамику, и желток сочился на бекон, словно кровь.
Похоже, Сэм не помнил, что пробормотал, засыпая, той ночью. А Дин никак не мог перестать об этом думать. Не в том дело, конечно, что сам он не любит Сэма. Такое было бы попросту невозможно - Дин подозревал, это было вплетено в его ДНК с рождения. Просто он никогда не говорил об этом вслух, принимая как данность. Он любил Сэма, потому что это был Сэм, его младший брат.
За что боролись, на то и напоролись, вздохнул Дин про себя. На это нельзя было просто закрыть глаза. Всякий раз теперь, когда он думал о том, чтобы коснуться Сэма, ему вспоминались эти слова. Он хотел бы спросить, но боялся, что это подействует, как заклинание из отцовского дневника - и развеет то, что возникло между ними.
Кого видел в нём Сэм той ночью? Брата? Или всё-таки любовника? И о какой любви думал Сэм? Какой-то... другой? Что будет, если однажды утром он проснётся и поймёт, что по-прежнему хочет нормальной жизни? Или когда они найдут наконец то, что убило их маму?
Вафли, которые заказал Дин, безвкусным комком оттягивали желудок. Горячий кофе не унимал этой холодной судороги. Мысли стали слишком угнетающими, и Дин заставил себя посмотреть по сторонам. Он заметил, что Сэм откусил от своей яичницы всего один кусок. По правде, Дин вообще сомневался, что Сэм видит эту яичницу - его вилка поднималась и опускалась, ничего не поддевая.
- Ты как будто чем-то расстроен, - заметил Дин.
Сэм отложил вилку и вздохнул.
- Извини, мне казалось, я голоден.
Да неужели?
Дин оттолкнул от себя блюдце с вафлями и забрал у Сэма его тарелку. Обмакнул кусочек тоста в тягучий желток.
- Нашёл нам новое дело? - спросил он с набитым ртом.
- Может быть. - Сэм подцепил вилкой кусочек вафли и рассеянно отправил в рот, задумчиво поджав губы. Потом глянул Дину за плечо - и тут же опустил голову. Он сидел, ссутулившись над тарелкой, больше не поднимая взгляд. Дин быстро оглянулся, но никого не увидел.
Сэм вдруг продолжил, как ни в чём не бывало, заставив Дина снова обернуться:
- Отсюда будет часов шесть езды. Думаю, это леший.
Дин скорчил гримасу.
- Блеск. Ещё одна тварь, жрущая людей. - Он шлёпнул желток на бекон. - Призраки-медведи, вендиго, лавлендские лягушки и вот теперь леший. Что за хренотень? Нам пора завязывать с охотой и открывать зоопарк.
Лёгкая улыбка в ответ.
Дин ухмыльнулся:
- Так-то лучше.
Сэм взглянул на него озадаченно, и Дин добавил:
- Ты всё утро какой-то понурый ходишь. Я уж подумал, тебя от меня воротит.
Он хотел пошутить, но внутри у него вдруг всё сжалось, и его нахальная ухмылка поблекла.
Сэм смотрел на него, хмурясь.
Пожав плечами, Дин опустил голову и жадно впился в яичницу.
- Дин...
В голосе Сэма звучали странные нотки, которых нельзя было не заметить. Дин неохотно подняло взгляд.
- Как ты думаешь, куда нас всё это заведёт?
Хороший вопрос. Дин мимоходом пожал плечом, заставив голос остаться ровным.
- А куда надо?
Его сердце колотилось. Дин не мог понять выражение на лице Сэма, и спрятал беспокойство, поднеся к губам чашку с кофе. Сэм какое-то время разглядывал свою вилку, а потом вдруг посмотрел на брата.
- Как думаешь, мы геи?
Дин хотел завопить "Что?!", но кофе и вопли плохо сочетаются между собой, и через миг он согнулся пополам, а Сэм очутился позади него, встревоженно хлопая его ладонью по спине.
- Всё в порядке, зайчик? - Чёрт, они привлекли внимание официантки. - Слишком горячий кофе?
- Всё нормально. Просто кое-кто не умеет держать рот на замке во время... - Сэм взвизгнул - Дин шлёпнул его по заднице, улучив момент, когда официантка отвернулась. Надо же, умник какой нашёлся!
Как только девица отошла от них, Сэм пихнул Дина в предплечье, садясь обратно на стул.
- Это за что было? - недовольно спросил он.
- За попытку меня убить, - выдавил Дин, отдышавшись от приступа кашля. - Так... повтори-ка вопрос.
Сэм пожал плечами.
- Ну уж нет. Не после твоей попытки утопиться в чашке с паршивым кофе.
Но всё-таки он покраснел, и Дин увидел, как краска сползает с его лица на шею, а оттуда, наверное, на всё тело целиком. Дин скривился - сейчас ему надо было сосредоточиться. Он с усилием отвёл взгляд от лица Сэма.
- Я имел в виду, что мы ведь... гм... - Сэм уставился на грязную поверхность стола. - В смысле, мы оба парни.
- Рад, что ты заметил.
Сэм бросил на него раздражённый взгляд.
- Ты понимаешь, о чём я! Не думаю, что я гей. Ну по крайней мере, я себя не чувствую геем. - Сэм поднял на него вопросительный взгляд. - А ты?
Дин выгнул бровь. Сэм фыркнул.
- Ох, ладно, забей. Считай, я ничего не спрашивал.
Дин притворно задумался.
- Ну, у меня была парочка... хотя ладно. Я...
Официантка снова прошла мимо них, и его взгляд автоматически обратился на её ... бейдж с именем.
- Не-а, - сухо заметил Сэм. - Определённо, ты не гей.
Дин метнул в него уничтожающий взгляд, притворяясь оскорблённым.
- Ну да, парни меня не интересуют. И что? Может, я просто на тебя запал, ну, бывает.
Зелёные глаза пристально смотрели на него. Потом губы Сэма неожиданно изогнулись.
- Чувак, это самая идиотская ерундень, какую я только слышал... эй! - Сэм хихикнул, когда Дин запустил в него соломинкой для коктейля. - И как ты только девчонок снимаешь?
Хотя Дин и рад был видеть, что Сэм снова улыбается, но всё равно зыркнул на мелкого с типичным раздражением старшего брата.
- А мне обычно и говорить ничего не надо. Они и так на мне виснут!
- Ага. Конечно, - усмехнулся Сэм.
Они улыбнулись друг другу, и Дин почти забыл вопрос Сэма. А потом вспомнил, и его улыбка поблекла.
Дин понизил голос.
- Серьёзно, Сэм. - Он потянулся к сэмовой руке, и внутри у него всё упало, когда Сэм отнял её. - Почему ты об этом спрашиваешь? - Холодок пробежал по его спине. Горло сжалось. - Ты что... передумал?
Сэм вскинул голову.
- Нет! Я ни о чём не жалею!
Тугой узел в животе ослаб. Дин понял, что снова может дышать свободно.
- Тогда что?
- Я просто не понимаю, почему, - пробормотал Сэм. Он поднял взгляд. - А ты?
Дин пожал плечами.
- Сэм, я перестал пытаться понять с той минуты, как ты поцеловал меня в машине.
- Чувак, это ты поцеловал меня, - неловко возразил Сэм.
До чего же чертовски восхитительно он выглядел - порозовевший, смущённо почёсывающий затылок, и эта застенчивая улыбка... Дин поймал себя на том, что просто сидит и улыбается ему, как дурак. Он прочистил горло.
- Не важно. Сэм, это... - он помахал рукой между ними, - это тебя беспокоит?
Сэм медленно покачал головой.
- Я думаю, что должно. Но нет. Это как будто...
- Правильно, - мягко закончил Дин. Сэм взглянул на него, вздрогнув. - Это просто правильно. Ты это хотел сказать?
Сэм неохотно кивнул.
- Я просто думаю, что ты заслуживаешь лучшего.
Вряд ли Сэм рассчитывал, что Дин услышит. Он пробормотал эти слова про себя, но Дин выпрямился так резко, как будто Сэм прокричал их на всю закусочную.
- Пошли.
Он бросил на стол двадцатку и порывисто поднялся. Наверное, переплатил, но сейчас ему было начхать. Сэм, моргая, смотрел на него. Дин рывком просунул руки в рукава куртки.
- Поднимайся. Сейчас же. Валим отсюда.
Сэм запротестовал, явно сбитый с толку, но Дин стиснул его локоть и не выпускал, пока они не оказались снова в мотеле.
- Что это, нахрен, значит - я заслуживаю лучшего? - спросил он, как только за ними закрылась дверь. - Какого хрена ты...
Он умолк, глядя, как Сэм устало опускается на кровать. Дин провёл рукой по лицу, вздохнул и, упав рядом с Сэмом, пихнул его плечом. Сэм поднял глаза. Он казался усталым, измученным и... смирившимся.
- Что там творится в твоих дурацких мозгах, Сэмми? - Дин снова его пихнул, наклоняя голову и заглядывая ему в лицо. - Это всё из-за тех ублюдков?
Сэм неохотно кивнул. Он пустым взглядом смотрел через комнату на стол и ноутбук.
- Я не знаю, что происходит, - в голосе Сэма звучала мука. - Я просто... - Он потряс головой. - Ты так много делаешь для меня, а я даже... не могу дать тебе...
- Всё хорошо, Сэм.
- Нет, не хорошо! - Сэм вскочил на ноги и принялся мерить комнату нервными шагами. - И никогда не будет хорошо! Как только я начинаю думать, что уже вот, вот теперь - и тут же обязательно что-то... Всегда случается что-то такое и... - Сэм упал на стул и тупо уставился на монитор. - Дин, я не знаю, сколько их там... снаружи. - Его голос сорвался. - Всё то, что они заставляли меня д-делать... - Он сдавленно всхлипнул. - Я даже не понимал, что вообще со мной происходит. Я не знаю, смогу ли дать тебе то, что тебе нужно! Я уже совсем запутался!
Внезапно Сэм толкнул ноутбук, с такой силой, что тот, качнувшись, захлопнулся с громким щелчком и сполз на край стола.
Было так больно слышать эту ненависть к себе в голосе Сэма, и эти слова, которые он выплёвывал с таким отвращением. Дин оказался рядом с братом прежде, чем ноутбук упал на пол. Потом сел на край кровати, к Сэму поближе. И взял руки Сэма в свои.

[stervaN]

- Так. А теперь послушай меня. Сэм? - Дин сжимал его руки до тех пор, пока Сэм не поднял на него покрасневшие глаза. - Ты даёшь мне всё, что мне нужно. Понятно? - Дин стиснул руки брата крепче, так что Сэм не мог уйти никуда; не мог оставить его. - То, что ты мне даёшь - это охренеть насколько больше того, что я вообще считал возможным. И этого достаточно. До тех пор, пока ты сам будешь всего этого хотеть.
До тех пор. Да. Когда-нибудь Сэм осознает, что, если они продолжат этим заниматься, его жизнь так никогда и не станет нормальной... Горло Дина сжалось, грудь пронзило болью при мысли о возможных следующих двух годах без Сэма - а может, и больше... Хотя Сэм ведь знал, на что они идут. Он сам сказал, что пути назад не будет, но этого ли он хочет на самом деле?
Дин взял лицо брата в ладони, надеясь, что Сэм не почувствует, как дрожат его руки. Потом потянулся и поцеловал дорожки слёз, которых Сэм не мог от него спрятать.
- Дин, мне кажется, я схожу с ума, - хрипло сказал Сэм.
Покачав головой, Дин наклонил голову Сэма, их лбы соприкоснулись.
- Ты самый нормальный во всей нашей семейке, малыш.
Сэм издал смешок сквозь слёзы. Дин погладил его лицо обеими руками, неотрывно глядя ему в глаза. Потом опустил руки на его бёдра, потёр ладонями поверх ткани вверх и вниз.
- Слушай, мы просто ещё не готовы, вот и всё.
- Ты имеешь в виду, я не готов, - горько сказал Сэм.
Дин потянулся и поцеловал его.
- Постепенно. Помнишь?
- Помню, - слабо отозвался Сэм. Он закрыл глаза и перехватил губы Дина своими, слегка отстранился, а потом углубил поцелуй. После минутного колебания он поднял руки и обнял Дина за шею, и Дин застонал ему в рот, когда Сэм слегка наклонился к нему, сдвинувшись на краешек стула. Дин потянул его вниз, увлекая на кровать, и вскоре они уже лежали там, Сэм был на нём сверху, и вес его тела давил на Дина.
Неуверенные движения Сэма стали лихорадочными, когда Дин оставил след поцелуев вдоль его горла. Сэм вздрагивал время от времени, дрожь проходила под диновыми ладонями. Сэм просунул колено Дину между ног и обольстительно потёрся бедром о его твердеющий член.
Дин чувствовал ту же потребность, ту жажду, что и прежде. Внезапная мысль мелькнула в его голове, и он замер. Возможно, это именно то, что нужно Сэму.
- Сэм, - Дин скользнул губами к изгибу сэмового уха. - Меня.
- Что? - простонал Сэма, выгибая шею. Он хныкнул, когда Дин стянул с него рубашку и принялся дразнить зубами его сосок.
- Ты, - выдохнул Дин. - Меня.
Его рука опустилась ниже, накрывая сэмову ягодицу. Дин упёрся пахом в пах Сэма и повторил эти слова снова, жарким шепотом, ткнувшись губами Сэму в ухо.
Сэм застыл, как будто окаменев.
- Что? - прошептал он.
От этой идеи его кишки стягивало нервным узлом, но Дин вжался ртом в ухо Сэма.
- Меня, Сэм. Я хочу, чтобы ты меня... - Он сглотнул. - Я хочу, чтобы ты меня трахнул.
Ему отчаянно хотелось сказать "занялся со мной любовью", но слова застревали в горле.
- Тебя? - повторил Сэм сиплым, неверящим голосом.
Дин поцеловал его в нос. Может, это и сработает. Даст Сэму ту власть, которую те ублюдки имели над ним. И хотя Дин от этой мысли немного нервничал, в нём, нарастая, крепло предвкушение, и он знал, что Сэм не причинит ему боли. Дин слегка прикусил кожу чуть выше его ключицы.
- Д-дин, я... - приглушённо сказал Сэм.
И Дин ощутил, как его грудь сжимается, а потом раскалывается на куски, когда Сэм покачал головой и отстранился.

65.

- Хорошо, - голос Дина был неестественно спокоен. - Я так понимаю, это значит "нет". - Он сел ровнее и оправил куртку.
Сэм не смел поднять на него взгляд. Он не мог объяснить Дину, почему волна холодного страха хлынула по его венам. Он сел на краю кровати, избегая смотреть Дину в глаза.
- Прости, - пробормотал Сэм, уронив голову на грудь. Дин поднялся, и Сэм почувствовал, как сдвинулся матрац.
- Я... - Наступила неловкая пауза, в течение которой Дин, оправляя одежду, пытался подобрать слова. Сэм зажмурился - было так больно видеть Дина таким. - Я возьму запасов на заправке, для нашего следующего дела. - Ключи звякнули у Дина в ладони. - Отчалим завтра утром, хорошо?
Нет. Ничего не хорошо.
- А ты пока разузнай насчёт лешего, чтобы мы знали, чего ждать.
- К-конечно, - проскрежетал Сэм. Он чувствовал руки, пытающиеся толкнуть его на спину, хватавшие его ноги, чужие пальцы царапали и ползли. Он сглотнул болезненный звук, рвущийся из горла.
Услышав, как открылась дверь, Сэм вскочил на ноги.
- Дин, я... прости меня, - выдохнул он.
Дин улыбнулся. Но эта улыбка не отразилась в его потускневших глазах.
- Ничего, Сэмми. Не волнуйся об этом.
Он не стал ждать, пока Сэм ответит, и выскользнул из номера.
Какое-то время Сэм тупо смотрел на дверь. Потом, шатаясь, добрёл до стола и тяжело опустился на стул. Его руки дрожали, когда он включил ноутбук - и сжались в кулаки, пока он боролся с желанием вышвырнуть компьютер в окно. Он открыл браузер, и его и-мейл автоматически загрузился там, где он остановился. Палец Сэма подрагивал, нажимая "энтер" на новом письме. Другой адрес - всегда другой, всегда новый. Но все эти письма содержали одинаково пустой заголовок и омерзительное приложение.
Сперва Сэм пытался просто игнорировать эти письма. Но они приходили теперь по пять, по шесть раз за день. Он не мог больше это видеть. Даже одного раза было более чем достаточно. И несмотря на то, что его настоящая память обо всём случившемся была лишь памятью о тьме, боли и голосе Дина, образ того, как всё это выглядело со стороны, намертво засел у Сэма в голове. Ему не требовались зернистые чёрно-белые фотографии, чтобы напомнить.
Это было нечестно.
Сэм впервые чувствовал себя так, словно действительно может оставить случившееся позади. Дать Дину всё, чего тот хочет, без колебаний, действительно позволив себе быть счастливым вместе с ним. Он принял происходящее между ними как естественное продолжение чувств, которые они всегда испытывали друг к другу. Сэм хотел сделать следующий шаг. Он должен найти силы на следующий шаг.
"Ну что, сладенький, повторим?" - от гнилого дыхания слёзы навернулись ему на глаза. Руки Энди, холодные и липкие, обвились вокруг его талии.
Сэм содрогнулся и взъерошил пальцами волосы, уперевшись локтем в стол.
- Проклятье, оставь меня в покое, - прошипел он. - Ты мёртв.
...пальцы нырнули под рубашку и погладили кожу на животе...
Сэм со свистом втянул воздух. Он вскинул покрасневшие глаза на экран, выбрал все письма и нажал "Удалить". Пальцы, слава Богу, исчезли.
И тут же всплыла иконка нового сообщения. А потом ещё одна.
- Твою мать!
Ноутбук полетел на ковёр. Сэм согнулся пополам, его ладони горели, грудь тяжело вздымалась. Он утёр рот рукавом. Потряс головой, проясняя её, и неохотно поднял ноутбук. Это глупо. Как бы он объяснил, если бы разбил его?
От падения каким-то образом открылось одно из новых писем. Сэм уставился на чёрно-белую фотографию.
Повторим?
Только это. Без подписи. Без объяснений. Только это.
И этого было достаточно.

