A hard-on doesn't count as personal growth
Этот фанфик интересен тем, что здесь Гарри не кидается с воплями радости на шею Снейпу при первом нежном взгляде, а реагирует весьма адекватно и правдоподобно. В общем, долгий путь навстречу друг другу, но при этом высокий рейтинг. Приятного чтения!

Мой Пятница
(My Man Friday)
Автор: Enahma
Переводчик: Катюха
Оригинал: на inkstained fingers
Пересказчик: Сон
Бета: E-light
Вычитка: Апис
Рейтинг: NC-17
Pairing: Гарри/Снейп
Жанр: angst, romance
Краткое содержание: Гарри должен жениться на Снейпе. Он пытается избежать брака. Снейп тоже не в восторге. Но Дамблдор настаивает (как всегда) и как результат - несчастливый и вынужденный брак со всеми вытекающими отсюда последствиями.
Предупреждение: спойлеры по пятой книге "Гарри Поттер и Орден Феникса".
Disclaimer: Все принадлежит Дж.К.Роулинг (ни на что не претендую)
Посвящение: Сей перевод посвящается нашей доброй фее, генератору идей, великолепному мастеру фанфикшна и просто замечательному человеку E-light. Спасибо за все: помощь, поддержку и дружбу.

читать дальше

@темы: гп

Комментарии
14.05.2009 в 15:22

A hard-on doesn't count as personal growth
Снейп уже был там. А так же Хмури, Люпин и МакГонагалл, которые прямо-таки уставились на него. Гарри представил себя со стороны - ну и видок! Весь заляпанный брызгами рвоты и крови, с бледным лицом и трясущимися руками - чем не счастливый жених?
Правда его будущий… будущий - кто? муж? жена? супруг? партнер? - выглядел не лучше. Снейп заметно нервничал. Вены на грязном виске вздулись и пульсировали. Гарри даже понадеялся, что Снейп взорвется, не дожив до конца церемонии. Профессор был одет в обычную черную мантию, судя по оттенку, далеко не первой свежести.
И Гарри нужно будет прикасаться к этому человеку.
Он с трудом сдержал нервный всхлип.
читать дальше
14.05.2009 в 15:22

A hard-on doesn't count as personal growth
Гарри прикусил губу, чтобы удержать рвущийся наружу беззвучный крик.
читать дальше
14.05.2009 в 15:23

A hard-on doesn't count as personal growth
Он рухнул в кресло, прямо на свою одежду. Скоро он сам все узнает. Сегодня вечером он избавится от своей девственности, но совсем не так, как предполагал раньше.
читать дальше
14.05.2009 в 15:24

A hard-on doesn't count as personal growth
Снейп не двигался еще некоторое время, только поглаживал его бедра. Прикосновения раздражали Гарри, но он молчал, потому что уверенности в собственном голосе у него совсем не было. Боль слегка притупилась, и Гарри вздохнул. И тут все началось.
читать дальше
14.05.2009 в 15:24

A hard-on doesn't count as personal growth
Весь следующий день он избегал любого общества.
В Большом зале, желая остаться в одиночестве, он сел за другой конец стола и чуть не ударил Рона, когда тот попытался составить ему компанию. Рон продолжал настаивать, и Гарри опять ушел.
читать дальше
14.05.2009 в 15:25

A hard-on doesn't count as personal growth
В течение следующего часа Гарри получил подробный урок сексуальной гигиены. О том, как использовать различные виды смазки и правильно применять заживляющую мазь. Затем Снейп выдал ему ночную рубашку "использовать только по пятницам", и отправился за дверь, чтобы приготовиться самому.
Акт прошел странно и неуклюже, потому что у Гарри полностью отсутствовал опыт. Он так нервничал, что дотянуться до смазки, стоящей на тумбочке, не говоря уж о ее использовании, стало проблемой. Кое-как он справился, развернулся к Снейпу и чуть не упал в обморок.
читать дальше
14.05.2009 в 15:25

A hard-on doesn't count as personal growth
Тот кивнул.
Но когда они закончили, Снейп не позволил Гарри сразу уйти, а, призвав влажное полотенце, аккуратно вытер его и себя.
- Останься на ночь, - мягко попросил он, притягивая Гарри ближе и укрывая одеялом.

читать дальше
14.05.2009 в 15:26

A hard-on doesn't count as personal growth
С течением времени постоянное отвращение к себе покинуло Гарри, оставив чувство вины, которое он пытался игнорировать.
читать дальше
14.05.2009 в 15:26

A hard-on doesn't count as personal growth
Глава 3
День Рождения Гарри они провели на Диагон Аллее. Снейп затащил его к мадам Малкин и заставил полностью обновить гардероб. Гарри не удивился, он видел, какие взгляды Снейп бросает на его слишком большую и потрепанную одежду.
читать дальше
14.05.2009 в 15:27

A hard-on doesn't count as personal growth
Шум в гостиной окончательно поднадоел и порядком действовал на нервы. Библиотека уже закрылась. В воскресенье там тоже выходной, а это означает, что у него всего один день - суббота, чтобы позаниматься, не отвлекаясь. Он просто не успеет подготовиться.
читать дальше
14.05.2009 в 15:27

A hard-on doesn't count as personal growth
- Потому что большинство людей - такие же. Я знаю. И не хочу оказаться в меньшинстве. Я не хочу отличаться!
Снейп перекатился на спину и потянул за собой Гарри. Теперь рукой он прижимал юношу к себе, а растрепанная голова оказалась на профессорском плече.
читать дальше
14.05.2009 в 15:28

A hard-on doesn't count as personal growth
Странно, но происшествие не нарушило течение их совместной жизни, хотя оба теперь избегали разговоров на эту тему. Разговоров не о смерти Сириуса, а об их взаимоотношениях раньше. Гарри не знал, что по этому поводу думает сам Снейп, но для него мужчина, который стал теперь его мужем, не был Снейпом, бывшим профессором по Зельям. Он стал Снейпом - другим человеческим существом вместо Воплощения Слизерина, которым казался раньше. На месте безликого раздражающего преподавателя, перед Гарри оказался мужчина с набором серьезных проблем, похожих на его собственные.
читать дальше
14.05.2009 в 15:29

A hard-on doesn't count as personal growth
В этот момент Дамблдор, наконец, объявил об окончании праздничного ужина и пожелал всем спокойной ночи.
Снейп и Гарри молча вернулись в подземелья. Каждый думал о своем.
Этим же вечером, после душа, Гарри, вместо того, чтобы отправиться, как обычно, в свою комнату, решительно подсел к Снейпу на кровать.
читать дальше
14.05.2009 в 15:29

A hard-on doesn't count as personal growth
Снейп медленно разомкнул объятие, чтобы дать им обоим возможность двигаться.
- Разденься. Сними пижаму.
читать дальше
14.05.2009 в 15:30

A hard-on doesn't count as personal growth
Глава 5
читать дальше
14.05.2009 в 15:31

A hard-on doesn't count as personal growth
- Сейчас это уже не имеет значения! Для того чтобы обучить меня Вторжению, ему приходится оставлять свой мозг полностью беззащитным! Вы же знаете, о чем я! И даже пытаясь быть осторожным, я ничего не могу поделать! Все равно, мне видны его воспоминания и, на прошлой неделе он перестал со мной разговаривать, когда я случайно увидел кое-что очень личное… - Гарри почти плакал. - Я ведь знаю, что Вы тоже можете учить меня…
читать дальше
14.05.2009 в 15:31

A hard-on doesn't count as personal growth
- Нет. Не совсем, - все еще дрожа и запинаясь, произнес он.

-читать дальше
14.05.2009 в 15:32

A hard-on doesn't count as personal growth
Утро выдалось прекрасным, и Гарри с нетерпением ждал следующего урока - уход за магическими существами. Не то, чтобы ему очень уж хотелось увидеть Хагрида или встретиться с его милыми монстриками, просто погода была великолепной. Всю ночь шел снег, и утром земля оказалась окутана пушистым белым покрывалом, так и манившим прогуляться или поиграть в снежки. Уход был последним уроком для Гарри и Рона, что давало читать дальше
14.05.2009 в 15:32

A hard-on doesn't count as personal growth
- Не нужно обращаться с ним, как с ребенком. Он взрослый человек, Минерва. Взрослый, совершеннолетний, к тому же женатый, в отличие, между прочим, от тебя… - Мэт задумчиво потер щеку. - Может, мне нужно попросить Сама-знаешь-кого, чтобы он наслал заклятие и на тебя, чтобы ты сказала мне "да" на мои бесчисленные предложения руки и сердца…
читать дальше
14.05.2009 в 15:33

A hard-on doesn't count as personal growth
Гарри догадывался по тому, как напряжена спина Снейпа, что тот сконфужен, но когда он подготовил его, то ощутил, как расслабилось тело под его прикосновениями. Юноша занялся собой, чтобы возбудиться, и когда оказался готов, снова прижался к Северусу, прислонив лоб к пышущей жаром коже. Он очень нежно взял его, своего мужа, сначала входя осторожно, затем убыстряя темп, а потом почти полностью входя и выходя из него, потому что знал, что именно так нравится Северусу, и он делал это до тех пор, пока оба не кончили.