[stervaN]

Изображение Дина, склонившегося над ним, было зернистым, размытым, но его содержание было вполне ясно. Чем дольше Сэм смотрел на него, тем сильнее оно расплывалось. Сэм задохнулся и удалил последние два письма, а потом захлопнул ноутбук.
Кто это? Кто посылает эти письма? Сэм вдавил запястья в глаза, пытаясь выровнять дыхание. Кто мог узнать, как добраться до него? Уильям мёртв; Сэм очень старался не вспоминать жаркое удовлетворение, сжавшееся во внутренностях, когда он увидел удивление на лице Уильяма, прежде чем тот упал. Энди, и остальные - они все умерли. От мысли, что кто-то ещё там, снаружи, знает, у него закололо в груди.
А потом Дин захотел, чтобы Сэм...
Он знал, что было у Дина на уме. Он думал, что помогает Сэму, предлагая ему...
"Будет не так больно, если ты просто расслабишься. Это всегда больно. Так и должно быть".
Сэм с трудом поднялся на ноги, больно ударившись о край стола, и не глядя толкнул ноутбук. Тот упал с глухим стуком, раздавшимся как будто издалека, но Сэму было всё равно. Спотыкаясь, он кинулся в ванную. И там он, задыхаясь, вытошнил всё скудное содержимое своего желудка, едва его колени болезненно стукнулись об пол. Сэм повалился, обхватив туалет руками, его голова поникла над унитазом.
- Я не могу, - прохрипел он вслух.
Он ни за что на свете не сделает такое с Дином. Сэм содрогнулся, чувствуя призрачную боль, пронзившую его насквозь, рвущую, вколачивающуюся в него изнутри. Чувство, как будто тебя разрывают на куски. Нет, он никогда не сможет сделать такое с Дином, да и вообще с кем угодно.
Сэм шагнул к раковине и подставил трясущиеся руки под струю холодной воды. Наклонился, судорожно плеская водой на лицо и пылающие глаза. Потом упёрся руками в раковину и уставился на воду, бешено крутившуюся в стоке. Когда вода сошла, он устало поднял голову.
Энди усмехался ему из зеркала. Влажные, скользкие руки обвили его плечи, что-то твёрдое и пульсирующее потёрлось о зад.
- НЕТ!
Зеркало разлетелось вдребезги прежде, чем Сэм понял, что происходит. Он не знал, что стекло режет его кулаки, и осколки, похожие на тонкие ножи, летят ему в лицо. Всё, что он знал - это что в каждом осколке было лицо, знакомое, незнакомое, усмехающееся, вожделеющее, и кто-то хватал его, лапал его, вторгался в него без конца.
Снова и снова Сэм пытался стереть лицо Энди с зеркала. Он кричал, чтобы его оставили в покое, кричал, чтобы они прекратили.
- Сэм? О Боже... Сэмми!
Он вырвался из рук, схвативших его; грубый хохот, сухие губы, блуждающие по его телу...
- Перестань! Сэм...
Ему заломили руки за спину и швырнули вниз, на матрац. Один из них смеялся, пока остальные дрочили его. Сэм кричал. Хватит. Хватит! Он лягнулся, его кулак достиг лица Энди, но челюсть была как камень, когда костяшки Сэма врезались в неё. И Энди по-прежнему усмехался, когда оседлал его, силой раздвигая ему ноги.
"Как насчёт небольшого разогрева?"
Нееееет!
- Сэм! Прекрати! Переста...
Дымка вернулась облаком крови, и огня, и света, горящего позади его глаз. Они окружили его, он задыхался, облако заполнило лёгкие и сжигало его изнутри, как кислота. Больно. Больно. Он должен заставить их остановиться. Остановитесь! Дин.
- Дин!
Всё взорвалось, грудь сдавило тисками, воздух исчез, зрение сузилось до единственной чёрной точки. Сэм услышал своё имя, чувствуя, что падает, и всё поглотила благословенная тьма.

- Сэм.
Он так устал.
- Сэмми.
Так устал от боли.
- Господи, ну давай же, ты меня пугаешь до смерти.
Он... он просто хочет, чтобы всё наконец прекратилось.
- Сэмми? Ш-ш... всё хорошо.
Слишком больно.
- Я знаю. Знаю. Я позабочусь о тебе. Он заблудился. Дорогу перед ним покрывали окровавленные шипы, и когда он пытался идти, они резали ему ноги в кровь.
- Всё будет хорошо. Не надо...
Больно. Когда же эта боль прекратится?
- Не сдавайся. Сэмми. Я люблю тебя. Дай мне шанс всё исправить.
Ласковые руки накрыли его лицо.
- Давай. Взгляни на меня, - это был голос Дина, и он умолял. - Не смотри туда. На меня. Я здесь.
Взгляд Сэма медленно прояснился, встретив пару болезненно ярких глаз, пристально всматривающихся в него. Дин положил его поперёк своего колена, привалившись к кафельной стене рядом с дверью.
Глаза как будто распирало изнутри. Голова болела, и горло тоже.
- Эй, - голос Дина звучал надломанно. Он выдавил слабую улыбку. Он выглядел бледным, взъерошенным.
Сэм тупо смотрел на него.
Улыбка увяла. Дин смотрел на него с нестерпимой мукой, но она почти сразу исчезла - наверное, Сэму просто показалось, - и он слегка успокоился.
Сэм провёл языком по пересохшим губам.
- ...ин? - Он ведь вроде сказал, что сходит на заправку? - Чт... что случилось?
Что-то проскользнуло в лице Дина.
- Ничего, Сэмми. Слушай, давай-ка пойдём в постель, что скажешь?
Мягкие руки проскользнули ему под мышки, ставя его на ноги. Сэм осел было на пол - почему он чувствует такую усталость? - но Дин закинул его руку себе на плечи, приняв на себя почти весь его вес. Сэм тупо посмотрел вниз, услышав, как что-то хрустнуло под ногой.
- Что с зеркалом? - невнятно проговорил он.
- Забей. Давай, пошли, только осторожней.
Кровать увеличивалась и уменьшалась, и Сэм хотел спросить, почему она движется, но не спросил. Вместо этого он спросил Дина, почему у него болят руки, и услышал, как Дин задохнулся.
- Дин? Ты чем-то расстроен, - пробормотал Сэм, и тут под его коленями оказалась кровать. Он сел, не дожидаясь указаний. Перевёл мутный взгляд на макушку Дина, когда тот опустился на пол рядом с его ногами. - Что с тобой? - Сэм услышал резкий вдох и попытался раскрыть глаза шире. - Дин?
Тёплая рука скользнула ему на шею.
- Ничего. Просто устал.
Сэм ощутил, как с него соскальзывают ботинки. Он опустил голову Дину на плечо, и смотрел, полуприкрыв глаза, как Дин расстёгивает его рубашку. Потом послушно шевельнул бёдрами, помогая Дину стянуть с него джинсы.
- Подожди здесь.
Он задрожал, оставшись в футболке и трусах; от ухода Дина его пробрал озноб. Сэм содрогнулся. Он облегчённо вздохнул, когда Дин вернулся.
Что-то влажное коснулось его губ, и Сэм автоматически открыл рот. Холодная вода полилась внутрь, и вкус у неё оказался горький. Сэм нахмурился и отдёрнул голову.

[stervaN]

- Это поможет тебе уснуть, Сэмми, - просяще сказал Дин, и кружка вернулась. Сэм покорно опустошил её, пока Дин поддерживал его за затылок. Когда дело было сделано, Сэм позволил Дину уложить себя на кровать. Когда его голова погрузилась в подушку, Сэм посмотрел на каменное лицо Дина, натягивавшего на него одеяло. Потом повернулся на бок.
- Дин, прости.
Неподвижное выражение на лице Дина сменилось удивлением.
- Что?
Сэм попытался сдержать икоту, но она всё равно прорвалась с затихающими словами.
- Й-й-я не могу... не могу это сделать. Не могу тебе сделать больно. - Сэм смотрел на Дина, безмолвно умоляя его понять.
Дин казался сбитым с толку.
- Больно? Мне? - Рука легла Сэму на темя. Дин зарылся лицом в волосы брата. - Сэм. - Понимание смягчило его взгляд, отпустив уголки его рта вниз. - Ты не сделаешь мне больно.
- Сделаю, - расстроенно сказал Сэм, чувствуя, как веки наливаются тяжестью. - Это больно. Всегда больно. Так и должно быть.
- Кто тебе сказал? - голос Дина был свистяще тонким.
Сэм попытался оставить глаза открытыми.
- Уильям...
Боль исказила лицо Дина, и его рука у Сэма на темени сжалась, но осталась лежать, где была. Дин выглядел так, словно собирался сказать что-то, когда в дверь вдруг постучали. Дин взглянул на неё, нахмурившись. Потом подоткнул одеяло и прошептал, что сейчас вернётся.
Сэм сонно погружался в тепло и тьму. Он ощутил укол беспокойства, но уверенное диново: "Кто там?" ободрило его. Его глаза закрылись, тело налилось тяжестью, и он услышал неверящий голос Дина за миг до того, как погрузился в мягкую тьму.
- Папа? 66.

Скрр. Скрр. Скрр.
Дин украдкой бросил взгляд на отца, правившего нож на точильном камне. Джон Винчестер сидел за столом в течение последнего часа, методично начищая свои пистолеты и ножи. Дин сидел на кровати, Сэм лежал в дюйме от него, свернувшись большим комком, укрытый одеялами, из-под которых было видно только копну тёмных волос.
Из всех людей, которых Дин ожидал увидеть за дверью, Джон Винчестер был самым последним. Он стоял в дверном проёме, приветствуя Дина так, словно отсутствовал несколько дней, а не месяцев.
Необъяснимый порыв немедленно впечатать кулак в человека, которого они повсюду искали, поразил Дина - настолько, чтобы он стоял, таращась на своего отца, пока тот не спросил иронично, не собирается ли Дин побрызгать на него святой водой, прежде чем впустить внутрь.
Когда первый шок прошёл, Джон хлопнул Дина по плечу своей большой рукой и грубовато сказал, что рад видеть его в добром здравии. Это было единственное проявлением чувств, которое он допускал между ними. Отец остановился, когда увидел Сэма, свернувшегося на постели, не поднявшегося, даже когда Джон вошёл и мягко окликнул его, коснувшись рукой его головы. Он сказал Дину, что оказался в этом городке проездом во время охоты. Дин сказал ему... Дин что-то ему сказал.
- И давно твой брат болен?
Низкий голос отца снова привлёк его внимание. Дин кивнул, не встречаясь с ним взглядом.
- Пару недель.
Это по крайней мере почти не ложь.
- Так долго. - В отрывистом голосе Джона прозвучала нотка беспокойства. - Ты показывал его врачу?
- Да, сэр.
Не ложь.
- Что-то серьёзное?
- Нет. - Дин умолк, потом уточнил: - Ничего такого, с чем я не мог бы справиться.
Я надеюсь.
Джон хмыкнул, кивнув про себя. Его лоб разгладился.
- Так значит, сейчас он в порядке?
- Ему нужно отдохнуть, но да, он в порядке, папа.
Ложь, ложь, ложь, ложь, ложь.
Повисла неловкая тишина. Дин оглянулся на Сэма, чувствуя отчаянное желание коснуться его, запустить пальцы в непослушные волосы... Но он не мог. Дин заставил себя отвести взгляд - и обнаружил, что отец смотрит на него. Его большой охотничий нож всё ещё скользил по точильному камню.
- Мы искали тебя.
Нож замер.
- Я знаю.
Дин наклонил вперёд, и вопрос сорвался с губ прежде, чем он сумел сдержаться:
- Почему ты исчез вот так? Мы тебе звонили, оставляли сообщения... Почему ты не отвечал? Где...
Поднятая рука остановила поток вопросов.
- Сын, я не могу ответить тебе сейчас. - Глаза Джона были непроницаемы. - Я вообще не должен здесь быть.
- Тогда почему ты здесь? - Дин внутренне напрягся от своего колючего тона, слегка шокированный тем, что, кажется, перечит отцу.
Джон тоже выглядел удивлённым. Он приподнял бровь, а потом снова принялся разбирать свой кольт-38. Дин сжал зубы. Да уж, папаша их не меняется. Такой же скрытный, как прежде. Сэм вечно жаловался на это, а Дин никогда ничего не говорил - ему это не мешало. Но теперь...
- Вблизи Кларксдейла пропало несколько человек. Последний - всего несколько дней назад, в округе Белфорд, - внезапно проговорил Джон. Он вытянул из заднего кармана сложенную карту. Дин легко поймал её. - Я решил проверить, нет ли там охоты. - Он пристально посмотрел на Дина. - И вы, мальчики, можете мне понадобиться.
- Какие версии? - пробормотал Дин, отслеживая взглядом красные кружки, которыми его отец пометил места исчезновений. Кларкслдейл - большой округ, и Дин увидел, что он расположен совсем недалеко отсюда.
Джон пожимал плечами.
- Всякое может быть. Ни одна из жертв не исчезла вблизи от леса...
Так, значит, вендиго и прочие лесные твари отпадают. Дин изучил окрестности помеченных мест. Все они были очень близко к другим маленьким городкам. Бридж Хилл, Уэллинг...
- Большинство людей исчезли из баров, остальные - в других публичных местах.
Может, маньяк? Здорово, если так - ещё одна семейка Бендеров... Дина так и подмывало спросить отца, представляет ли тот хоть примерно, во что они ввязываются. Интересно, проверил ли уже Джон соседние городки - может, оттуда тоже исчезали люди? Похоже, что так - красными кружками на карте были отмечены Бэйридж, Брэкен-Ривер и...
- Или это может быть мстительный дух.
И Фремонт.
Дин поднял глаза. Последних слов отца он не услышал.
- Что? - тупо переспросил он.
Джон слегка прищурился.
- Я сказал, что это может быть мстительный дух. В чём дело?
Холодная дрожь прошла по его спине, словно ледяные иглы.
- Ничего. - Прозвучало, кажется, неубедительно - Джон нахмурился, поджав губы, и Дин торопливо добавил: - Я вижу, были ещё исчезновения, в других местах? - Дин осторожно сложил карту и протянул её назад отцу.
- Никто не заметил связи, потому что все эти люди исчезли через разные промежутки времени.
- У жертв было что-то общее? - Дин бросил обеспокоенный взгляд на Сэма. Тот по-прежнему лежал неподвижно, сжавшись под кипой одеял.
- Кроме того, что всё это были молодые мужчины? - Джон тяжело покачал головой. - Ничего такого, что бросалось бы в глаза.
..."Увы, некоторые из ребят не смогли продержаться долго"...

[stervaN]

- Вы, мальчики, бывали в каком-нибудь из этих городов?
Можно и так сказать.
- В некоторых, - уклончиво ответил Дин. - Но ничего сверхъестественного не заметили.
Там были монстры, папа, но... не те монстры.
Джон ничего не сказал. Лишь хмуро кивнул на кровать.
- Сэм принял кое-что, чтобы уснуть, - Дин невольно глянул на брата Одеяло поднималось и опускалось в такт с ровным дыханием, которое. определённо, улучшилось - уже не те панические, поверхностные вздохи, что Сэм издавал, лёжа на полу, прижимаясь к Дину, с остекленевшими и полными слёз глазами.
Дин положил ладонь ему на плечо. Он надеялся, отец не заметил повязки у Сэма на порезанных руках. Проклятье, зеркало...
- Я сейчас. - Дин неохотно поднялся с кровати и направился в ванную.
Закрыв изнутри дверь, он прислонился к ней. Сделал глоток воздуха и резко выпустил его. Потёр ладонями лицо. И только тогда посмотрел на пол - в первый раз с тех пор, как вернулся с заправки.
- Боже, - прошептал Дин.
Под ногами было месиво битого стекла, забрызганного кровью - кровью Сэма. Дин подцепил носком крупный осколок и вздрогнул, когда тот проткнул ботинок и впился в ногу. Что-то ломко хрустнуло. Дин беззвучно вскрикнул.
- Боже, - только и смог сказать он снова. Он скользнул вниз по двери и присел на корточки, разглядывая осколки.
Сэм думал, что обязательно будет больно. Дин вжал кулаки по обе стороны головы. Господи, Сэм думал, что боль идёт рука об руку с...
- Сэмми... - Дин уронил голову, всё ещё сжимая её кулаками. Он дышал через рот, пытаясь успокоить сердце, всё ещё колотившееся при мысли о Сэме, который свернулся на полу, борясь с воспоминаниями и вздрагивая всем телом от каждого их удара. Это было как попасть в ураган страха и ярости. Когда Сэм внезапно замер и его глаза закатились, Дин испугался. Его руки тряслись так сильно, что он едва сумел нащупать у Сэма пульс. Он сидел с Сэмом на полу - ноги слишком ослабли, чтобы удержать его прямо.
Что за дьявольщина происходит? Сэм кричал, чтобы Энди оставил его в покое. Он стонал, что не может ничего рассказать. О чём? Вернувшись с заправки, Дин обнаружил ноутбук на ковре, а Сэма - в когтях мучительной памяти.
Сэм ведь был в порядке, когда Дин его оставил, чёрт побери. Конечно, он был расстроен, но, проклятье, кто бы его в этом упрекнул? Дин и сам был расстроен, подавлен угнетающим сознанием неудачи. Он пытался помочь ему, и не смог.
- Молодчина, Дин. Так держать, - проскрежетал Дин и закрыл глаза. Сквозь дверь было слышно, как отец чистит свой пистолет. Дин слушал этот звук пару секунд, а потом поднялся на ноги.
Тихо собрав осколки, Дин осторожно и бесшумно выбросил их в мусорный бак. Потом подобрал рулоны бинтов, и его челюсть напряглась. Порезы у Сэма на руках - Дин не мог забыть, как Сэм бил зеркало кулаком, плача и крича, - были неглубоки. Но Дина, пока он их промывал, каждый из них приводил в отчаяние. Сэм свернулся возле него, безучастно глядя, как Дин вынимает стекло из его костяшек, и не издал ни звука, только зарылся лицом в отворот его куртки. Дин обнял его, опираясь о стену спиной. Он не знал, что ещё можно сделать; он просто держался за Сэма, как за буёк. Ему казалось, что они оба тонут.
Теперь Сэм спал, не зная, что их отец, которого они пытались найти - где бы его ни носило всё это время - находится всего в паре футов от него.
Хотя Сэм с папой не всегда ладили, Дин допускал, что теперь, когда он приехал, мелкий почувствует себя лучше. Но он не мог рассказать отцу, что случилось. Слова душили его. Он пылал, как Форт Дуглас, при одном только взгляде на лицо отца после того, как сбежала стрига. Дину скрутило кишки. Как он скажет отцу, что так облажался? И одному только Богу известно, хочет ли Сэм, чтобы папа узнал - о них или о Фремонте. Дин ничего не собирался предпринимать без Сэма. Он был должен это ему. Он был должен ему намного больше, на самом деле.
Вряд ли, конечно, Джон совсем ничего не заметит. Он бывший морпех, охотник, чья проницательность отполирована десятилетиями опыта. Дин окинул ванную взглядом. Отсутствие зеркала на степе было мучительно заметным. Дин поморщился; интересно знать, как ему удастся не пускать отца в ванную?..
Бросив взгляд на часы, Дин понял, что задержался слишком долго. Он спустил воду в туалете и поплескал себе на лицо водой, а потом шагнул наружу.
- Что ты делаешь? - выдохнул он прежде, чем успел сдержаться. Джон стоял над постелью, вжав колено в матрац и склонившись над Сэмом со странным выражением на лице. Это же их отец, черт дери. Дин подавил инстинктивное желание броситься на него и оттащить от своего брата.
- Проверяю, нет ли горячки, - отрывисто сказал Джон. Он убрал руку со лба Сэма, задержав пальцы на выбившейся пряди, упавшей мелкому на глаза. Джон сел на матрац, накрыв ладонью стёганый холмик, и глубоко вздохнул, прежде чем подняться на ноги. А потом молча встал над Сэмом, глядя на него с необъяснимым выражением на лице.
- Что? - нервно спросил Дин, подходя к кровати. Сэм проспит ещё несколько часов; Дин молился, чтобы это был сон без сновидений. Ему хотелось лечь с Сэмом рядом, просто чтобы почувствовать, как тело мелкого шевелится от едва уловимого дыхания, в тепле, в безопасности рядом с ним.
Отец не ответил. Его взгляд затуманился, когда он смотрел на спящего Сэма.
- Папа?
Джон повернулся к Дину. Лицо его было тёмным, а рот жёстким.
- Мы едем в Фремонт.

[stervaN]

67.

Его обволакивала мягкая тьма. Без снов, без воспоминаний. Даже задержаться на мысли было трудно.
Сэм чувствовал, что кто-то - наверное, Дин, - сидит слева от него, поверх одеял, оплетающих его тело. От этого тёплого ощущения чужого присутствия мягкая тьма отслоилась, опала.
Сэм нахмурился. Он не хотел, чтобы тьма уходила. Он хотел, чтобы она осталась, но безопасный кокон небытия продолжал сползать слой за слоем, пока Сэм не почувствовал на веках свет лампы, горящий перед глазами.
Он услышал металлический стук собираемого по частям пистолета, шорох щётки, чистящей внутреннюю поверхность ствола. Сэм улыбнулся про себя, представив руки Дина, уверенно держащие ствол.
Теперь он слышал ещё и телевизор, приглушённо бормотавший издалека, и негромкое дыхание у себя за спиной. Тьма рассеялась, и Сэм обнаружил себя сонно выглядывающим из-под одеял, в мотельной комнате, залитой золотистым светом лампы.
Шевельнувшись, Сэм вдруг почувствовал жжение в руках. Что за... Он поднял руки к лицу и сумел разглядеть под одеялом бинты. У него всё болело. Сэм порылся в памяти и обнаружил в ней то, что не имело никакого смысла. Он попытался вытянуть эти мысли из своего всё ещё мутноватого сознания, и его сердце забилось чаще.
Энди. Он помнил Энди, который трогал его и говорил, что... нет, не Энди. Его не было здесь. Кулаки машинально сжались, и Сэм поморщился. Жалом укололо ещё одно воспоминание - Дин, обнимающий его, шепчущий и изгоняющий злобные лица прочь.
Сэм вспыхнул. Разрозненные куски гнева, страха и отвращения к себе сложились в отталкивающее воспоминание. Но что случилось потом, после зеркала?
- Дин? - позвал он, потрясённый тем, как слабо прозвучал его голос. Сэм перекатился на спину, высовывая голову из-под одеяла. - Что случи...
И застыл.
Джон сидел на постели, глядя на него сверху вниз. Его лицо сморщилось, и он отложил разобранный кольт-38 на колено.
- Здравствуй, малыш. Как самочувствие у моего мальчика?
Глаза Сэм расширились.
- Папа? - выдавил он. - Как... - Его голова дернулась из стороны в сторону. - Где... где Дин?
- Вышел взять что-нибудь на ужин, - Джон глянул на дверь, изогнув губы. - Он скоро вернётся.
Сэм сузил глаза.
- Папа, что происходит?
- Я охотился и проезжал мимо. Узнал, что вы тут отсиживаетесь. - Джон заставил Сэма приподняться и просунул ещё одну подушку ему под голову. Сэм, ошеломлённый мрачным видом, с которым его отец поправлял одеяла, мог только таращиться на него, лишившись дара речи.
- Мы повсюду тебя искали.
- Знаю, - Джон умело вставил барабан в пистолет, проверил патронник, крутанул его, осматривая. Потом посмотрел Сэму в лицо и покачал головой. - Я же велел, чтобы вы перестали меня искать. Вы... вам не надо в это вмешиваться.
Сэм с трудом выпростался из одеял и сел прямо. Его глаза вспыхнули.
- Почему? Ты сказал, что уже напал на след. - Сэм нетерпеливо наклонился вперёд. - Он здесь? Демон, который убил маму?
- Сэмми...
Сэм отбросил от себя руку Джона. Он зарычал от досады, поняв, что запутался в тяжёлых одеялах.
- Ты бросил Дина. Не отвечал на наши звонки. Мы даже не знали, жив ли ты вообще! - обвиняюще сказал Сэм. - Только координаты отправлял, как будто мы просто твои бездумные солдаты и... и...
Джон слушал его совершенно спокойно, и даже не выдал привычную отповедь. Это было так на него непохоже, что Сэм, осекшись, умолк.
- Сэм, - хрипло сказал Джон. Он обвил и сжал руками плечи Сэма. Потом слегка встряхнул его. - Есть кое-что, во что вам не следует ввязываться. Понимаешь?
- Но если демон здесь...
- Нет. И я здесь не поэтому, - быстро перебил его отец. - Я охочусь на кое-что другое. - Выражение его лица внезапно стало яростным, но через миг гнев исчез. - И давай больше не будем об этом.
Сэм открыл было рот, чтоб возразить, но вдруг понял, что слишком устал, и теперь ему всё равно. Он моргнул, удивившись тому, каким измождённым он себя чувствовал.
Голос Джона был непривычно мягким. Это напомнило Сэму те времена, когда он возвращался поздно с охоты и заговаривал с ним вот так же мягко и тихо, когда видел, что Сэм всё ещё не спит.
- Просто успокойся и отдохни немного. Дин говорит, ты был болен какое-то время.
Большая мозолистая рука накрыла сэмов затылок и уложила его обратно на подушки.
Сэм не сознавал этого раньше, но узел, скрутившийся у него внутри, ослабел. Значит, Дин всё-таки ничего не рассказал папе. Сэм сглотнул, чувствуя безграничное облегчение, но куда острее он ощущал вину. Дин вряд ли в восторге от того, что приходится лгать отцу. Сэм даже не знал, какая новость была бы хуже - о том, что случилось с ними, или о том, что происходит между ними. Они никогда не говорили о том, что будет, если отец узнает. Не допускали даже мысли об этом.
- Как ты себя чувствуешь, Сэмми?
Сэм моргнул, услышав своё имя.
- Я... лучше.
Он повернул голову и бросил взгляд на ноутбук. В голове скользнуло смутное воспоминание о том, как тот падал со стола - и Сэм задрожал, радуясь, что громоздкие одеяла скрывают его. Ему вдруг почудилось, что он видит кого-то краем глаза, но когда он хлёстко обернулся в ту сторону, там никого не оказалось.
- Сэм?
Сэм сделал глубокий вдох. Там никого нет.
- Лучше. Я чувствую себя лучше.
- Хорошо, - Джон потрогал его лоб тыльной стороной ладони, задержавшись костяшками пальцев.
Что-то горячее кольнуло ему уголок глаза. Сэм зарылся в одеяла глубже, мечтая, чтобы вернулся Дин. Он хотел снова стать пятилетним, и тогда всё было бы проще; Дин и папа позаботились бы обо всём. Ничто не смогло бы подобраться к нему; причинить ему боль. Не такую боль, по крайней мере.
- Всё хорошо, сынок?
Нет, Сэму хотелось сказать ему: нет, ничего не хорошо. Он так много хотел сказать. Так много хотел спросить. Он хотел спросить отца, знает ли тот какое-нибудь очищающее заклинание, барьер, или экзорцизм, который сможет изгнать это грязное чувство, пронизывающее его до самых костей. Он не чувствовал себя собой; казалось, тяжёлые гири были привязаны к его телу. Каждое движение, мысль, каждое чувство требовали усилий. Сэм отстранённо подумал, что, похоже, Дин подпоил его чем-то. И вслед за эти пришла болезненная мысль, что Дин дал ему недостаточно - он всё ещё был в сознании.
- Сын, мне жаль твою девушку.
В глазах стало мокро, и Сэм шумно шмыгнул носом. Думать о ней было по-прежнему больно. Он молча кивнул.
- А насчёт демона... - Джон устало вздохнул. - Ты просто должен довериться мне в этом.
Сэм не ответил. Джон снова вздохнул и, сжав его колено под одеялом, вернулся к чистке своих пистолетов, на сей раз взявшись за кольт-45.
Звук, даже когда его издавал не Дин, а отец, всё равно успокаивал. Эти щелчки и высокий стук металла о метал были знакомы ему - под эти звуки Сэм засыпал и просыпался столько, сколько помнил себя. Но даже несмотря на знакомость, Сэм обнаружил, что они не могут убаюкать его в этот раз.
- Что-то Дина долго нет, - пробормотал Сэм, чувствуя, как его уши помимо воли розовеют.
Джон хмыкнул.
- Твой брат сказал, что ему надо немного пройтись.
Сэм повернулся и хмуро уставился на дверь. К своему облегчению, он заметил, что ключи от машины Дина по-прежнему лежат на столе возле компьютера.
- Почему?
Джон не ответил. Сэм сузил глаза и повернулся к нему.
- Папа, что происходит?
Джон поднялся с кровати и подошёл к столу. Сэм машинально проследил за ним, но тут его взгляд упал на ноутбук, и он сразу отвёл глаза.
- Я уезжаю завтра в восемь утра, - Джон сделал паузу. - Я сказал Дину, что мне может понадобиться помощь.
Брови Сэма поползли на лоб. Этот резкий тон, складка на переносице... Джон Винчестер явно был не слишком доволен.
- И Дин отказался?
- Он сказал, что тебе всё ещё нужен отдых, - Джон разглядывал Сэма, окидывая его взглядом снизу доверху.
Сэм опустил глаза. Боже, через что из-за него приходится проходить Дину... Он не имеет права добавлять ему хлопот.
- Со мной всё в порядке.
- Твой брат так не думает. Он возразил, что ты только начинаешь поправляться.
- Стой. Подожди. Возразил? - Сэм вскинул голову, широко распахнув глаза. - Дин возразил тебе?!
Не удивительно, что Дину потребовалось пройтись.
Джон кивнул, тоже выглядя слегка удивлённым.
- Твой брат сказал, что поедет со мной, а ты останешься здесь и отдохнёшь ещё немного.
Чёрта с два. Сэм зарычал про себя. Потом его вдруг осенило.
- Ты сказал, что был здесь проездом. Где эта охота?
Джон сжал губы.
- Нужно проверить несколько мест, прежде чем ехать в эпицентр активности...
- Папа, где он?
- Фремонт, - Джон со стуком положил пистолет на стол. - Первое место в Фремонте.
"...самое то, что надо". Голос был склизким, сочащимся похотью; костлявые руки поглаживали его ТАМ. Тонкую простынь сдёрнули, и он задрожал. Он всхлипнул, пытаясь увернуться от сухих пальцев, щупавших его плоть. "Мы с тобой чудненько проведём время..."
- Сэмми?
Голос отца прозвучал встревоженно, и Сэм заморгал. Зрение прояснилось, и он увидел, что отец перестал чистить пистолет и смотрит на него. Джон хмурился, по его лбу пролегли глубокие складки.
- Хорошо, - сказал Сэм, усилием воли заставив голос не надломиться.
- Хорошо?
- Охота в Фремонте. Я смогу убедить Дина поехать. Только...
Брови Джона сошлись вместе.
- Только? - осторожно повторил он.
Сэм сглотнул кипящее чувство, поднимавшееся в кишках. Он взглянул на ноутбук и сжал кулаки, не заботясь о том, как сильно они болят. Его лицо потемнело, и голос стал твёрже.
- Только я еду с вами.

[stervaN]

68.

Что ж, как выяснилось, гром небесный не поразит тебя на месте, если ты скажешь "нет" Джону Винчестеру.
Дин наконец успокоился достаточно, чтобы обнаружить, что бродит вот уже несколько часов: солнце садилось. И судя по настороженным взглядам прохожих, которые Дин ловил на себе, он, похоже, пёр куда глаза глядят, снося всё на своём пути. Дин развернулся и пошел обратно к окраине города, думая, что надо будет зайти в магазин по соседству с мотелем. Он подозревал, Сэму всё равно, чем ужинать - если он вообще проснулся с аппетитом - так что Дин просто забрёл в первый попавшийся ресторан, не предвещавший своим видом скорой гибели от отравления.
Сделав заказ, Дин решил подождать снаружи. Он сел на скамейку и бессмысленно уставился на участок перед собой. Вдалеке виднелся мотель, и, глядя на него, Дин подумал, проснулся ли уже Сэм.
Дин сжал зубы. Фремонт. Он продолжает преследовать их. Дин закипал от злости, вспоминая слова, которыми они обменялись с отцом. Джон был полон решимости отправиться именно туда. А ведь вокруг Кларксдейла ещё целая куча других городов, в которых творится та же самая хренотень. Ну почему это должен быть обязательно Фремонт?
Во рту стало кисло. Господи... неужели папа знает? Нет, невозможно. Доктор Крейгс обещал, что не станет ему звонить. И даже если бы он узнал, какого хрена он стал бы требовать, чтобы они туда вернулись? Дин руку мог дать на отсечение, что Сэм не оставлял отцу голосовой почты. Да, они искали его, но Сэм всё ещё чувствовал горечь из-за того, что папа так и не перезвонил после происшествия с сердцем Дина.
Скривившись, Дин невольно потёр грудь. Об этом ему и самому хотелось спросить, но он не был уверен, что готов услышать ответ.
Надо же, какая ирония - несколько месяцев они разыскивали своего отца, а теперь Дин горячо желал, чтобы он поскорее уехал. Они с Сэмом ни разу не говорили о том, что будет, когда папа найдётся. Сэм лежал на расстоянии вытянутой руки от них, когда Дин возразил - Господи, да, он действительно возразил Джону Винчестеру, - что они не могут уехать и вернуться в Фремонт.
Джон спросил, почему.
Дин неуклюже попытался оправдаться - дескать, Сэм всё ещё поправляется после болезни; Сэму нужен отдых. Он знал, что отговорка была жалкой, но не сумел придумать ничего лучше.
Он потёр лицо подрагивающими руками.
Сэм не может вернуться туда. Ни за что на свете он не повезёт Сэма назад во Фремонт. Дин уже облажался один раз. Он не может допустить, чтобы что-то случилось с Сэмом.
Поздно, поздно, Винчестер.
Дин скривился. Мысль о том, чтобы вернуться к истоку всей этой дряни, отзывалась тошнотворной тяжестью в животе. Он отгонял от себя мысль о возвращении, зная, что всё равно никогда не найдёт ту безымянную жертву. Ладони у Дина всё ещё зудели при этом воспоминании. Но и оставлять Сэма здесь одного он тоже не хотел - не после того, что случилось тем вечером. Однако не было никакой возможности объяснить отцу, почему ни один из них не может поехать. Лучше уж пускай Сэм остаётся - так будет безопаснее. И для Сэма, и для его собственного рассудка.
В кармане зазвенел мобильник. Дин оживился, увидев, кто звонит, и торопливо откинул крышку.
- Как насчёт китайской кухни? - сказал он вместо приветствия. - Они не используют пищевые добавки. Я проверил.
Сэм казался усталым, но, слава Богу, больше не был не в себе.
- И куда ты поехал за ужином? Прямо в Китай? - раздражённо спросил он.
Дин бросил взгляд на часы и поморщился. Потом потёр шею.
- Вообще-то, - с сожалением сказал он, - я решил сперва прогуляться.
Судя по короткому смешку, раздавшемуся в телефоне, Сэм не был удивлён.
- Да уж, я слыхал, - Сэм умолк. Дин хотел бы сейчас видеть его лицо. Он сел обратно на скамейку, не сводя глаз с мотеля вдали. - Ну и как? Прогулялся?
Дин фыркнул. Сэм фыркнул в ответ, и Дин невольно улыбнулся.
- Кстати, большое спасибо, что предупредил меня про папу, - протянул Сэм, впрочем, не слишком сердито.
Дин вздрогнул.
- Прости. - Он моргнул. - Его там сейчас нет?
- Он пошёл снять себе номер, - Сэм слегка понизил голос. - Я в ванной.
Дин облегчённо вздохнул. Он боялся, что отец решит подселиться к ним. Он не представлял себе, как смог бы держаться на расстоянии от Сэма целую ночь. Дин уже привык ощущать худое крепкое тело, обернувшееся вокруг него, словно живое, мерно дышащее одеяло.
- Ну... - Дин услышал, как его брат беспокойно движется. - Как ты себя чувствуешь, Сэмми? - Как бы ему хотелось быть там, когда Сэм проснулся. - Уже получше?
- Дураком я себя чувствую, - выдавил Сэм.
Брови Дина сошлись вместе.
- Что? Почему...
В голосе Сэма ясно слышались досада и смущение:
- Дин... я... ну, тогда... Я не хотел. - Сэм сердито выдохнул. - Я должен был держать себя в руках. Мне пора уже научиться справляться с этим.
- Знаешь, подобное дерьмо не приходит по расписанию, - тихо сказал Дин. Он устало потёр лицо, оглянувшись через плечо и проверив, не подали ли уже его заказ. Потом глубоко вздохнул, осторожно подбирая слова. - Сэм... ты сказал тогда, что боишься сделать мне больно. - Он прижал телефон крепче, понизив голос и надеясь, что говорит достаточно уверенно. - Сэм? Ты не сделаешь. Знаю, что не сделаешь.Сэм молчал. Дин слышал в трубке его дыхание, тихое, ровное.
- Я знаю, что они... сделали больно тебе, - сглотнув, Дин попытался сохранить голос твёрдым. - Я бы всё отдал, чтобы избавить тебя от всего этого. Но ты ошибаешься, если думаешь, что это обязательно должно быть больно.
- Но он...
- Он был больной урод, делавший деньги на чужой боли, - прорычал Дин, прерывая Сэма. В глубине души он был в бешенстве от того, что не убил Уильяма и Энди своими руками. Тогда бы они не сдохли так быстро. - Он ничего не знал. Ты меня слышишь, Сэмми?
Судя по звуку, Сэм облизнул нижнюю губу.
- Слышу, - слабо отозвался он и, помолчав секунду, добавил: - Спасибо, Дин.
Они оба умолкли, понимая, однако, что разговор ещё не окончен. Дин чувствовал смутное удовлетворение, слушая мягкое дыхание Сэма в динамике.
- Папа сказал мне про Фремонт.
Дин закрыл глаза. Что ж, чему тут удивляться.
- Не волнуйся, я...
- Я еду с вами.
Дин вскочил на ноги, напугав покупателя, как раз входившего в ресторан.
- Что?! Даже не думай...
- Я не позволю тебе уйти без меня на охоту, как будто мне девять лет.
Нет, нет, нет! Он ни за что на свете не позволит своему брату приблизиться к этому городу.
- Сэм, у папы нет точных сведений о том, что именно там происходит. Я не знаю, как долго мы там пробудем.
- Ну, значит, я тем более должен ехать с вами. Я ведь мозговой центр команды, забыл?
Дин принялся наворачивать перед рестораном возбуждённые круги.
- Нет! Ни за что на свете я тебя не возьму туда и...
- Папа рассказал мне про охоту. Мы всё проверим.
Дин не сумел скрыть панику в голосе:
- Проверим. Да. Мы с папой. Тебе не нужно туда возвращаться. Почему ты вообще хочешь вернуться? - Он остановился. - Сэм, ты меня до чёртиков напугал тогда.
- Я в поряд... - Сэм запнулся. Потом вздохнул, послав Дину в ухо мягкий свист. - Ну ладно. Я не совсем в порядке. Ещё нет. Я просто... должен, нет, мне нужно поехать во Фремонт, Дин.
- Сэм, - Дин сжал переносицу. - Они мертвы. Даже если ты туда вернёшься, нет ни единого шанса, что ты сможешь отследить каждый... - Дин умолк. Желчь поднялась у него в горле. - Они всё ещё могут быть в городе. - Дину было мерзко от того, что приходилось так давить на Сэма, но это был единственный способ отпугнуть его от Фремонта. - Я просто... просто не хочу, чтобы они оказались рядом с тобой. Слушай, мы с папой просто проверим зацепки и уедем. Мы можем встретиться в следующем городке. Что скажешь?
Сэм молчал так долго, что Дин подумал, не оборвалась ли связь.
- Дин... мне кажется, меня преследуют.
Дин резко упал на скамейку. Это был не тот ответ, которого он ожидал.
- Что?..
- Й-й-я продолжаю видеть Энди.
Дин глубоко вдохнул. Что ж, это многое объясняет. В частности то, почему ему пришлось подметать окровавленные осколки стекла.
- Сэм, он мёртв. Он превратился в тост, с экстра-хрустящей корочкой.
- Но мы не посолили его и не сожгли. Полиция отправила тела обратно в Фремонт, - напомнил ему Сэм. - И папа думает, это может быть мстительный дух. Что, если этот дух... - Сэм умолк, словно осознавая свои слова. - Я должен убедиться. Мне нужно увидеть своими глазами, Дин.
Отлично, ещё одна причина не брать Сэма туда. Прошлый опыт Дина показывал, что мстительные духи, если на них нарвёшься, становятся только ещё агрессивнее.
- Нет, не нужно. Всё кончено, Сэм. Энди мёртв. Если бы даже он вернулся... разве он не был бы привязан к той фабрике? Или к Фремонту, где его тело? - Дин беспокойно огляделся, но, к счастью, их разговор вроде бы никто не слушал.
- Тогда почему я продолжаю его видеть?
Было так больно слышать эти горестные слова.
- Сэм. Ты... ты прошёл через ад. С таким нелегко покончить раз и навсегда. Может быть, ты...

[stervaN]

Голос Сэма подскочил на опасную высоту.
- Может, я просто себе навоображал? Бедный Сэмми окончательно слетел с катушек?
Молодчина, Дин.
- Нет! Я просто не думаю, что он нас преследует, - попытался урезонить его Дин. - В смысле, ну я ведь его не вижу. Ты уверен?
- Он касается меня, Дин, - резко ответил Сэм, и его дыхание оборвалось. Дин услышал, как он сглотнул. Как бы Дину хотелось, чтобы их отец был там прямо сейчас. Он почти видел Сэма, сидящего, наверное, на крышке унитаза, дрожащего, потому что ему вдруг стало так холодно. Одного. Терзаемого памятью. Было физически больно слышать, как неловко Сэм нащупывает ускользающие мысли сквозь душную сеть воспоминаний.
- Его пальцы на мне. И когда... когда он в-во мне...
Боже, Дина начинало мутить.
- Сэм, прекрати.
- Он всё ещё смеётся надо мной. И-и он в-всегда...
- Сэм, - Дин зашипел от отчаяния. - Хватит.
Он не мог больше этого слышать. Где-то в глубине сознания мелькнула мысль - не думает ли о том же самом тот парень, если, конечно, он всё ещё жив. Преследует ли его Дин?..
- Я не сумасшедший, Дин. - Последние слова прозвучали почти умоляюще.
Дину было трудно говорить из-за комка в горле.
- Я этого и не говорил....
- Нет, ты просто сказал, что мне мерещится, - горько ответил Сэм.
Дин уронил голову на грудь.
- Такого я тоже не говорил. Сэм, я...
В трубке щёлкнуло. Дин в смятении уставился на телефон. Звонок оборвался.
Чёрт.
69.

Поездка была унылой. Деревья мелькали мимо бесформенными зелёными пятнами. Чёрный фургон с одиноким водителем ехал впереди, и Импала угрюмо тащилась следом за ним.
- Слушай, ну прости. Ну я же правда не имел в виду...
Дин пытался завязать разговор с тех пор, как они тронулись в путь этим утром. Попытки, увы, оставались без ответа.
- Сэм. - Голос Дина звучал почти заискивающе. Несколько мгновений прошло в полной тишине. Потом Дин шумно вздохнул и сосредоточился на дороге.
Сэм смотрел в окно, погрузившись в свои мысли. Зелёный знак с белой каймой возвестил, что до границы округа остаётся восемнадцать миль. Сэму скрутило кишки, когда он понял, что сразу жe за этим округом будет Фремонт.
"Сделай мне чуточку денег - и мы в расчете".
Голос Уильяма, хищный и вкрадчивый. Сэм на миг прикрыл глаза, потеряв из виду проплывающий мимо пейзаж. Его грудь тяжело поднялась, и он глотнул воздуха, чтобы замедлить бешеное биение своего сердца.
Они возвращались.
Сэм поймал взглядом своё растрёпанное отражение в оконном стекле - и нахмурился. Этим утром Дин снова попытался отговорить его, но после долгой бессонной ночи, проведённой на противоположном от Дина краю кровати, Сэм был полон решимости ещё больше, чем прежде.
Бросив вчера трубку во время телефонного разговора, Сэм вдруг осознал, как всё это на самом деле звучало для его брата. Как будто припадка в ванной было недостаточно, чтобы вернуть все тревоги Дина... Сэм хотел идти дальше - хотел смотреть в будущее, ждавшее их с Дином впереди, без сомнения и страха. Дин так сильно старается помочь ему, стать надёжной опорой, держащей Сэма на плаву. И за это Сэм был должен ему. Или по крайней мере думал, что должен.
К счастью, их отец, вернувшись, не заметил ничего странного. По крайней мере, он ничего не сказал, когда Дин вернулся с пакетами еды и ЭТИМ.
Сэм нахмурился, вспоминая, как стоял на пороге, таращась перед собой. Он собирался извиниться, но извинения застряли в горле, когда он открыл дверь. Дин просиял, увидев его, и, приподняв пакеты с едой, весело сообщил, что принёс подарки. Сэм не улыбнулся в ответ, и усмешка Дина поблекла, а потом исчезла совсем, когда взгляд Сэма опустился ниже, на то, что Дин держал в другой руке. Если бы отца не было рядом, Сэм бы просто захлопнул дверь у Дина перед носом, или, ещё лучше, заехал бы кулаком в этот самый нос. Он что, издевается, что ли?!
Они миновали выездной знак - на нём было отмечено, что до Фремонта остаётся двести миль. У Сэма пересохло во рту. Судорожно вздохнув, он уставился на фургон отца, маячащий впереди. Как обычно, Джон оставался загадочен - ни словом не обмолвился о ближайших планах, ничего не объяснил. Лишь велел, чтобы они всё время оставались вместе.
Судя по всему, они собирались охотиться на нечто сверхъестественное, однако отец не высказал никаких идей относительно подготовки или специального оружия. Он просто сидел, натачивая свои ножи, после того как они поели втроём в задумчивом молчании. Сэм был рад, что папа и Дин были так поглощены своими мыслями - похоже, они не заметили, что он украдкой выбросил большую часть своей порции. Он едва мог есть - кусок не лез ему в горло, потому что на кровати, вкрадчиво улыбаясь, сидел Энди. Он уговаривал его быть славным Сэмми и... После этого было слишком трудно уснуть, так что в конце концов, пользуясь ночной темнотой, Сэм тихонько подполз к Дину и вжался лицом в его тёплую спину, позволяя медленному, ровному дыханию брата убаюкать его и подарить ему несколько часов тяжёлого забытья.
Дин глубоко вздохнул и попытался снова:
- Чувак, ну ты же меня знаешь...
Да, Сэм его знал; знал, что Дина всё ещё мучают мысли о том, кого, по его убеждению, он потерял. Дин продолжал себя за это казнить, вопреки уверениям Сэма, что на нём не лежит никакой вины. Он знал, что если Дин когда-нибудь узнает, что тем, кому он причинил боль, был Сэм, это убьёт его.
"Радуйся, что я позволил твоему брату быть первым".
Сэм подумал о сумке на заднем сидении, в которую уложил ноутбук. Он не проверял почту этим утром. Он боялся. Комок застрял у него в горле, когда он бросил взгляд на Дина. Дин поднял голову, и Сэм быстро отвёл глаза.
- ...и я подумал, может, нам пригодится какой-нибудь очищающий экзорцизм...
Сэм не мог взять в толк, кто ещё может знать о том, что случилось между ним и Дином. Все, кто знал, были мертвы. Двоих убил Дин, двоих - Сэм.
- ...а проще всего это было найти... ну... в цветочном магазине...
А диски сгорели. Сэм не слишком хорошо помнил их с Дином побег - всё было как в тумане, даже боль. Но он помнил груду - Господи, как же много их было - дисков, которые сжёг Дин. Все эти записи - с ним, с Дином, и та, содержимое которой Сэм поклялся себе унести в могилу - всё пошло в огонь. После смерти Уильяма и Энди все свидетельства должны были исчезнуть. Но та фотография... это был скриншот, снятый с зернистого видео. Значит, по-прежнему жив кто-то, у кого есть эта запись.
- ...это единственное место, где их продавали. Я всё взял, а сирень...
Кто это может быть? Один из клиентов Уильяма? О Господи, может, они оставляли себе на память сувениры? Сэму закололо грудь. Много ли таких дисков оказалось снаружи? Сколько этих ублюдков ходят там как ни в чём не бывало, с памятью о нём и обо всём, что они с ним делали? Сэм сдержал дрожь и подавил иррациональный порыв сказать Дину, чтобы тот остановил машину.
- ...а она решила, что это в подарок. Я не просил её делать из них букет! Мне просто нужна была эта чёртова сирень.
Сэм обернулся, взглянул на Дина, сгорбившегося за рулём и ворчащего себе под нос - и мысленно выругался. Вчера он был обижен из-за их разговора и этих дурацких цветов; но ведь нынешние попытки Дина были искренними. Было так трогательно видеть, как Дин неуклюже пытается сгладить напряжение между ними - не как старший брат, а как Дин. Сэму вдруг стало его ужасно жалко.
- Обязательно надо было перевязывать его розовой ленточкой? - недовольно спросил он, вспомнив возвращение Дина - пакеты с китайской едой в одной руке, красочный веник цветов в другой. Сэм нахмурился ещё сильнее и буркнул: - И обязательно надо было брать фиолетовую сирень?
- Эй! У меня не было выбора! Я ж не виноват, что эта старушенция оказалась такой хитрюгой. Ещё и розы пыталась мне впендюрить. А фиолетовая сирень - ну так у них не было другой! - он отрывисто кивнул на заднее сидение. - И совать в букет те мелкие белые цветочки я её тоже не просил.
- Детское дыхание, - пробормотал Сэм.
- А?
- Они называются "детское дыхание". Разновидность фиалок.
Джесс очень их любила, даже больше, чем розы.
- Хех. Ну пахнут-то они точно не как детское дыхание, - Дин нахмурился, не отрывая глаз от фургона. Потом метнул взгляд в Сэма. - Твоё, по крайней мере, иначе пахло. Скорей уж прокисшим молоком.
- Спасибо, это очень мило с твой стороны, - прорычал Сэм. Он откинулся назад на сидение и уставился на фургон отца. Ему почти хотелось позвонить папе, попросить, чтоб остановился, и пересесть к нему. Почти.

[stervaN]

- Да ладно, подумаешь, что я такого сказал? - фыркнул Дин. Потом бросил взгляд в зеркало заднего вида. - Как думаешь, они правда усиливают заклинания, или это просто пучок сорняков, на который я выкинул два бакса?
Сэм глянул через плечо на букет и ворчливо улыбнулся про себя. Конечно, он был в шоке, когда Дин заявился с цветами. Но сиял Дин при этом так, что это развеяло чувство горькой обиды, которое ещё испытывал Сэм, открывая дверь.
- Я думаю, что тебе надо было поцеловать эти два бакса на прощанье, чувак.
Ответ прозвучал весело, и взгляд Дина тут же просветлел. Драматично застонав, Дин повёл плечами и вскинул руку, выглядя куда более расслабленным, чем минуту назад.
- Сэм, я клянусь. Я не покупал тебе цветы в знак извинения. Потому что, ну слушай, это было бы уже совсем... - Дин скорчил гримасу.
- Странно? - подсказал Сэм.
- Да, чёрт возьми! - Дин бросил на него раздражённый взгляд. - Я что, похож на парня, который дарит цветы, шоколадки и прочие сюси-пуси?
Сэм пожал плечами и откинулся на спинку. Он повернул голову к Дину, потом опять посмотрел прямо. Потом поёрзал на сидении.
- Ты правда купил те цветы не в качестве извинения? - наконец спросил он, бросая на Дина обеспокоенный взгляд.
Дин поджал губы, глядя в окно.
- Об этом я тебе и толкую уже битый час! В смысле, мы ведь и не должны ничего такого делать, так ведь? - Дин помахал между ними рукой. - Когда два парня... - Его уши порозовели. - ...ссорятся и всё такое?..
- Не знаю, - проворчал Сэм. - Вот встречу ещё одну парочку братьев, которые занимаются друг с другом сексом - тогда спрошу.
- Ужас как смешно, обхохочешься, - огрызнулся Дин и угрюмо замолчал.
Сэм вздохнул.
- Прости. Если и есть какие-то правила, я их не знаю. - Он потёр лицо руками. - Так ты принёс эти цветы, чтобы...
Дин сцепил зубы, словно пытаясь сдержать растущую волну злости. Потом медленно выдохнул и разжал кулаки, стиснутые на руле.
- Базилик, белладонна, анис и сирень. Мощная штука для экзорцизма и обрядов очищения.
Сэм отнял ладони от лица, наконец почувствовав облегчение.
- Так ты мне веришь? - Он всмотрелся в помрачневшее лицо Дина - и отвернулся, упав духом. - Значит, не веришь.
- Я верю, что ты веришь, что тебя преследуют, - быстро ответил Дин. - Этого мне достаточно, Сэмми.
Что-то кольнуло ему уголок глаза.
- Спасибо, Дин.
Дин потянулся и сжал его колено. И оставил руку на нём, держась за руль другой. Он хотел спросить что-то ещё. Кадык Сэма нервно дёрнулся.
"Начинает получаться, верно, сладкий?"
Сэм встревоженно вскинул глаза на зеркало заднего вида и, кажется, увидел усмешку. Но через миг она исчезла.
Сэм задрожал. Может быть, Дин прав. Может, он действительно сходит с ума. Руки и ноги затряслись, когда Энди, посмеиваясь, скользнул по его коже липкой ладонью.
Рука Дина на его колене сжалась крепче. Энди исчез, как будто его пронзило зарядом каменной соли. Дин слегка поглаживал колено Сэма запястьем, потом переместил руку ему на бедро. В этом прикосновении не было ничего сексуального. Дин просто несильно сжал бедро Сэма, согревая джинсовую ткань теплом своей ладони. Сэм разглядывал его профиль в полумраке машины. Дин на него не смотрел, сконцентровавшись на том, чтобы не отстать от фургона отца. Но его рука мягко потирала ногу Сэма, выводя на ней тёплые круги.
Сэм нерешительно накрыл руку Дина своей. Дин тут же перевернул ладонь и переплёл свои пальцы с его.
- Всё хорошо? - тихо спросил он.
Сэм посмотрел на их сцеплённые руки и молча кивнул. Пальцы Дина сжались крепче. Он откинулся на спинку сидения, вытянув руку, лежащую на руле. Сэм прислушался и понял, что он напевает "Motorhead".
- Дин? - Сэм посмотрел вниз, на их руки. Глядя на них, говорить с Дином было проще. Он провёл языком по губам. - Вчера, перед тем как... ты сказал... - Сэм опустил голову, чувствуя, как лицо наливается жаром. - Ну...
Дин как будто бы понял, что он пытался сказать. Он сжал их руки крепче.
- Это не будет больно, Сэм.
Сглотнув, Сэм отстранённо посмотрел через ветровое стекло.
- Хотел бы я в это поверить, - прошептал он.
Большой палец Дина погладил тыльную сторону его ладони. Сэм скосил на Дина взгляд.
- Ты как будто бы... хм... знаешь, про что говоришь.
Дин сдержанно пожал плечами, но больше ничего не сказал.
- Сэм, если мы всё будем делать осторожно... - Быстрая улыбка скользнула по его лицу. - Это будет приятно.
Для кого, хотелось бы знать Сэму. Он слабо улыбнулся, чувствуя, как большой палец Дина, грубоватый от мозоли на мясистой подушечке, поглаживает его кожу. Потом глубоко вздохнул.
- Дин, не в том дело, что я тебе не верю, просто... мне трудно представить, как что-то вроде этого может быть не больно.
Агония, выбивающая из лёгких весь воздух. Чувство, что для них он - ничто.
- Я не могу заставить себя сделать это с тобой, - Сэм откинул голову на подголовник сидения и тупо уставился в потолок машины.
- Нам не обязательно это делать, - Дин говорил очень тихо, но Сэм всё равно услышал его на фоне урчания Импалы. - Это никогда не было чем-то... ну ты понимаешь...
- Тебе хочется, - возразил Сэм.
Дин пожал плечами.
- Но мы не должны. - Он вздохнул, когда Сэм отнял руку. Дин снова перевернул ладонь и потёр его бедро. - Потому-то я и предложил. - Сэм не ответил. - Сэм, я говорил тебе. Я знаю, что больно ты мне не сделаешь. Те уроды тебе солгали.
- Тогда покажи мне. Покажи, что это может быть лучше, - сказал Сэм, прежде чем успел себя сдержать.
Рука Дина резко отдёрнулась. Сэм повернул голову и увидел напряжённое выражение на лице Дина, его побелевшие костяшки. Сэм покачал головой и грустно улыбнулся.
- Чувак, ты только посмотри на нас. Оба напуганы до чёртиков.
- И не поспоришь, - пробормотал Дин. Потом хлопнул Сэма по плечу. - Но вместе мы это разгребём. Идёт?
Сэм кивнул.
- Конечно, - слабо улыбнулся он. "Вместе" звучало хорошо.
Знак Фремонта показался впереди, и фургон съехал на правую полосу, готовясь к повороту. Настроение в машине заметно упало, когда Импала последовала за ним.
- Дин... - пробормотал Сэм, внезапно почувствовав неуверенность.
- Сэм, мы не обязаны это делать.
Нет, обязаны. Я обязан. Сэм украдкой бросил на Дина взгляд. Его брат посмотрел на него в ответ, решительно блеснув глазами. И Сэм понял, что Дин это вправду сделает - вправду пойдёт против отца, если Сэм скажет хоть слово. Сэм взглянул в зеркало заднего вида, на сумку, брошенную на сидение. Потом сцепил челюсти и покачал головой.
Дин досадливо вздохнул, сдаваясь.
Они молчали какое-то время. Потом Сэм прочистил горло - он хотел развеять удушающую тишину, заполнившую Импалу.
- И учти, если ты ещё хоть раз заявишься с...
- Никаких цветочков. Замётано.