Они уже вытерлись и стояли одетыми в спальне, когда Снейп, виновато посмотрев на Гарри, сказал:
читать дальше
14.05.2009 в 15:34

A hard-on doesn't count as personal growth
Гарри сильно побледнел, осознав смысл слов, сказанных ему сейчас мужчиной, и выпалил прежде, чем успел подумать:
читать дальше
14.05.2009 в 15:34

A hard-on doesn't count as personal growth
- Снейп - гей? - Рон вытаращил глаза.
- Я - идиот, - пробормотал Гарри, - надеюсь, ты понимаешь, что это только между нами? - он тревожно посмотрел на друга.
читать дальше
14.05.2009 в 15:35

A hard-on doesn't count as personal growth
У Гарри кружилась голова, и время от времени ему приходилось останавливаться по дороге наверх, в Гриффиндорскую башню, стоять, придерживаясь за стенку и успокаивать себя. В школе царила тишина - шесть читать дальше
14.05.2009 в 15:35

A hard-on doesn't count as personal growth
- Нет, мистер Поттер. Больше никаких дуэлей с вами… и вашей палочкой, - рот Темного Лорда скривился в гнусной улыбке, - и больше никакой честной игры.
читать дальше
14.05.2009 в 15:36

A hard-on doesn't count as personal growth
Сильные руки обняли его. Теплые, знакомые руки…
- Кончено… - эхом. - Все кончено.

читать дальше
14.05.2009 в 15:37

A hard-on doesn't count as personal growth
- Спасибо за предложение, сэр, я очень ценю его, но вынужден отказаться, - Гарри хотел откланяться, но, встав со стула, чуть не упал - колени подгибались. - Я не могу вернуться туда…
-читать дальше
14.05.2009 в 15:38

A hard-on doesn't count as personal growth
- Но… - мягко начал Дамблдор, - это не он… Это не его идея развестись, Гарри. Просто пункт брачного контракта. Вы же не заключали нормальный брак, только фиктивный, в договоре указывалось, что он будет длиться до гибели Волдеморта. Когда тот умер, брак автоматически закончился, и Министерство зарегистрировало развод.
читать дальше
14.05.2009 в 15:39

A hard-on doesn't count as personal growth
Северус был полностью одет, Гарри увидел, как черные глаза округляются от удивления.
Закрыв душевую кабинку, Гарри прижал мужчину к стене, обнаружив, что теперь они одного роста, и, глубоко вдохнув, прижался губами к губам Северуса впервые в жизни. Поцелуй получился неуклюжий и ужасно странный, но ему очень хотелось показать, что он любит его, что принимает все стороны их отношений, что хочет отдаться ему полностью и по собственной воле.
читать дальше
14.05.2009 в 15:39

A hard-on doesn't count as personal growth
- И я думал так же… - слабо шепнул Гарри, - даже до того, как ты сказал о своей ненависти ко мне. Однажды ты проговорился, что чувствуешь себя пойманным в ловушку, и я был уверен, что ты о нашем браке, что ждешь - не дождешься, когда все это закончится, чтобы освободиться от меня. Я так запутался… поговорил с Роном, - он глубоко вздохнул, - и он как-то заставил меня понять, что я не хочу разводиться и не хочу прерывать наши отношения. Он так хорошо понимал меня… - юноша грустно улыбнулся. - И это, в конце концов, убило его. Понимание.
читать дальше
14.05.2009 в 15:40

A hard-on doesn't count as personal growth
И снова все закончилось, их тела были влажны от пота, и Северус чуть придавил его, перенося часть своего веса на локти, нависая над Гарри. Их лица были так близки, что глаза тонули в глазах.
- Гарри, ты женишься на мне? - немного неуверенно спросил Северус, явно готовясь к худшему, но Гарри поцеловал его в кончик носа и улыбнулся:
читать дальше

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии